The Limits of Empathy in Rabih Alameddine’s Refugee Saga
15 SEPTEMBER 2021 • By Dima Alzayat
Mural painted by Syrian refugees participating in the Artolution project.

The Wrong End of the Telescope
a novel by Rabih Alameddine
Grove Atlantic (Sept 2021)
ISBN 9780802157805

Dima Alzayat

the wrong end of the telescope
The latest novel from Rabih Alameddine is available from Grove Atlantic.

When in 2018 director Lena Dunham announced she had been hired by producers Steven Spielberg and J.J. Abrams to adapt Marissa Fleming’s nonfiction book, A Hope More Powerful than the Sea: One Refugee’s Incredible Story of Love, Loss, and Survival (2017) into a feature film, the backlash was swift. Some critics were upset that Dunham had not previously expressed any interest in the plight of the Syrian refugees she would now be paid to present onscreen; others were frustrated that someone else hadn’t been hired – surely, someone as privileged as Dunham was not the best choice to represent marginalized voices; still others were resigned to the disappointing truth that refugee stories, especially those that claimed to offer audiences and readers so-called authentic voices and experiences, were now considered timely and could be quickly churned out for profit.

Syrian American author and civil rights lawyer Alia Malek extended her criticism to Fleming’s book. At the time, Fleming was a spokesperson for the UN High Commissioner for Refugees, and Malek took issue with the power dynamic that enabled Fleming to narrate the story of Syrian refugee Doaa Al Zamel, the book’s subject. In interviews, Fleming insisted that without her, Al Zamel’s story would remain untold; the book itself is marketed as giving voice to “unheard voices.” Her narration, Fleming believed, was a force for good: “Stories capture people’s imaginations and have the power to educate, create sympathy and encourage action.”

This dilemma, of who gets to or should try to give voice to the voiceless and whether or not literature really is a force for good, underpins Rabih Alameddine’s latest novel, The Wrong End of the Telescope. It’s a murky undertaking, but Alameddine is not known to shy away from difficult topics. His previous novels, which include Koolaids: The Art of War (1998), An Unnecessary Woman (2014) and Angel of History (2016), deal heavily with the Lebanese Civil War and/or the U.S. AIDS epidemic, and explore how state, cultural and familial values and actions can wreak havoc on individuals and communities.


In The Wrong End of the Telescope, Alameddine plunges headfirst into important questions about empathy and fiction, armed with his signature sharp sarcasm and acerbic humor. “Every idiot thinks they’re a writer, they’re not;” he proclaims in the book’s opening pages. “Every dullard thinks they have a tale to tell; they don’t.” Alameddine is not taking aim at literature he simply dislikes or disagrees with — his is a much more interesting pursuit: What is the point of fiction? What does it do? What can it yield? These queries lie at the heart of his novel, one that takes as its subject the plight of refugees crossing the Mediterranean and those who wait to receive them on the other side.

We meet Lebanese American Dr. Mina Simpson as she arrives in Lesbos, Greece, equipped with her medical skills and a desire to be useful. She has been beckoned by her friend, Emma, a Swedish NGO worker who has promised her she’s needed. But the island is awash with volunteers and a spell of bad weather has slowed boat arrivals to a trickle, leaving Mina to question the necessity of her presence. Being physically close to Lebanon also brings with it a resurgence of difficult memories: Mina has not been to Beirut for 36 years, having been expelled from her family after coming out as a transgender woman soon after moving to the U.S. for college. Emma assures Mina that the “disaster tourists” — many of whom are busy taking selfies and ordering refugees and locals around — will soon leave, and promises to take her farther south where boats are landing despite the storms. This is where Mina meets Sumaiya, a Syrian woman who arrives in a boat with her husband and three young daughters. Mina quickly learns that Sumaiya has terminal liver cancer and is in a lot of pain, and with Emma’s help, sets to work to ensure that Sumaiya’s final days are comfortable and that the dying woman’s wish to see her family resettled somewhere safe is fulfilled.

When Mina moves closer to Moria Refugee Camp to better assist Sumaiya, she encounters other refugees and crosses paths with an unnamed, well-known Lebanese American author — a surrogate for Alameddine himself — who, like her, has come to Lesbos to be helpful but has found himself overwhelmed. Mina addresses the author throughout the novel, and it is through these interlocutions that we learn about her past —her difficult mother, her marriage, and her journey to claim her gender identity — as well as the author’s struggle to create something of value from his work with refugees. After years of volunteering with Syrian refugees in Lebanon, he has attempted to do the same in Lesbos, but feels he has failed. From Mina, we learn of the author’s plight:

You tried to find a way to write about refugees and break the wall between reader and subject. You said you wanted people not to dismiss the suffering, not to read about the loss and sorrow, feel bad for a minute or two, then go back to their glass of overly sweet chardonnay. But you failed, of course. And then the first crack in your veneer. You said, in a whisper, that the only wall you broke was yours.

Mina also directly references Alameddine’s previously published essays on his work with refugees, further blurring the distinction between character and author, fiction and reality.

Like Alameddine’s earlier novels, The Wrong End of the Telescope is fragmented, self-reflexive and intertextual, and immerses readers in shifting perspectives and tangential tales. The form enables Alameddine to incorporate individual refugee stories and thus refuse the tendency to reduce asylum seekers to one nameless, faceless mass. We meet Rania Kasem, a Syrian doctor who “carried herself with an innate elegance” and “lost her husband piecemeal.” We learn about a gay couple from Iraq whose asylum cases were placed on hold because their European processors initially found them “much too masculine.” We are also reminded of heart-wrenching stories, like that of Aylan Kurdi, the drowned toddler whose image made newspaper covers and challenged European consciousness (however short lived), and Baris Yagzi, a young musician found dead on the Turkish shore clutching his violin.

Even as he shares these stories, Alameddine is doubtful of his narration’s value. “How can one make sense of the senseless?” he challenges. “One puts a story in a linear order, posits cause and effect, and then thinks one has arrived. Writing one’s story narcotizes it. Literature today is an opiate.” He turns the finger he points not at others, but at himself. Mina wonders if the author uses people for their stories; “You cared for the tale, not the teller,” she says to him. Alameddine negotiates both the importance and helplessness of witnessing: merely listening “did nothing to ameliorate the situation,” but “doing nothing would have been a crime.”

In his work with Syrian refugees in Lebanon, the fictionalized author, perhaps like Alameddine, is able to keep his distance from his subjects. His interviews with refugees are done with the help of a UNHCR handler. “I was able to listen dispassionately, impersonally. They were stories after all, simply stories.” But in Lesbos, he finds himself at a loss at how to capture and convey these stories – the reason why, a mystery even to himself. “Metaphor seems useless now, storytelling impotent.”


In her most recent book, Writing and Righting (2021), literary historian Lyndsey Stonebridge argues that while reading might make us more empathetic, our empathy is suspect and does not manifest in progressive change. “When a writer or journalist says he is ‘giving voice’ to a refugee by including her story in his prose, what he is probably doing is casting her in a narrative that re-makes her life in a form he, and his readers, recognize as human because they’re familiar with that particular genre of being human.” In such instances, the writer achieves little more than to compel the reader to pity the refugee, while reinforcing the power dynamics that separate reader from refugee.

In short, writing and reading literature that elicits empathy is not meaningful nor useful in and of itself. Yes, such literature can lead people to feel more, to care more. It can help to challenge opinions and perhaps shift perspectives. But these shifts do not necessarily lead to the radical changes such literature often purports – or is assumed – to make. Furthermore, the imperative to create such literature can compel writers to harvest the experiences of the most marginalized among us to allow the most privileged to pat themselves on the back for inhabiting such unfortunate characters, if only temporarily.

It is this sentiment that Alameddine both agrees with and struggles against. “Empathy is overrated,” the novel’s unnamed author laments. Creating literature that will only act as “an emotional palliative for some couple in suburbia” is of little value to him. His goal, like Alameddine’s, is not to use refugee stories, like Sumaiya’s, to teach readers how to care about others. He is aware that what is needed is resources, and in one of the novel’s most powerful scenes, Mina and her companions convince the reluctant author to join them for an after-dinner stroll to the Mytilene Port where refugees wait to board the ferry to Athens. There, they encounter a group of teenage boys who quickly surround the author, eager to talk to him, show him their YouTube videos, and share with him their hopes for the future. When the author learns that the boys are stuck at the port, unable to afford passage, he makes his way to the ticket office to buy as many tickets as he can afford. Mina and the others in the group contribute what they can. Stonebridge writes that “[t]he kind of writing that has the best dialogue with human rights punctures moral self-regard with truth.” In this scene, Alameddine demonstrates the value of listening, of witnessing, of acknowledging others’ stories so they feel heard and less alone. But he also recognizes that this, on its own, without action that results in material change, will never be enough.

Dima Alzayat

Dima Alzayat Dima Alzayat was born in Damascus, Syria, and grew up in San Jose, California. Her short story collection, Alligator and Other Stories (2020), was published by Picador U.K. and Two Dollar Radio, and was a finalist for the PEN/Robert W.... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Fiction

A Day In Damascus

3 OCTOBER 2025 • By Sanad Tabbaa
A Day In Damascus
Art

Sara Shamma — Cleaving the World in Two

5 SEPTEMBER 2025 • By Jordan Elgrably
Sara Shamma — Cleaving the World in Two
Book Reviews

Hope Without Hope: Rojava and Revolutionary Commitment

11 JULY 2025 • By Arie Amaya-Akkermans
Hope Without Hope: Rojava and Revolutionary Commitment
Art

Repression and Resistance in the Work of Artist Ateş Alpar

27 JUNE 2025 • By Jennifer Hattam
Repression and Resistance in the Work of Artist Ateş Alpar
Essays

The anger and sadness I brought back from Damascus. And the urge to shave my head

2 MAY 2025 • By Batoul Ahmad
The anger and sadness I brought back from Damascus. And the urge to shave my head
Art

On Forgiveness and Path—an Exhibition in Damascus

18 APRIL 2025 • By Robert Bociaga
On Forgiveness and <em>Path</em>—an Exhibition in Damascus
Essays

The Closed Door—Return to Syria

7 FEBRUARY 2025 • By Odai Al Zoubi, Rana Asfour
The Closed Door—Return to Syria
Essays

Three Nights in Free Syria

24 JANUARY 2025 • By Yasmin Fedda, Daniel Gorman
Three Nights in Free Syria
Essays

Return to Damascus…the Long Road Home

13 DECEMBER 2024 • By Zaher Omareen, Rana Asfour
Return to Damascus…the Long Road Home
Book Reviews

30 Recommended Books on Syria

13 DECEMBER 2024 • By TMR
30 Recommended Books on Syria
History

Ahlat Reimagined—Birthplace of Turkish Rule in Anatolia

29 NOVEMBER 2024 • By William Gourlay
Ahlat Reimagined—Birthplace of Turkish Rule in Anatolia
Opinion

Should a Climate-Destroying Dictatorship Host a Climate-Saving Conference?

25 OCTOBER 2024 • By Lucine Kasbarian
Should a Climate-Destroying Dictatorship Host a Climate-Saving Conference?
Book Reviews

The Hybrid—The Case of Michael Vatikiotis

18 OCTOBER 2024 • By Rana Haddad
The Hybrid—The Case of Michael Vatikiotis
Book Reviews

Courage and Compassion, a Memoir of War and its Aftermath

18 OCTOBER 2024 • By Nektaria Anastasiadou
<em>Courage and Compassion</em>, a Memoir of War and its Aftermath
Essays

Who Decides What Makes for Authentic Middle East Fiction?

6 SEPTEMBER 2024 • By Nektaria Anastasiadou
Who Decides What Makes for Authentic Middle East Fiction?
Film

Soudade Kaadan: Filmmaker Interview

30 AUGUST 2024 • By Jordan Elgrably
Soudade Kaadan: Filmmaker Interview
Essays

Beyond Rubble—Cultural Heritage and Healing After Disaster

23 AUGUST 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
Beyond Rubble—Cultural Heritage and Healing After Disaster
Essays

SPECIAL KURDISH ISSUE: From Kurmanji to English, an Introduction to Selim Temo

9 AUGUST 2024 • By Zêdan Xelef
SPECIAL KURDISH ISSUE: From Kurmanji to English, an Introduction to Selim Temo
Fiction

“An Inherited Offense”—a Levantine story on the island of Leros

5 JULY 2024 • By Nektaria Anastasiadou
“An Inherited Offense”—a Levantine story on the island of Leros
Beirut

Ripped from Memoirs of a Lebanese Policeman

5 JULY 2024 • By Fawzi Zabyan
Ripped from <em>Memoirs of a Lebanese Policeman</em>
Book Reviews

Life Along Istanbul’s Byzantine Walls, a Review

28 JUNE 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
Life Along Istanbul’s Byzantine Walls, a Review
Book Reviews

The Myth of the West: A Discontinuous History

3 MARCH 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
The Myth of the West: A Discontinuous History
Poetry

“WE” and “4978 and One Nights” by Ghayath Almadhoun

4 FEBRUARY 2024 • By Ghayath Al Madhoun
“WE” and “4978 and One Nights” by Ghayath Almadhoun
Art & Photography

Cyprus: Return to Petrofani with Ali Cherri & Vicky Pericleous

8 JANUARY 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
Cyprus: Return to Petrofani with Ali Cherri & Vicky Pericleous
Art

The Apocalypse is a Dance Party

8 JANUARY 2024 • By Sena Başöz
The Apocalypse is a Dance Party
Poetry

Two Poems by Efe Duyan

22 DECEMBER 2023 • By Efe Duyan, Aron Aji
Two Poems by Efe Duyan
Columns

The Day My Life Ended, It Began

3 DECEMBER 2023 • By Karim Shamshi-Basha
The Day My Life Ended, It Began
Book Reviews

First Kurdish Sci-Fi Collection is Rooted in the Past

28 NOVEMBER 2023 • By Matt Broomfield
First Kurdish Sci-Fi Collection is Rooted in the Past
Columns

Remembering Khaled Khalifa on the 40th Day

7 NOVEMBER 2023 • By Youssef Rakha
Remembering Khaled Khalifa on the 40th Day
Art

Mohamed Al Mufti, Architect and Painter of Our Time

5 NOVEMBER 2023 • By Nicole Hamouche
Mohamed Al Mufti, Architect and Painter of Our Time
Essays

Rebuilding After the Quake: a Walk Down Memory Lane in Southeast Anatolia

5 NOVEMBER 2023 • By Sevinç Ünal
Rebuilding After the Quake: a Walk Down Memory Lane in Southeast Anatolia
Books

In Praise of Khaled Khalifa—Friend, Artist, Humanist

16 OCTOBER 2023 • By Robin Yassin-Kassab
In Praise of Khaled Khalifa—Friend, Artist, Humanist
Interviews

Illegitimate Literature—Interview with Novelist Ebru Ojen

18 SEPTEMBER 2023 • By Nazlı Koca
Illegitimate Literature—Interview with Novelist Ebru Ojen
Book Reviews

Kurdish Novel Explores Nightmarish Isolation in Eastern Anatolia

18 SEPTEMBER 2023 • By Kaya Genç
Kurdish Novel Explores Nightmarish Isolation in Eastern Anatolia
Art

Memory Art: Water and Islands in the Work of Hera Büyüktaşçıyan

18 SEPTEMBER 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Memory Art: Water and Islands in the Work of Hera Büyüktaşçıyan
Art

Anatolian Journey: a Writer Travels to Sultan Han to Witness a Postmodern Installation

18 SEPTEMBER 2023 • By Matt Hanson
Anatolian Journey: a Writer Travels to Sultan Han to Witness a Postmodern Installation
Book Reviews

Traveling Through Turkey With Gertrude Bell and Pat Yale

28 AUGUST 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Traveling Through Turkey With Gertrude Bell and Pat Yale
Opinion

The Middle East is Once Again West Asia

14 AUGUST 2023 • By Chas Freeman, Jr.
The Middle East is Once Again West Asia
Book Reviews

Can the Kurdish Women’s Movement Transform the Middle East?

31 JULY 2023 • By Matt Broomfield
Can the Kurdish Women’s Movement Transform the Middle East?
Book Reviews

Literature Takes Courage: on Ahmet Altan’s Lady Life

24 JULY 2023 • By Kaya Genç
Literature Takes Courage: on Ahmet Altan’s <em>Lady Life</em>
Book Reviews

Ghassan Zeineddine Reflects On, Transcends the Identity Zeitgeist

17 JULY 2023 • By Youssef Rakha
Ghassan Zeineddine Reflects On, Transcends the Identity Zeitgeist
Interviews

Musical Artists at Work: Naïssam Jalal, Fazil Say & Azu Tiwaline

17 JULY 2023 • By Jordan Elgrably
Musical Artists at Work: Naïssam Jalal, Fazil Say & Azu Tiwaline
Fiction

“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib

2 JULY 2023 • By Mai Al-Nakib
“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib
Art & Photography

The Ghost of Gezi Park—Turkey 10 Years On

19 JUNE 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
The Ghost of Gezi Park—Turkey 10 Years On
Art & Photography

Deniz Goran’s New Novel Contrasts Art and the Gezi Park Protests

19 JUNE 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Deniz Goran’s New Novel Contrasts Art and the Gezi Park Protests
Book Reviews

Niki, Prize-Winning Greek Novel, Captures the Country’s Civil War

12 JUNE 2023 • By Nektaria Anastasiadou
<em>Niki</em>, Prize-Winning Greek Novel, Captures the Country’s Civil War
Essays

Turkey’s Earthquake as a Generational Disaster

4 JUNE 2023 • By Sanem Su Avci
Turkey’s Earthquake as a Generational Disaster
Poetry Markaz

Zara Houshmand, Moon and Sun

4 JUNE 2023 • By Zara Houshmand
Zara Houshmand, <em>Moon and Sun</em>
Music

Artist At Work: Maya Youssef Finds Home in the Qanun

22 MAY 2023 • By Rana Asfour
Artist At Work: Maya Youssef Finds Home in the Qanun
Film

The Refugees by the Lake, a Greek Migrant Story

8 MAY 2023 • By Iason Athanasiadis
The Refugees by the Lake, a Greek Migrant Story
Essays

Beautiful Ghosts, or We’ll Always Have Istanbul

27 MARCH 2023 • By Alicia Kismet Eler
Beautiful Ghosts, or We’ll Always Have Istanbul
Cities

For Those Who Dwell in Tents, Home is Temporal—Or Is It?

5 MARCH 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
For Those Who Dwell in Tents, Home is Temporal—Or Is It?
Cities

The Odyssey That Forged a Stronger Athenian

5 MARCH 2023 • By Iason Athanasiadis
The Odyssey That Forged a Stronger Athenian
Columns

Letter From Turkey—Solidarity, Grief, Anger and Fear

27 FEBRUARY 2023 • By Jennifer Hattam
Letter From Turkey—Solidarity, Grief, Anger and Fear
Columns

Letter From Turkey—Antioch is Finished

20 FEBRUARY 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Letter From Turkey—Antioch is Finished
Beirut

The Curious Case of Middle Lebanon

13 FEBRUARY 2023 • By Amal Ghandour
The Curious Case of Middle Lebanon
Fiction

Beautiful Freedom For Sale, a short story

15 DECEMBER 2022 • By Nektaria Anastasiadou, Anonymous
<em> Beautiful Freedom</em> For Sale, a short story
Featured article

The Greek Panopticon, Where Politicians Spy on Democracy

15 DECEMBER 2022 • By Iason Athanasiadis
The Greek Panopticon, Where Politicians Spy on Democracy
Film

The Swimmers and the Mardini Sisters: a True Liberation Tale

15 DECEMBER 2022 • By Rana Haddad
<em>The Swimmers</em> and the Mardini Sisters: a True Liberation Tale
Art

Art World Picks: Albraehe, Kerem Yavuz, Zeghidour, Amer & Tatah

12 DECEMBER 2022 • By TMR
Poetry

We Say Salt from To Speak in Salt

15 OCTOBER 2022 • By Becky Thompson
We Say Salt from <em>To Speak in Salt</em>
Film

Ziad Kalthoum: Trajectory of a Syrian Filmmaker

15 SEPTEMBER 2022 • By Viola Shafik
Ziad Kalthoum: Trajectory of a Syrian Filmmaker
Essays

Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck

15 SEPTEMBER 2022 • By Mohamed Radwan
Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck
Film

Two Syrian Brothers Find Themselves in “We Are From There”

22 AUGUST 2022 • By Angélique Crux
Two Syrian Brothers Find Themselves in “We Are From There”
Opinion

Attack on Salman Rushdie is Shocking Tip of the Iceberg

15 AUGUST 2022 • By Jordan Elgrably
Attack on Salman Rushdie is Shocking Tip of the Iceberg
Book Reviews

Questionable Thinking on the Syrian Revolution

1 AUGUST 2022 • By Fouad Mami
Questionable Thinking on the Syrian Revolution
Columns

World Refugee Day — What We Owe Each Other

20 JUNE 2022 • By Jordan Elgrably
World Refugee Day — What We Owe Each Other
Fiction

Nektaria Anastasiadou: “Gold in Taksim Square”

15 JUNE 2022 • By Nektaria Anastasiadou
Nektaria Anastasiadou: “Gold in Taksim Square”
Film Reviews

2022 Webby Honoree Documents Queer Turkish Icon

23 MAY 2022 • By Ilker Hepkaner
2022 Webby Honoree Documents Queer Turkish Icon
Book Reviews

Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed

28 MARCH 2022 • By Sherine Elbanhawy
Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed
Art

Fiction: “Skin Calluses” by Khalil Younes

15 MARCH 2022 • By Khalil Younes
Fiction: “Skin Calluses” by Khalil Younes
Art & Photography

On “True Love Leaves No Traces”

15 MARCH 2022 • By Arie Amaya-Akkermans
On “True Love Leaves No Traces”
Film

“The Translator” Brings the Syrian Dilemma to the Big Screen

7 FEBRUARY 2022 • By Jordan Elgrably
“The Translator” Brings the Syrian Dilemma to the Big Screen
Fiction

Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered

15 JANUARY 2022 • By Abeer Esber, Nouha Homad
Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered
Art & Photography

Children in Search of Refuge: a Photographic Essay

15 JANUARY 2022 • By Iason Athanasiadis
Children in Search of Refuge: a Photographic Essay
Columns

Getting to the Other Side: a Kurdish Migrant Story

15 JANUARY 2022 • By Iason Athanasiadis
Getting to the Other Side: a Kurdish Migrant Story
Book Reviews

Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world

10 JANUARY 2022 • By Rana Asfour
Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world
Essays

Objective Brits, Subjective Syrians

6 DECEMBER 2021 • By Rana Haddad
Objective Brits, Subjective Syrians
Columns

Burning Forests, Burning Nations

15 NOVEMBER 2021 • By Hadani Ditmars
Burning Forests, Burning Nations
Columns

Day of the Imprisoned Writer — November 15, 2021

8 NOVEMBER 2021 • By TMR
Day of the Imprisoned Writer — November 15, 2021
Columns

Refugees Detained in Thessonaliki’s Diavata Camp Await Asylum

1 NOVEMBER 2021 • By Iason Athanasiadis
Refugees Detained in Thessonaliki’s Diavata Camp Await Asylum
Fiction

“The Passion of Evangelina”—fiction from Anthoney Dimos

15 OCTOBER 2021 • By Anthoney Dimos
“The Passion of Evangelina”—fiction from Anthoney Dimos
Interviews

Interview With Prisoner X, Accused by the Bashar Al-Assad Regime of Terrorism

15 OCTOBER 2021 • By Jordan Elgrably
Interview With Prisoner X, Accused by the Bashar Al-Assad Regime of Terrorism
Columns

Kurdish Poet and Writer Meral Şimşek Merits Her Freedom

4 OCTOBER 2021 • By Jordan Elgrably
Kurdish Poet and Writer Meral Şimşek Merits Her Freedom
Art & Photography

Displaced: From Beirut to Los Angeles to Beirut

15 SEPTEMBER 2021 • By Ara Oshagan
Displaced: From Beirut to Los Angeles to Beirut
Essays

Why Resistance Is Foundational to Kurdish Literature

15 SEPTEMBER 2021 • By Ava Homa
Why Resistance Is Foundational to Kurdish Literature
Latest Reviews

The Limits of Empathy in Rabih Alameddine’s Refugee Saga

15 SEPTEMBER 2021 • By Dima Alzayat
The Limits of Empathy in Rabih Alameddine’s Refugee Saga
Latest Reviews

Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef

15 SEPTEMBER 2021 • By Sherine Elbanhawy
Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef
Weekly

Palestinian Akram Musallam Writes of Loss and Memory

29 AUGUST 2021 • By khulud khamis
Palestinian Akram Musallam Writes of Loss and Memory
Weekly

Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”

24 AUGUST 2021 • By Sherifa Zuhur
Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”
Latest Reviews

Women Comic Artists, from Afghanistan to Morocco

15 AUGUST 2021 • By Sherine Hamdy
Women Comic Artists, from Afghanistan to Morocco
Latest Reviews

An Anthropologist Tells of 1970s Upheaval in “Turkish Kaleidoscope”

15 AUGUST 2021 • By Jenny White
An Anthropologist Tells of 1970s Upheaval in “Turkish Kaleidoscope”
Weekly

World Picks: August 2021

12 AUGUST 2021 • By Lawrence Joffe
World Picks: August 2021
Book Reviews

Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”

8 AUGUST 2021 • By Farah Abdessamad
Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”
Weekly

Heba Hayek’s Gaza Memories

1 AUGUST 2021 • By Shereen Malherbe
Heba Hayek’s Gaza Memories
Weekly

Summer of ‘21 Reading—Notes from the Editors

25 JULY 2021 • By TMR
Summer of ‘21 Reading—Notes from the Editors
Essays

Sailing to Gaza to Break the Siege

14 JULY 2021 • By Greta Berlin
Sailing to Gaza to Break the Siege
Latest Reviews

Review: Open Gaza: Architectures of Hope

14 JULY 2021 • By Hadani Ditmars
Review: <em>Open Gaza: Architectures of Hope</em>
Latest Reviews

A Response to “Gaza: Mowing the Lawn” 2014-15

14 JULY 2021 • By Tony Litwinko
A Response to “Gaza: Mowing the Lawn” 2014-15
Weekly

“Hot Maroc” Satirizes Marrakesh, Moroccan Society

11 JULY 2021 • By El Habib Louai
“Hot Maroc” Satirizes Marrakesh, Moroccan Society
Weekly

The Unfinished Presidency of Jimmy Carter

4 JULY 2021 • By Maryam Zar
The Unfinished Presidency of Jimmy Carter
Book Reviews

ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter

4 JULY 2021 • By Jessica Proett
ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter
Weekly

World Picks: July 2021

3 JULY 2021 • By TMR
World Picks: July 2021
Weekly

A New Book on Music, Palestine-Israel & the “Three State Solution”

28 JUNE 2021 • By Mark LeVine
A New Book on Music, Palestine-Israel & the “Three State Solution”
Essays

Syria’s Ruling Elite— A Master Class in Wasta

14 JUNE 2021 • By Lawrence Joffe
Syria’s Ruling Elite— A Master Class in Wasta
Latest Reviews

Wasta on Steroids: Speculative Finance & the Housing Market

14 JUNE 2021 • By Mischa Geracoulis
Wasta on Steroids: Speculative Finance & the Housing Market
Weekly

Spare Me the Empathy Tantrum: Rafia Zakaria’s “Against White Feminism”

6 JUNE 2021 • By Myriam Gurba
Spare Me the Empathy Tantrum: Rafia Zakaria’s “Against White Feminism”
Weekly

Palestine in the World: “Palestine: A Socialist Introduction”

6 JUNE 2021 • By Jenine Abboushi
Palestine in the World: “Palestine: A Socialist Introduction”
Weekly

Arab Women and The Thousand and One Nights

30 MAY 2021 • By Malu Halasa
Arab Women and The Thousand and One Nights
Weekly

The Maps of Our Destruction: Two Novels on Syria

30 MAY 2021 • By Rana Asfour
The Maps of Our Destruction: Two Novels on Syria
Weekly

War Diary: The End of Innocence

23 MAY 2021 • By Arie Amaya-Akkermans
War Diary: The End of Innocence
Book Reviews

I was a French Muslim—Memories of an Algerian Freedom Fighter

23 MAY 2021 • By Mischa Geracoulis
<em>I was a French Muslim</em>—Memories of an Algerian Freedom Fighter
Weekly

Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s

16 MAY 2021 • By Selma Dabbagh
Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s
Book Reviews

The Triumph of Love and the Palestinian Revolution

16 MAY 2021 • By Fouad Mami
Essays

From Damascus to Birmingham, a Selected Glossary

14 MAY 2021 • By Frances Zaid
From Damascus to Birmingham, a Selected Glossary
Essays

We Are All at the Border Now

14 MAY 2021 • By Todd Miller
We Are All at the Border Now
Fiction

A Home Across the Azure Sea

14 MAY 2021 • By Aida Y. Haddad
A Home Across the Azure Sea
Weekly

Beirut Brings a Fragmented Family Together in “The Arsonists’ City”

9 MAY 2021 • By Rana Asfour
Weekly

Why Mona Eltahawy Wants to Smash the Patriarchy

2 MAY 2021 • By Hiba Moustafa
Why Mona Eltahawy Wants to Smash the Patriarchy
Weekly

In Search of Knowledge, Mazid Travels to Baghdad, Jerusalem, Cairo, Granada and Córdoba

2 MAY 2021 • By Eman Quotah
In Search of Knowledge, Mazid Travels to Baghdad, Jerusalem, Cairo, Granada and Córdoba
Book Reviews

Three North African Novels Dance Between Colonial & Postcolonial Worlds

25 APRIL 2021 • By Rana Asfour
Three North African Novels Dance Between Colonial & Postcolonial Worlds
Latest Reviews

Lost in Marseille

17 APRIL 2021 • By Catherine Vincent
Lost in Marseille
Weekly

“I Advance in Defeat”, the Poems of Najwan Darwish

28 MARCH 2021 • By Patrick James Dunagan
“I Advance in Defeat”, the Poems of Najwan Darwish
Book Reviews

Being Jewish and Muslim Together: Remembering Our Legacy

28 MARCH 2021 • By Joyce Zonana
Being Jewish and Muslim Together: Remembering Our Legacy
Columns

The Truth About Syria: Mahmoud’s Story

14 MARCH 2021 • By Mischa Geracoulis
The Truth About Syria: Mahmoud’s Story
TMR 7 • Truth?

Secrets, Leaks, and the Imperative of Truth and Transparency

14 MARCH 2021 • By Stephen Rohde
Secrets, Leaks, and the Imperative of Truth and Transparency
TMR 7 • Truth?

Truth or Dare? Reinterpreting Al-Harīrī’s Arab Rogue

14 MARCH 2021 • By Farah Abdessamad
Truth or Dare? Reinterpreting Al-Harīrī’s Arab Rogue
TMR 7 • Truth?

The Crash, Covid-19 and Other Iranian Stories

14 MARCH 2021 • By Malu Halasa
The Crash, Covid-19 and Other Iranian Stories
TMR 7 • Truth?

Allah and the American Dream

14 MARCH 2021 • By Rayyan Al-Shawaf
Allah and the American Dream
TMR 7 • Truth?

Poetry Against the State

14 MARCH 2021 • By Gil Anidjar
Poetry Against the State
Weekly

Faïza Guène’s Fight for French Respectability

7 MARCH 2021 • By Melissa Chemam
Faïza Guène’s Fight for French Respectability
Interviews

The Hidden World of Istanbul’s Rums

21 FEBRUARY 2021 • By Rana Haddad
The Hidden World of Istanbul’s Rums
Book Reviews

The Polyphony of a Syrian Refugee Speaks Volumes

25 JANUARY 2021 • By Farah Abdessamad
The Polyphony of a Syrian Refugee Speaks Volumes
Book Reviews

The Howling of the Dog: Adania Shibli’s “Minor Detail”

30 DECEMBER 2020 • By Layla AlAmmar
The Howling of the Dog: Adania Shibli’s “Minor Detail”
Weekly

Academics, Signatories, and Putschists

20 DECEMBER 2020 • By Selim Temo
Academics, Signatories, and Putschists
TMR 4 • Small & Indie Presses

Shahla Ujayli’s “Summer With the Enemy”

14 DECEMBER 2020 • By Shahla Ujayli
Shahla Ujayli’s “Summer With the Enemy”
TMR 4 • Small & Indie Presses

Shahla Ujayli’s “Summer With the Enemy”

14 DECEMBER 2020 • By Shahla Ujayli
Shahla Ujayli’s “Summer With the Enemy”
Weekly

The Unbearable Affront of Colorism

30 NOVEMBER 2020 • By Banah Al Ghadbanah
The Unbearable Affront of Colorism
Weekly

Breathing in a Plague

27 NOVEMBER 2020 • By TMR
Breathing in a Plague
TMR 3 • Racism & Identity

Isabel Wilkerson on Race and Caste in the 21st Century

15 NOVEMBER 2020 • By Monique El-Faizy
Isabel Wilkerson on Race and Caste in the 21st Century
Book Reviews

An American in Istanbul Between Muslim and Christian Worlds

15 NOVEMBER 2020 • By Anne-Marie O'Connor
An American in Istanbul Between Muslim and Christian Worlds
TMR 3 • Racism & Identity

Is White Feminism the De Facto Weapon of White Supremacy?

15 NOVEMBER 2020 • By TMR
The Red and the Blue

The “Surreal Hell” That Made Tahar Ben Jelloun a Writer

15 OCTOBER 2020 • By Rana Asfour
The “Surreal Hell” That Made Tahar Ben Jelloun a Writer
The Red and the Blue

Arabs & Race in America through the Short Story Prism

15 OCTOBER 2020 • By Malu Halasa
Arabs & Race in America through the Short Story Prism
Book Reviews

Falastin, Sami Tamimi’s “Palestinian Modern”

15 OCTOBER 2020 • By N.A. Mansour
Falastin, Sami Tamimi’s “Palestinian Modern”
Beirut

Salvaging the shipwreck of humanity in Amin Maalouf’s Adrift

15 SEPTEMBER 2020 • By Sarah AlKahly-Mills
Salvaging the shipwreck of humanity in Amin Maalouf’s <em>Adrift</em>
Book Reviews

Poetic Exploration of Illness Conveys Trauma

14 SEPTEMBER 2020 • By India Hixon Radfar
Poetic Exploration of Illness Conveys Trauma
Book Reviews

Algiers, the Black Panthers & the Revolution

1 OCTOBER 2018 • By TMR
Algiers, the Black Panthers & the Revolution

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

two + three =

Scroll to Top