A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo

Khan El Khalili souq ,El Moez Street, Old Cairo (photo Karim Abdelazziz).

3 SEPTEMBER 2023 • By Karoline Kamel, Rana Asfour
Egyptian writer Karoline Kamel divulges the joy of exploring Egypt’s vibrant flea markets where a serendipitous encounter with a Barbie doll helped her find closure and satisfaction for an enduring childhood longing.

 

Karoline Kamel

Translated from the Arabic by Rana Asfour

 

During every visit to the Saturday market, with my seven-year-old nephew, to buy him a new toy, I find myself involuntarily dictating what he should get. In a lucid and succinct manner that brooks no debate, I explain that I have an exceptional knack for making the right choices. I neither let him browse in peace nor do I pay any attention to his rebuffs. Instead, I launch into listing all the advantages that come with my choice. In most cases, he remains firm and insistent that he would rather do things his own way. Despite setting his sights on one or two choice models, he continues his valiant search, with an admirable shrewdness engineered so as not to upset me, for I am, ultimately, the financier of this expedition. However, I recall that during our last outing, he turned to me, quite exasperated and said: Karo! If you like this toy so much, why don’t you buy it for yourself and then you can play with it?! 

I remember laughing at his cheeky yet endearing spontaneity. Not only did it tickle my heart strings but proved the signal I had needed, to cease my errant behavior. I apologized for encroaching on his freedom and left him alone to wander around, while I took a seat by the salesman at the front of the store where, still upset by what I had done, I gave myself a proper scolding. 

As I sat waiting, my thoughts wandered to my childhood, and all the toys I had never had. We didn’t have much then, which meant that us children got not what we desired, but rather what money, stretched as it already was, could bring us. Sadly, most of the playthings my siblings and I owned were hand-me-downs from well-to-do relatives, toys that their children had gotten bored with and since discarded.

My nephew soon came trundling back brandishing a toy certainly not to my taste. Nevertheless, I congratulated him on his choice. I paid and we left.

Over the years, I’ve developed a habit of visiting second-hand markets. Every Saturday when I’m in Egypt, I make my way to the country’s oldest market, Diana Cinema, adjacent to the famous Emad El Din Street in downtown Cairo. Once there, I’m greeted with a scene in which every inch of the ground appears covered with the wares of dozens upon dozens of vendors who offer, as Egyptians succinctly say, everything “from a needle to a rocket” — from suitcases that still bear their airport tags, rusted cutlery that have definitely seen better days, piles of eyewear that have long lost their luster, branded watches none of which work, vases made of clay, China and glass, decorative pieces that tell of a bygone era when Egyptians decorated the walls of their homes with tableaus, handmade carpets, and motifs depicting Chinese and Japanese mythology, and other knickknacks and junk too many to count.

I have never been a fan of fishing, for it is a practice that requires patience — a skill which I do not possess. However, with my regular outings to the Saturday market, I have found that patience pays off and leads to joy, particularly when encountering the unexpected. Although I no longer go to the market with any specific thing in mind, I do keep a keen eye out for old printed manuscripts and letters, and whenever I return home with my prized paper booty, I commend my newly acquired patience and meticulousness in searching among the exhibits. 

As I rummage through the scores of photographs I have amassed, I am deeply moved by the lost and scattered histories they hold: the weddings, birthdays, summer vacations, and family gatherings all now relegated to the sidewalks, privy to the hands of the highest bidder. I am seized by an irrational fear that, one day, my belongings too will end up lying on a filthy sheet, exposed to the scrutiny of strangers.


Second-hand Barbies in an Egyptian flea market (photo Karoline Kamel).

When I was growing up, in the nineties, Barbie was the coveted doll. The svelte model with her long lashes, cascading blond hair, and vast wardrobe, sat supreme on the throne of all playthings. To me, she was the most beautiful thing I had ever seen and the various knock offs that flooded the Egyptian market paled in comparison. And yet for all of that, I never owned one, and she was forever absent from my childish tea table whose guests included a mishmash of playthings, ranging from a stuffed frog seated beside a classic Cadillac and some chess pawns and knights leaning precariously next to various farm animals. In the end I reasoned that it was probably for the best that Barbie was not present at my absurd tea party as she wouldn’t have fit in beside the tea sippers — the knight might have flirted with her, or the frog might have leapt up for a kiss that would turn him back into a prince. And so it was that I found refuge in my fertile imagination to make up for the paucity of my toy box.

This time I found Barbie at the Saturday market. A number of her namesake were strewn haphazardly across a table, looking exhausted and neglected, their luster and glamour washed away. The sadness I felt in that encounter was a far cry from my imagination’s Barbie, and the experience vastly removed from my childhood recollections of her standing tall inside her cardboard box decked out in her glamorous adornments and sparkly accessories. She was just like everything else there: a discarded, neglected and abandoned consumable commodity. And yet what is most unexpected and surprising is that despite the child in me that has never stopped yearning for her own Barbie, the adult me, who can now afford the latest model, isn’t the slightest bit earnest. Coming face to face with these deserted models, their shoes now lost, their hair dull and faces stained with crayon mark smears, remind me I shall never be a child again. Owning her now would merely be to fill a void in my soul, nothing more.

I moved away to peruse the other stands. But, despite the hustle and bustle, it felt as though Barbie were calling out to me, urging me to provide her with a retirement home where she could spend her remaining days as a decorative piece in the house of a woman in her forties who still harbored an inner girl, her memories tainted with the bitter circumstances that had prevented her from obtaining the toys she had longed for.

I blocked my ears to the sounds, but it seemed fate was not done with me. I had stopped in front of a stack of old magazines dating back to the 1950s. Flipping through them, I realized the articles were endorsing the concept of marriage as a significant undertaking of national importance that every young male and female should invest in. The accompanying photos were of women in bridal gowns sitting in newly furnished homes, radiating stability and contentment. The entire stack resembled a grand wedding extravaganza and I resolved to obtain as many of those magazines as possible, and with luck on my side, I did.

Loaded with my new purchases and a handcrafted genuine South African leather bag adorned with intricate patterns, I felt like I had scored well. However, despite this, Barbie’s voice was still ricocheting in my ears. Succumbing to the insistence of the little girl within me, I paused and reconsidered what harm it could do to return to the Barbie table and buy just one doll that I would take home, clean up, and lay beside me on my bed, finally fulfilling a life-long dream.

I had reached a considerable distance before finding myself standing in the street engaging in a firm dialogue with the obstinate inner child residing within me. In an adult voice, I calmly and rationally explained to her that the cats in my house wouldn’t allow Barbie to live out her retirement in peace, nestled next to me. Between them, they would simply tear her to bits – the remains of which I would have to gather up one by one to toss in the garbage. It was better, and certainly more sensible, for another child to have her and to cherish her and for the two of us to keep her flame burning between us. Afterall, the adult me reasoned with her, many dreams were destined to remain as such anyways.

 

Karoline Kamel

Karoline Kamel Karoline Kamel graduated from the Faculty of Arts and has been working as a journalist since 2007. Her first novel, Victoria, was published by Al-Karama Publishing House in 2022. Her articles have been published in various Arab newspapers, including Al-Shorouk,... Read more

Rana Asfour

Rana Asfour is the Managing Editor at The Markaz Review, as well as a freelance writer, book critic, and translator. Her work has appeared in such publications as Madame Magazine, The Guardian UK, and The National/UAE. She chairs TMR's English-language Book Club,... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Music

Youssra El Hawary’s Taraddud—Sound as Survival

17 OCTOBER 2025 • By Salma Harland
Youssra El Hawary’s <em>Taraddud</em>—Sound as Survival
Book Reviews

Reading The Orchards of Basra

12 SEPTEMBER 2025 • By Jacob Wirtschafter
Reading <em>The Orchards of Basra</em>
Poetry

Mai Serhan on the poems in CAIRO: the undelivered letters

31 AUGUST 2025 • By Mai Serhan
Mai Serhan on the poems in <em>CAIRO: the undelivered letters</em>
Book Reviews

Brutally Honest Exploration of Taboo Subjects in Empty Cages

8 AUGUST 2025 • By Ahmed Naji
Brutally Honest Exploration of Taboo Subjects in <em>Empty Cages</em>
Art & Photography

Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status

13 JUNE 2025 • By Iason Athanasiadis
Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status
Book Reviews

Radwa Ashour’s Classic Granada Now in a New English Edition

17 JANUARY 2025 • By Guy Mannes-Abbott
Radwa Ashour’s Classic <em>Granada</em> Now in a New English Edition
Centerpiece

“Not a Picture, a Precise Kick”—metafiction

6 DECEMBER 2024 • By Mansoura Ez-Eldin, Fatima El-Kalay
“Not a Picture, a Precise Kick”—metafiction
Books

The Time-Travels of the Man who Sold Pickles and Sweets—an Excerpt

6 DECEMBER 2024 • By Khairy Shalaby, Michael Cooperson
<em>The Time-Travels of the Man who Sold Pickles and Sweets</em>—an Excerpt
Poetry

Poems by Nasser Rabah, Amanee Izhaq and Mai Al-Nakib

4 OCTOBER 2024 • By Nasser Rabah, Amanee Izhaq, Mai Al-Nakib, Wiam El-Tamami
Poems by Nasser Rabah, Amanee Izhaq and Mai Al-Nakib
Centerpiece

Mohammad Hafez Ragab: Upsetting the Guards of Cairo

6 SEPTEMBER 2024 • By Maha Al Aswad, Rana Asfour
Mohammad Hafez Ragab: Upsetting the Guards of Cairo
Book Reviews

Egypt’s Gatekeeper—President or Despot?

6 SEPTEMBER 2024 • By Elias Feroz
Egypt’s Gatekeeper—President or Despot?
Art

Deena Mohamed

5 JULY 2024 • By Katie Logan
Deena Mohamed
Fiction

“The Doll with the Purple Scarf”—flash fiction from Diaa Jubaili

5 JULY 2024 • By Diaa Jubaili, Chip Rossetti
“The Doll with the Purple Scarf”—flash fiction from Diaa Jubaili
Book Reviews

Upheavals of Beauty and Oppression in The Oud Player of Cairo

28 JUNE 2024 • By Tala Jarjour
Upheavals of Beauty and Oppression in <em>The Oud Player of Cairo</em>
Poetry

Moheb Soliman presents two poems from HOMES

8 MAY 2024 • By Moheb Soliman
Moheb Soliman presents two poems from <em>HOMES</em>
Book Reviews

Rotten Evidence: Ahmed Naji Writes About Writing in Prison

12 FEBRUARY 2024 • By Lina Mounzer
<em>Rotten Evidence</em>: Ahmed Naji Writes About Writing in Prison
Essays

Tears of the Patriarch

4 FEBRUARY 2024 • By Dina Wahba
Tears of the Patriarch
Books

Illuminated Reading for 2024: Our Anticipated Titles

22 JANUARY 2024 • By TMR
Illuminated Reading for 2024: Our Anticipated Titles
Featured excerpt

Almost Every Day—from the novel by Mohammed Abdelnabi

3 DECEMBER 2023 • By Mohammed Abdelnabi, Nada Faris
<em>Almost Every Day</em>—from the novel by Mohammed Abdelnabi
Essays

“My Father’s Last Meal”—a Kurdish Tale

28 NOVEMBER 2023 • By Dilan Qadir
“My Father’s Last Meal”—a Kurdish Tale
Books

Edward Said: Writing in the Service of Life 

9 OCTOBER 2023 • By Layla AlAmmar
Edward Said: Writing in the Service of Life 
Book Reviews

The Mystery of Enayat al-Zayyat in Iman Mersal’s Tour de Force

25 SEPTEMBER 2023 • By Selma Dabbagh
The Mystery of Enayat al-Zayyat in Iman Mersal’s Tour de Force
Essays

They and I, in Budapest

3 SEPTEMBER 2023 • By Nadine Yasser
They and I, in Budapest
Essays

A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo

3 SEPTEMBER 2023 • By Karoline Kamel, Rana Asfour
A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo
Books

Books That Will Chase me in the Afterlife

14 AUGUST 2023 • By Mohammad Rabie
Books That Will Chase me in the Afterlife
A Day in the Life

A Day in the Life: Cairo

24 JULY 2023 • By Sarah Eltantawi
A Day in the Life: Cairo
Memoir

The Light at the End of the Tunnel

2 JULY 2023 • By Mohamed Aboelgheit, Rudaina Halasa
The Light at the End of the Tunnel
Cities

In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla

2 JULY 2023 • By Ahmed Awadalla
In Shahrazad’s Hammam—fiction by Ahmed Awadalla
Fiction

Genesis and East Cairo—fiction from Shady Lewis Botros

2 JULY 2023 • By Shady Lewis Botros, Salma Moustafa Khalil
Genesis and East Cairo—fiction from Shady Lewis Botros
Book Reviews

Youssef Rakha Practices Literary Deception in Emissaries

19 JUNE 2023 • By Zein El-Amine
Youssef Rakha Practices Literary Deception in <em>Emissaries</em>
Islam

From Pawns to Global Powers: Middle East Nations Strike Back

29 MAY 2023 • By Chas Freeman, Jr.
From Pawns to Global Powers: Middle East Nations Strike Back
Book Reviews

Radius Recounts a History of Sexual Assault in Tahrir Square

15 MAY 2023 • By Sally AlHaq
<em>Radius</em> Recounts a History of Sexual Assault in Tahrir Square
Arabic

The Politics of Wishful Thinking: Deena Mohamed’s Shubeik Lubeik

13 MARCH 2023 • By Katie Logan
The Politics of Wishful Thinking: Deena Mohamed’s <em>Shubeik Lubeik</em>
Cities

The Odyssey That Forged a Stronger Athenian

5 MARCH 2023 • By Iason Athanasiadis
The Odyssey That Forged a Stronger Athenian
Cities

Coming of Age in a Revolution

5 MARCH 2023 • By Lushik Lotus Lee
Coming of Age in a Revolution
Book Reviews

Mohamed Makhzangi Despairs at Man’s Cruelty to Animals

26 DECEMBER 2022 • By Saliha Haddad
Mohamed Makhzangi Despairs at Man’s Cruelty to Animals
Film

The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, Boy From Heaven

15 NOVEMBER 2022 • By Karim Goury
The Chess Moves of Tarik Saleh’s Spy Thriller, <em>Boy From Heaven</em>
Book Reviews

Cassette Tapes Once Captured Egypt’s Popular Culture

10 OCTOBER 2022 • By Mariam Elnozahy
Cassette Tapes Once Captured Egypt’s Popular Culture
Book Reviews

The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”

26 SEPTEMBER 2022 • By Aimee Dassa Kligman
The Egyptian Revolution and “The Republic of False Truths”
Centerpiece

“What Are You Doing in Berlin?”—a short story by Ahmed Awny

15 SEPTEMBER 2022 • By Ahmed Awny, Rana Asfour
“What Are You Doing in Berlin?”—a short story by Ahmed Awny
Essays

Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck

15 SEPTEMBER 2022 • By Mohamed Radwan
Kairo Koshary, Berlin’s Egyptian Food Truck
Essays

Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants

15 SEPTEMBER 2022 • By Diana Abbani
Exile, Music, Hope & Nostalgia Among Berlin’s Arab Immigrants
Book Reviews

Poetry as a Form of Madness—Review of a Friendship

15 JULY 2022 • By Youssef Rakha
Poetry as a Form of Madness—Review of a Friendship
Book Reviews

Alaa Abd El-Fattah—the Revolutionary el-Sissi Fears Most?

11 JULY 2022 • By Fouad Mami
Alaa Abd El-Fattah—the Revolutionary el-Sissi Fears Most?
Book Reviews

Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel

20 JUNE 2022 • By Ahmed Naji
Traps and Shadows in Noor Naga’s Egypt Novel
Fiction

“The Suffering Mother of the Whole World”—a story by Amany Kamal Eldin

15 JUNE 2022 • By Amany Kamal Eldin
“The Suffering Mother of the Whole World”—a story by Amany Kamal Eldin
Book Reviews

Siena and Her Art Soothe a Writer’s Grieving Soul

25 APRIL 2022 • By Rana Asfour
Siena and Her Art Soothe a Writer’s Grieving Soul
Book Reviews

Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed

28 MARCH 2022 • By Sherine Elbanhawy
Mohamed Metwalli’s “A Song by the Aegean Sea” Reviewed
Art & Photography

Mapping an Escape from Cairo’s Hyperreality through informal Instagram archives

24 JANUARY 2022 • By Yahia Dabbous
Mapping an Escape from Cairo’s Hyperreality through informal Instagram archives
Fiction

“Turkish Delights”—fiction from Omar Foda

15 DECEMBER 2021 • By Omar Foda
“Turkish Delights”—fiction from Omar Foda
Beirut

Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest

29 NOVEMBER 2021 • By Jenine Abboushi
Sudden Journeys: The Villa Salameh Bequest
Essays

The Complexity of Belonging: Reflections of a Female Copt

15 SEPTEMBER 2021 • By Nevine Abraham
The Complexity of Belonging: Reflections of a Female Copt
Latest Reviews

Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef

15 SEPTEMBER 2021 • By Sherine Elbanhawy
Shelf Life: The Irreverent Nadia Wassef
Weekly

Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”

24 AUGUST 2021 • By Sherifa Zuhur
Reading Egypt from the Outside In, Youssef Rakha’s “Baraa and Zaman”
Book Reviews

Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”

8 AUGUST 2021 • By Farah Abdessamad
Egypt Dreams of Revolution, a Review of “Slipping”
Essays

Making a Film in Gaza

14 JULY 2021 • By Elana Golden
Making a Film in Gaza
Weekly

Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s

16 MAY 2021 • By Selma Dabbagh
Midnight in Cairo: The Divas of Egypt’s Roaring 20s
TMR 6 • Revolutions

Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum

14 FEBRUARY 2021 • By Malu Halasa
Revolution in Art, a review of “Reflections” at the British Museum
Weekly

Cairo 1941: Excerpt from “A Land Like You”

27 DECEMBER 2020 • By TMR
Cairo 1941: Excerpt from “A Land Like You”
Book Reviews

Egypt—Abandoned but not Forgotten

4 OCTOBER 2020 • By Ella Shohat
Egypt—Abandoned but not Forgotten

1 thought on “A Day in the Life of a Saturday Market Trawler in Cairo”

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

18 − eighteen =

Scroll to Top