The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, <em>Boy From Heaven</em>

Al Azhar mosque in Boy From Heaven ( photo Atmo).

15 NOVEMBER 2022 • By Karim Goury

 

 

Karim Goury

 

Five years after The Nile Hilton Incident (2017), Tarik Saleh takes us once again to Cairo, to the heart of the greatest Sunni institution in Egypt and the Muslim world: Al-Azhar. Through the eyes of Adam, a simple fisherman’s son who has just been admitted to study at the famous Islamic university, we will experience his journey of initiation, which will prove to be quite different from our idea of Quranic studies. Tarik Saleh invites us to experience a story full of violence and tension.

Served by two excellent actors (among others)  — Fares Fares (already perfect in The Nile Hilton Incident) and Tawfeek Barhom — the film unfolds a relentlessly suspenseful plot (the screenplay won an award at the Cannes Film Festival 2022), worthy of the great spy films — infiltration, betrayal, blackmail, threats, influence peddling…

Pious and naive, Adam arrives in Cairo directly from his native countryside, obviously for the very first time. All his young life, he has had to lend a hand to his father (a courageous fisherman and uncompromising father of three boys), to whom he has not even announced his admission to Al-Azhar for fear of his brutality, as much as for the guilt of abandoning him. His mother is dead, making Boy From Heaven an (almost) exclusively male film.

Tawfik Barhom as Adam in Tarik Saleh’s Boy From Heaven (photo courtesy Atmo).

As soon as Adam arrives in the religious lair, the vise tightens inexorably around him. One senses very quickly the doctrines that clash, the power struggles that oppose the sheikhs. These antagonisms are exacerbated by the (natural) death of the Grand Imam, who must be replaced by a vote of the sheikhs of the institution.

Adjacent to the religious power, but with an invisible hold on it, is the political power — which is never far away in Egypt. Men in a secret meeting at the State Security headquarters decide to interfere in the election of the Grand Imam of Al-Azhar. A candidate close to power is nominated by the direct representative of President Al Sissi (omnipresent in his portraits that line the streets of Cairo) and his supporters, who are represented as a secret cabal with full power over Egyptian civil, religious and military society.

One expects that the film will draw up an indictment of the current corrupt Egyptian regime, and that is its strength, but you have to wonder about the conditions of production, in view of the censorship and the pressures to which the director had to be subjected. We know that the director, of Swedish nationality, is persona non grata in Egypt since The Nile Hilton Incident and that Boy From Heaven was shot in the Süleymaniye mosque in Istanbul. However, Saleh refuses to accuse anyone, as it is true that it is a whole system of corruption that he denounces, and by the end of the film it’s no longer clear who in the system are the masters and who are the pawns. This subtle reversal of positions allows the film to question the viewer in a more personal, almost philosophical register. What responsibility does the place we occupy give us? What choices do we have to make? And what are the consequences? Politically, Tarik Saleh makes cinematographic choices. Or the opposite. It is through cinema that he answers his political questions.

Inspector Colonel Ibrahim, played by Fares Fares, interrogates Adam in Boy From Heaven (photo courtesy Atmo).

But back to the story. Adam’s apprenticeship began away from all the sordid and obscure maneuvers, both religious and political. The young man’s faith and naivety make him a model student, promised a bright future as a sheikh. But a murder within the university itself will brutally upset his destiny. The murdered student was a government spy. Just before he died, he felt in danger and decided to stop. He managed to appoint Adam to take his place as a mole for State Security without Adam knowing it.

From then on, Adam is caught up in a mechanism in which he can’t see the gears, but little by little, he guesses some of the advantages and all the dangers. Manipulated by various and sundry others, the young man becomes at the same time a pawn and a rook in this political-religious chess game.

Boy From Heaven is a hyper-realistic film. It takes us into a secret, fascinating and necessarily fantasized universe. Here in Europe (I write from France) the Arab-Muslim world is a mystery for most people, largely unknown in its institutional functioning. And for the rest of the world, it can seem frightening. It’s not that Saleh’s view really reassures us about the sanity of this world, but in any case, it opens its doors to us. That’s already a lot for those who are unfamiliar with it. The film certainly has a documentary scope. From the second sequence, we understand that Adam had no chance of escaping the destiny that his father (and Egyptian society) assigned to him, but that he managed to change what seemed to be written by hard work, guided by the sheikh of his village. His admission to prestigious Al-Azhar University is a grail that allows him to dream of a better material life, but also to accomplish a religious identity that becomes symbolically at least as important as acquiring more material status.

 

 

The cinematic tragedy here is the purity of Adam’s desire on the verge of realization, shattered by the corruption, injustice and arbitrariness that enclose Egypt, prohibit possibilities, and suffocate its entire society. For Adam, the dream is impossible and turns into a nightmare. Immersed in the subjective world of the young Egyptian, we are as powerless as he is in the face of the implacable machine ready to swallow us up.

Boy From Heaven poster.

The tragedy is also in the police authority incarnated by Colonel Ibrahim. Fares Fares delivers a strong and subtle performance. Physically, he is the opposite of Major Noredin Mostafa in Saleh’s previous film. His gray hair is shaggy and sparse, his eyes are magnified by corrective lenses, giving him the look of a beaten old dog, and his baggy clothes suggest the silhouette of a civil servant without stature. He stands hunched over, as if tired, weighed down by the inertia and heaviness of the power he embodies. His position is supposed to be intimidating but his appearance inspires only pity and contempt. Finally, we would like to see in this character the premonitory incarnation of a regime at the end of its breath, which self-destructs and asphyxiates itself by its own perversion.

In comparison, the youth embodied by Tawfeek Barhom as Adam is the exact opposite of Fares Fares’. His vital force, even when caught in situations whose violence he could never have imagined, and his strength of character, are the personification of an Egyptian youth called to take his destiny in hand. And we (re)think of the Arab Spring that shook Egypt and the Arab world, powered by its youth, more than 10 years ago now. We wonder why this revolution didn’t take its course and succeed — this is how Adam inspires us in the film. A young novice, he is like a reed. He may bend, but he does not break.

Never in the film does Adam seem totally overwhelmed by what happens to him. He faces events with courage and self-sacrifice. His adaptability is immense. At each danger that confronts him, it is as if he is presented with the choice of good or evil. Each decision he makes brings him closer to the final judgment. He continues to advance and we advance with him. But at no time does the power over him succeed in making him abdicate his faith. Such is the inevitable failure and blindness of all authoritarianism.

The ending of Boy From Heaven is a brilliant idea in terms of both script and direction. Rather than a spectacular turn of events, a classic Deus Ex Machina (and I use this expression deliberately!), the dénouement of the film corresponds exactly to the end of the training of young Adam, as if the two paths were merged and did not exist without each other.

Saleh achieves a cinematic coup de force here: he offers his main character the fulfilment of his destiny as a man of faith through the very resolution of the plot of this exceptional spy film.

 

Karim Goury

Karim Goury He is a Franco-Egyptian artist and filmmaker. His work explores images in a variety of forms and media, including films, installations, video, photography and drawing. His work has been shown in exhibitions and festivals around the world, including the Dubai... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

RELATED

Book Reviews

Reading The Orchards of Basra

12 SEPTEMBER 2025 • By Jacob Wirtschafter
Reading <em>The Orchards of Basra</em>
Poetry

Mai Serhan on the poems in CAIRO: the undelivered letters

31 AUGUST 2025 • By Mai Serhan
Mai Serhan on the poems in <em>CAIRO: the undelivered letters</em>
Book Reviews

Brutally Honest Exploration of Taboo Subjects in Empty Cages

8 AUGUST 2025 • By Ahmed Naji
Brutally Honest Exploration of Taboo Subjects in <em>Empty Cages</em>
Art & Photography

Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status

13 JUNE 2025 • By Iason Athanasiadis
Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status
Book Reviews

Radwa Ashour’s Classic Granada Now in a New English Edition

17 JANUARY 2025 • By Guy Mannes-Abbott
Radwa Ashour’s Classic <em>Granada</em> Now in a New English Edition
Centerpiece

“Not a Picture, a Precise Kick”—metafiction

6 DECEMBER 2024 • By Mansoura Ez-Eldin, Fatima El-Kalay
“Not a Picture, a Precise Kick”—metafiction
Books

The Time-Travels of the Man who Sold Pickles and Sweets—an Excerpt

6 DECEMBER 2024 • By Khairy Shalaby, Michael Cooperson
<em>The Time-Travels of the Man who Sold Pickles and Sweets</em>—an Excerpt
Centerpiece

Mohammad Hafez Ragab: Upsetting the Guards of Cairo

6 SEPTEMBER 2024 • By Maha Al Aswad, Rana Asfour
Mohammad Hafez Ragab: Upsetting the Guards of Cairo
Book Reviews

Egypt’s Gatekeeper—President or Despot?

6 SEPTEMBER 2024 • By Elias Feroz
Egypt’s Gatekeeper—President or Despot?
Art

Deena Mohamed

5 JULY 2024 • By Katie Logan
Deena Mohamed
Book Reviews

Upheavals of Beauty and Oppression in The Oud Player of Cairo

28 JUNE 2024 • By Tala Jarjour
Upheavals of Beauty and Oppression in <em>The Oud Player of Cairo</em>
Poetry

Moheb Soliman presents two poems from HOMES

8 MAY 2024 • By Moheb Soliman
Moheb Soliman presents two poems from <em>HOMES</em>
Essays

The Elephant in the Box

3 MAY 2024 • By Asmaa Elgamal
The Elephant in the Box
Essays

Tears of the Patriarch

4 FEBRUARY 2024 • By Dina Wahba
Tears of the Patriarch
Featured excerpt

Almost Every Day—from the novel by Mohammed Abdelnabi

3 DECEMBER 2023 • By Mohammed Abdelnabi, Nada Faris
<em>Almost Every Day</em>—from the novel by Mohammed Abdelnabi
Essays

Days of Oranges—Libya’s Thawra

3 DECEMBER 2023 • By Yesmine Abida
Days of Oranges—Libya’s Thawra
Books

Edward Said: Writing in the Service of Life 

9 OCTOBER 2023 • By Layla AlAmmar
Edward Said: Writing in the Service of Life 
Book Reviews

The Mystery of Enayat al-Zayyat in Iman Mersal’s Tour de Force

25 SEPTEMBER 2023 • By Selma Dabbagh
The Mystery of Enayat al-Zayyat in Iman Mersal’s Tour de Force
Essays

They and I, in Budapest

3 SEPTEMBER 2023 • By Nadine Yasser
They and I, in Budapest
Essays

A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo

3 SEPTEMBER 2023 • By Karoline Kamel, Rana Asfour
A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo
Books

Books That Will Chase me in the Afterlife

14 AUGUST 2023 • By Mohammad Rabie
Books That Will Chase me in the Afterlife
A Day in the Life

A Day in the Life: Cairo

24 JULY 2023 • By Sarah Eltantawi
A Day in the Life: Cairo
Cities

In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla

2 JULY 2023 • By Ahmed Awadalla
In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla
Book Reviews

Youssef Rakha Practices Literary Deception in Emissaries

19 JUNE 2023 • By Zein El-Amine
Youssef Rakha Practices Literary Deception in <em>Emissaries</em>
Islam

From Pawns to Global Powers: Middle East Nations Strike Back

29 MAY 2023 • By Chas Freeman, Jr.
From Pawns to Global Powers: Middle East Nations Strike Back
Book Reviews

Radius Recounts a History of Sexual Assault in Tahrir Square

15 MAY 2023 • By Sally AlHaq
<em>Radius</em> Recounts a History of Sexual Assault in Tahrir Square
Arabic

The Politics of Wishful Thinking: Deena Mohamed’s Shubeik Lubeik

13 MARCH 2023 • By Katie Logan
The Politics of Wishful Thinking: Deena Mohamed’s <em>Shubeik Lubeik</em>
Fiction

“Raise Your Head High”—new fiction from Leila Aboulela

5 MARCH 2023 • By Leila Aboulela
“Raise Your Head High”—new fiction from Leila Aboulela
Cities

The Odyssey That Forged a Stronger Athenian

5 MARCH 2023 • By Iason Athanasiadis
The Odyssey That Forged a Stronger Athenian
Cities

Coming of Age in a Revolution

5 MARCH 2023 • By Lushik Lotus Lee
Coming of Age in a Revolution
Film

Karim Goury’s 10 Gems of World Cinema 2022

26 DECEMBER 2022 • By Karim Goury
Karim Goury’s 10 Gems of World Cinema 2022
Columns

Letter From Tehran: From Hair to Hugs, Times Are Changing

28 NOVEMBER 2022 • By TMR
Film

The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, Boy From Heaven

15 NOVEMBER 2022 • By Karim Goury
The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, <em>Boy From Heaven</em>
Essays

Stadiums, Ghosts & Games—Football’s International Intrigue

15 NOVEMBER 2022 • By Francisco Letelier
Stadiums, Ghosts & Games—Football’s International Intrigue
Columns

Free Alaa Now

7 NOVEMBER 2022 • By Jordan Elgrably
Free Alaa Now
Book Reviews

Cassette Tapes Once Captured Egypt’s Popular Culture

10 OCTOBER 2022 • By Mariam Elnozahy
Cassette Tapes Once Captured Egypt’s Popular Culture
Book Reviews

The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”

26 SEPTEMBER 2022 • By Aimee Dassa Kligman
The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”
Centerpiece

“What Are You Doing in Berlin?”—a short story by Ahmed Awny

15 SEPTEMBER 2022 • By Ahmed Awny, Rana Asfour
“What Are You Doing in Berlin?”—a short story by Ahmed Awny
Essays

Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck

15 SEPTEMBER 2022 • By Mohamed Radwan
Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck
Essays

Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants

15 SEPTEMBER 2022 • By Diana Abbani
Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants
Columns

Tunisia—Towards the End of the Dream of Democracy

1 AUGUST 2022 • By Emna Mizouni
Tunisia—Towards the End of the Dream of Democracy
Book Reviews

Poetry as a Form of Madness—Review of a Friendship

15 JULY 2022 • By Youssef Rakha
Poetry as a Form of Madness—Review of a Friendship
Book Reviews

Alaa Abd El-Fattah—the Revolutionary el-Sissi Fears Most?

11 JULY 2022 • By Fouad Mami
Alaa Abd El-Fattah—the Revolutionary el-Sissi Fears Most?
Book Reviews

Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel

20 JUNE 2022 • By Ahmed Naji
Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel
Fiction

“The Suffering Mother of the Whole World”—a story by Amany Kamal Eldin

15 JUNE 2022 • By Amany Kamal Eldin
“The Suffering Mother of the Whole World”—a story by Amany Kamal Eldin
Book Reviews

Siena and Her Art Soothe a Writer’s Grieving Soul

25 APRIL 2022 • By Rana Asfour
Siena and Her Art Soothe a Writer’s Grieving Soul
Book Reviews

Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed

28 MARCH 2022 • By Sherine Elbanhawy
Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed
Film Reviews

“Ghodwa” or the Bitter Taste of the Unfinished Tunisian Revolution

21 MARCH 2022 • By Sarah Ben Hamadi
“Ghodwa” or the Bitter Taste of the Unfinished Tunisian Revolution
Art

“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics

21 FEBRUARY 2022 • By Nada Ghosn
“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics
Art & Photography

Mapping an Escape from Cairo’s Hyperreality through informal Instagram archives

24 JANUARY 2022 • By Yahia Dabbous
Mapping an Escape from Cairo’s Hyperreality through informal Instagram archives
Fiction

“Turkish Delights”—fiction from Omar Foda

15 DECEMBER 2021 • By Omar Foda
“Turkish Delights”—fiction from Omar Foda
Beirut

Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest

29 NOVEMBER 2021 • By Jenine Abboushi
Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest
Essays

The Complexity of Belonging: Reflections of a Female Copt

15 SEPTEMBER 2021 • By Nevine Abraham
The Complexity of Belonging: Reflections of a Female Copt
Latest Reviews

Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef

15 SEPTEMBER 2021 • By Sherine Elbanhawy
Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef
Weekly

Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”

24 AUGUST 2021 • By Sherifa Zuhur
Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”
Editorial

Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa

15 AUGUST 2021 • By Aomar Boum
Why COMIX? An Emerging Medium of Writing the Middle East and North Africa
Book Reviews

Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”

8 AUGUST 2021 • By Farah Abdessamad
Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”
Essays

In Retrospect: An American Educator in Gaza

14 JULY 2021 • By Diane Shammas
In Retrospect: An American Educator in Gaza
Essays

Making a Film in Gaza

14 JULY 2021 • By Elana Golden
Making a Film in Gaza
Weekly

Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s

16 MAY 2021 • By Selma Dabbagh
Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s
Art & Photography

Walls, Graffiti and Youth Culture in Egypt, Libya & Tunisia

14 MAY 2021 • By Claudia Wiens
Walls, Graffiti and Youth Culture in Egypt, Libya & Tunisia
TMR 6 • Revolutions

Revolution Viewed from the Crow’s Nest of History

15 FEBRUARY 2021 • By Melissa Chemam
Revolution Viewed from the Crow’s Nest of History
Centerpiece

Egypt’s Night of the Battle of Horses and Camels

14 FEBRUARY 2021 • By Iason Athanasiadis
Egypt’s Night of the Battle of Horses and Camels
TMR 6 • Revolutions

Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum

14 FEBRUARY 2021 • By Malu Halasa
Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum
Weekly

Cairo 1941: Excerpt from “A Land Like You”

27 DECEMBER 2020 • By TMR
Cairo 1941: Excerpt from “A Land Like You”
Book Reviews

Egypt—Abandoned but not Forgotten

4 OCTOBER 2020 • By Ella Shohat
Egypt—Abandoned but not Forgotten
Columns

Why Non-Arabs Should Read Hisham Matar’s “The Return”

3 AUGUST 2017 • By Jordan Elgrably
Why Non-Arabs Should Read Hisham Matar’s “The Return”

1 thought on “The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, <em>Boy From Heaven</em>”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

12 − 8 =

Scroll to Top