Love Has Everything to Do with Maryam Touzani’s <em>The Blue Caftan</em>
5 DECEMBER 2022 • By Melissa Chemam

 

The Blue Caftan is playing in Morocco from February 15th, France from March 15th, in Belgium from March 29th, and opens in select US theatres in March.

 

The Blue Caftan/Le caftan bleu
Directed by Maryam Touzani
A France-Morocco-Belgium production
Producers Nabil Ayouch and Amine Benjelloun
2022/122ms

 

Melissa Chemam

 

Maryam Touzani’s second feature film is a rare and winsome representation of unconditional love — love for a partner, for a newcomer and for one’s profession, in this case the silk-weaving and sewing craft of North African celebratory gowns, or caftans. The Blue Caftan effectively reflects on tradition and inevitable change; to represent such strong values, the film team used some incredibly powerful cinematography, with characters who express themselves deeply, with few words and meaningful gazes.

While Touzani’s first feature, Adam (2018), was widely appreciated in festivals, The Blue Caftan won the coveted FIPRESCI Prize in 2022, becoming the first Moroccan film to win this international award. It has since gone on screen in Toronto at the TIFF, at the BFI London Film festival in October, and at the 19th annual Marrakech International Film Festival in November, where it shared the Jury Prize with Cristèle Alves Meira’s Alma Viva. The film was also one of the highlights of the Franco-Arab Film Festival in Paris in November and won the San Francisco Arab Film Festival’s Best Narrative Feature award last month as well.

 

In The Blue Caftan, Halim and Mina, his wife of over 25 years, own a traditional caftan store in one of Morocco’s oldest medinas, in the town of Salé, near the capital, Rabat. Halim is in fact a maalem, a master kaftan tailor, whose skills have become very rare. Mina runs the business with an iron fist, to defend her husband’s right to exercise his craft without being pressured by contemporary demands or being rushed.

But times have changed, and the competition of industrial tailors is rife. In order to keep up with increasingly demanding customers, Halim and Mina hire a new apprentice, a talented young man named Youssef. Yet Mina is not quite herself these days, and needs more and more rest. As Youssef’s role in their trade grows, Mina can’t help but realize how much her husband is touched by his presence.

The film stars the brilliant Belgian-Moroccan actress Lubna Azabal, in the role of Mina [Azabal was awarded the Premio alla Carriera or Lifetime Achievement Award at the 28th MED Film Festival in Rome in November ’22. ED]. It costars Palestinian actor Saleh Bakri in the role of Halim, with newcomer Ayoub Missioui as Youssef.

Widely praised by critics, The Blue Caftan explores with sensitivity the bond between a husband and a wife who met when they were young, while neither had anyone else to rely on. Yet, Halim’s tragic destiny is that, even though he’s a wonderful, reliable and charitable husband, his needs are not entirely met by his wife. With a bold stand on homosexuality in Morocco, Touzani’s film avoids any sort of moralizing or caricature.

As the director explained to Variety, “In Morocco, homosexuality is illegal and I don’t have words to describe how it makes me feel. As a human being, that’s something I cannot accept.”

In the film’s press notes, she elaborates:

Love is also what one is ready to do for love, and it is Mina who is ready to see that her husband would be happier if he could love and accept himself. Yes, Halim is homosexual, it is part of who he is, his struggles and his suffering, because he lives in a society that does not accept him, but it is above all a question of love. Mina will try to free Halim from his malaise, to make him love and accept himself, to stop living in shame. And what could be more beautiful than to be accepted as you are by the one you love? That Mina understands Halim, supports him, helps him, is for me essential. Mina is a deeply religious woman, yet Mina, Halim and Youssef form a loving trio.

“During the location scouting for my previous film,” Touzani explained, “I met a man in the medina of Salé who ran a hairdressing salon for ladies. I felt something unsaid in his life, something muffled about who he was inside, and who he was trying to be in the face of the world, because of his very conservative environment. I found myself imagining his life. Months passed, and he was still there, resurfacing from time to time in my thoughts.”

The strengths of the film are many, but above all the cinematography by Virginie Surdej is sublime: The colors of the silk, the light and the framing of scenes are pure poetry. Many scenes look almost like paintings. Much of the film takes place indoors, giving the characters an intimacy they crave, in a country where private spaces are often rare. To find himself alone, for instance, Halim can only rely on the hammam. The dialogue is reduced to absolute necessity, leaving the silence between the characters to act as a glue that binds them in true intimacy. The actors express more with their eyes and bodies than a torrent of words could say in such a situation. “For me, it is very important to be able to say things without words,” Touzani notes, “to reduce dialogue to a minimum and I like to convey emotions through looks.”

As the story moves forward, Halim has to produce one of his most complicated pieces, a petrol-blue caftan embroidered by hand with gold threads, that takes him weeks. But while he devotes himself to his craft, he faces fatigue, the sudden deterioration of Mina’s health, and the strong feelings that resurface due to the presence of Youssef. The latter appears to be a surprisingly moral and reliable source of comfort at a particularly difficult time. It’s almost impossible to remain unmoved by the display of such devotion and utter love in the core trio.

 

Melissa Chemam

Melissa Chemam Melissa Chemam is a cultural journalist, lecturer, and the author of a book on Bristol’s music scene, Massive Attack – Out of the Comfort Zone. A TMR contributing editor, she writes a monthly music column in which she explores Arab... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Columns

Longing for Love in a Time of Genocide

26 SEPTEMBER 2025 • By Souseh
Longing for Love in a Time of Genocide
Uncategorized

The Markaz Review Welcomes New Fellow, Lara Vergnaud

29 AUGUST 2025 • By TMR
The Markaz Review Welcomes New Fellow, Lara Vergnaud
Essays

“A Love That Endures”: How Tamer and Sabreen Defied War and Death

25 JULY 2025 • By Husam Maarouf
“A Love That Endures”: How Tamer and Sabreen Defied War and Death
Advice

Dear Souseh: Existential Advice for Third World Problems

4 APRIL 2025 • By Souseh
Dear Souseh: Existential Advice for Third World Problems
Editorial

Why Love, War & Resistance?

7 MARCH 2025 • By Malu Halasa, Jordan Elgrably
Why <em>Love, War & Resistance</em>?
Centerpiece

Love and Resistance in Online Persian Dating Shows

7 MARCH 2025 • By Malu Halasa
Love and Resistance in Online Persian Dating Shows
Art & Photography

Mous Lamrabat

7 MARCH 2025 • By Naima Morelli
Mous Lamrabat
Arabic

Rawand Issa’s A Chicken’s Diary

7 MARCH 2025 • By Rawand Issa, Anam Zafar
Rawand Issa’s A Chicken’s Diary
Fiction

Manifesto of Love & Revolution

7 MARCH 2025 • By Iskandar Abdalla
Manifesto of Love & Revolution
Poetry

Irma Pineda: Two Poems in Spanish, Zapotec and English

21 FEBRUARY 2025 • By irma pineda, Wendy Call
Irma Pineda: Two Poems in Spanish, Zapotec and English
Art & Photography

Mounir Fatmi—Where Art Meets Technology

28 DECEMBER 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Mounir Fatmi—Where Art Meets Technology
Essays

Pigeon Love

1 NOVEMBER 2024 • By Yahia Lababidi
Pigeon Love
Poetry

Hafez, Iran’s Revered Poet, trans. Erfan Mojib & Gary Gach

15 JULY 2024 • By Erfan Mojib, Gary Gach
Hafez, Iran’s Revered Poet, trans. Erfan Mojib & Gary Gach
Amazigh

Morocco’s Bīylmawn Festival and the Threat of Cultural Attrition

12 JULY 2024 • By Brahim El Guabli
Morocco’s Bīylmawn Festival and the Threat of Cultural Attrition
Editorial

Why FORGETTING?

3 MAY 2024 • By Malu Halasa, Jordan Elgrably
Why FORGETTING?
Film

Asmae El Moudir’s The Mother of All Lies

3 MAY 2024 • By Brittany Landorf
Asmae El Moudir’s <em>The Mother of All Lies</em>
Amazigh

Nass El Ghiwane’s Moroccan Folk, Radical Politics, Forged in Paris

1 APRIL 2024 • By Benjamin Jones
Nass El Ghiwane’s Moroccan Folk, Radical Politics, Forged in Paris
Essays

Undoing Colonial Geographies from Paris with Ariella Aïsha Azoulay

1 APRIL 2024 • By Sasha Moujaes, Jordan Elgrably
Undoing Colonial Geographies from Paris with Ariella Aïsha Azoulay
Editorial

Shoot That Poison Arrow to My Heart: The LSD Editorial

4 FEBRUARY 2024 • By Malu Halasa
Shoot That Poison Arrow to My Heart: The LSD Editorial
Essays

LSD in the Arab World: Porn, Sade, and the Next-Door Flasher

4 FEBRUARY 2024 • By Joumana Haddad
LSD in the Arab World: Porn, Sade, and the Next-Door Flasher
Essays

Don’t Ask me to Reveal my Lover’s Name لا تسألوني ما اسمهُ حبيبي

4 FEBRUARY 2024 • By Mohammad Shawky Hassan
Don’t Ask me to Reveal my Lover’s Name لا تسألوني ما اسمهُ حبيبي
Poetry

Four Poems by Alaa Hassanien from The Love That Doubles Loneliness

4 FEBRUARY 2024 • By Alaa Hassanien, Salma Moustafa Khalil
Four Poems by Alaa Hassanien from <em>The Love That Doubles Loneliness</em>
Amazigh

Reconciling Ouarzazate with Solar Energy in Our Desert Town

15 JANUARY 2024 • By Brahim El Guabli
Reconciling Ouarzazate with Solar Energy in Our Desert Town
Poetry

Sarah Ghazal Ali: “Apotheosis,” “Mother of Nations” & “Sarai”

14 JANUARY 2024 • By Sarah Ghazal
Sarah Ghazal Ali: “Apotheosis,” “Mother of Nations” & “Sarai”
Amazigh

Experimental Saharanism: Exploiting Desert Environments

5 NOVEMBER 2023 • By Brahim El Guabli
Experimental Saharanism: Exploiting Desert Environments
Book Reviews

What We Write About When We (Arabs) Write About Love

23 OCTOBER 2023 • By Eman Quotah
What We Write About When We (Arabs) Write About Love
Amazigh

Donkeys and Mules—Motors of the High Atlas Mountains

25 SEPTEMBER 2023 • By Aomar Boum
Donkeys and Mules—Motors of the High Atlas Mountains
Essays

When the Earth Shook: Notes From a Marrakesh Survivor

11 SEPTEMBER 2023 • By Robin Millar
When the Earth Shook: Notes From a Marrakesh Survivor
Amazigh

World Picks: Festival Arabesques in Montpellier

4 SEPTEMBER 2023 • By TMR
World Picks: Festival Arabesques in Montpellier
Fiction

“Kill Yusuf”—a short story by Hisham Al-Najjar

21 AUGUST 2023 • By Hisham Al-Najjar
“Kill Yusuf”—a short story by Hisham Al-Najjar
Amazigh

Translation and Indigeneity—Amazigh Culture from Treason to Revitalization

14 AUGUST 2023 • By Brahim El Guabli
Translation and Indigeneity—Amazigh Culture from Treason to Revitalization
Poetry

Three Poems from Pantea Amin Tofangchi’s Glazed With War

3 AUGUST 2023 • By Pantea Amin Tofangchi
Three Poems from Pantea Amin Tofangchi’s <em>Glazed With War</em>
Fiction

We Saw Paris, Texas—a story by Ola Mustapha

2 JULY 2023 • By Ola Mustapha
We Saw <em>Paris, Texas</em>—a story by Ola Mustapha
Fiction

“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib

2 JULY 2023 • By Mai Al-Nakib
“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib
Fiction

The Ship No One Wanted—a story by Hassan Abdulrazak

2 JULY 2023 • By Hassan Abdulrazzak
The Ship No One Wanted—a story by Hassan Abdulrazak
Fiction

“Nadira of Tlemcen”—fiction from Abdellah Taïa

2 JULY 2023 • By Abdellah Taïa
“Nadira of Tlemcen”—fiction from Abdellah Taïa
Books

Cruising the Abu Dhabi International Book Fair

29 MAY 2023 • By Rana Asfour
Cruising the Abu Dhabi International Book Fair
Poetry

Three Poems by Mona Kareem

2 MAY 2023 • By Mona Kareem
Three Poems by Mona Kareem
Beirut

The Saga of Mounia Akl’s Costa Brava, Lebanon

1 MAY 2023 • By Meera Santhanam
The Saga of Mounia Akl’s <em>Costa Brava, Lebanon</em>
Columns

TMR’s Multilingual Lexicon of Love for Valentine’s Day

13 FEBRUARY 2023 • By TMR
TMR’s Multilingual Lexicon of Love for Valentine’s Day
Columns

The Afro-Amazigh World Cup Debate Revisited

9 JANUARY 2023 • By Brahim El Guabli
The Afro-Amazigh World Cup Debate Revisited
Columns

Moroccans Triumph at World Cup While Press Freedom Suffers

15 DECEMBER 2022 • By Samia Errazzouki
Moroccans Triumph at World Cup While Press Freedom Suffers
Columns

Everyone has a Stake in Morocco’s Football Team

15 DECEMBER 2022 • By Brahim El Guabli, Aomar Boum
Everyone has a Stake in Morocco’s Football Team
Film

Love Has Everything to Do with Maryam Touzani’s The Blue Caftan

5 DECEMBER 2022 • By Melissa Chemam
Love Has Everything to Do with Maryam Touzani’s <em>The Blue Caftan</em>
Featured excerpt

“Malika,” an excerpt from Abdellah Taïa’s Vivre à ta lumìere

15 OCTOBER 2022 • By Abdellah Taïa
“Malika,” an excerpt from Abdellah Taïa’s <em>Vivre à ta lumìere</em>
Art & Photography

Two Ways to See Morocco from Across the Mediterranean

26 SEPTEMBER 2022 • By Nora Ounnas Leroy
Two Ways to See Morocco from Across the Mediterranean
Essays

My Amazighitude: On the Indigenous Identity of North Africa

6 JUNE 2022 • By Brahim El Guabli
Columns

Recipe for a Good Life: a Poem

15 APRIL 2022 • By Fari Bradley
Recipe for a Good Life: a Poem
Poetry

Three Poems of Love and Desire by Nouri Al-Jarrah

15 MARCH 2022 • By Nouri Al-Jarrah
Three Poems of Love and Desire by Nouri Al-Jarrah
Latest Reviews

Three Love Poems by Rumi, Translated by Haleh Liza Gafori

15 MARCH 2022 • By Haleh Liza Gafori
Three Love Poems by Rumi, Translated by Haleh Liza Gafori
Art & Photography

On “True Love Leaves No Traces”

15 MARCH 2022 • By Arie Amaya-Akkermans
On “True Love Leaves No Traces”
Columns

LA Sketches: Sneakers and the Man From Taroudant

15 FEBRUARY 2022 • By TMR
LA Sketches: Sneakers and the Man From Taroudant
Book Reviews

Hananah Zaheer’s “Lovebirds”? Don’t Be Fooled by the Title

31 JANUARY 2022 • By Mehnaz Afridi
Hananah Zaheer’s “Lovebirds”? Don’t Be Fooled by the Title
Book Reviews

Arabic and Latin, Cosmopolitan Languages of the Premodern Mediterranean and its Hinterlands

24 JANUARY 2022 • By Justin Stearns
Arabic and Latin, Cosmopolitan Languages of the Premodern Mediterranean and its Hinterlands
Essays

A Street in Marrakesh Revisited

8 NOVEMBER 2021 • By Deborah Kapchan
A Street in Marrakesh Revisited
Film Reviews

Victims of Discrimination Never Forget in The Forgotten Ones

1 NOVEMBER 2021 • By Jordan Elgrably
Victims of Discrimination Never Forget in <em>The Forgotten Ones</em>
Latest Reviews

Three Poems by Kashmiri American Bard Agha Shahid Ali

15 SEPTEMBER 2021 • By Agha Shahid Ali
Three Poems by Kashmiri American Bard Agha Shahid Ali
Essays

My Amazigh Indigeneity (the Bifurcated Roots of a Native Moroccan)

15 SEPTEMBER 2021 • By Brahim El Guabli
My Amazigh Indigeneity (the Bifurcated Roots of a Native Moroccan)
Fiction

“Tattoos,” an excerpt from Karima Ahdad’s Amazigh-Moroccan novel “Cactus Girls”

15 SEPTEMBER 2021 • By Karima Ahdad
“Tattoos,” an excerpt from Karima Ahdad’s Amazigh-Moroccan novel “Cactus Girls”
Editorial

Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa

15 AUGUST 2021 • By Aomar Boum
Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa
Latest Reviews

Migration and Mentorship: the Case of Abdelaziz Mouride

15 AUGUST 2021 • By Aomar Boum
Migration and Mentorship: the Case of Abdelaziz Mouride
Latest Reviews

Rebellion Resurrected: The Will of Youth Against History

15 AUGUST 2021 • By George Jad Khoury
Rebellion Resurrected: The Will of Youth Against History
Latest Reviews

Beginnings, the Life & Times of “Slim” aka Menouar Merabtene

15 AUGUST 2021 • By Menouar Merabtene
Beginnings, the Life & Times of “Slim” aka Menouar Merabtene
Essays

Obdurate Moroccan Memories: Abdelkrim’s Afterlife in a Graphic Novel

15 AUGUST 2021 • By Brahim El Guabli
Obdurate Moroccan Memories: Abdelkrim’s Afterlife in a Graphic Novel
Latest Reviews

Women Comic Artists, from Afghanistan to Morocco

15 AUGUST 2021 • By Sherine Hamdy
Women Comic Artists, from Afghanistan to Morocco
Weekly

“Hot Maroc” Satirizes Marrakesh, Moroccan Society

11 JULY 2021 • By El Habib Louai
“Hot Maroc” Satirizes Marrakesh, Moroccan Society
Book Reviews

The Triumph of Love and the Palestinian Revolution

16 MAY 2021 • By Fouad Mami
Essays

The Wall We Can’t Tell You About

14 MAY 2021 • By Jean Lamore
The Wall We Can’t Tell You About
Weekly

Hassan Hajjaj Rocks NYC with “My Rock Stars” and “Vogue: the Arab Issue”

9 MAY 2021 • By Melissa Chemam
Book Reviews

Three North African Novels Dance Between Colonial & Postcolonial Worlds

25 APRIL 2021 • By Rana Asfour
Three North African Novels Dance Between Colonial & Postcolonial Worlds
Book Reviews

Being Jewish and Muslim Together: Remembering Our Legacy

28 MARCH 2021 • By Joyce Zonana
Being Jewish and Muslim Together: Remembering Our Legacy
World Picks

Bab L’Bluz Fuses Gnawa, Blues & Rock

22 SEPTEMBER 2020 • By TMR
Bab L’Bluz Fuses Gnawa, Blues & Rock

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

twelve + 9 =

Scroll to Top