The Three-Legged Cat : la 18e Biennale d’Istanbul

Khalil Rabah, « Red Navigapparate », matériaux et dimensions variables, 2025 (photo de Sahir Ugur Eren)

14 NOVEMBER 2025 • By Nat Muller

Select Other Languages French.

La 18e Biennale d’Istanbul tente de ne pas perdre pied au beau milieu des changements politiques et urbains accrus.

Istanbul est connue pour être la ville des chats. Le titre The Three-Legged Cat (Le chat à trois pattes) est donc tout à fait approprié pour sa 18e Biennale. Il fait référence aux trois phases de la Biennale, mais souligne également le fait qu’un chat à trois pattes est un animal meurtri. Le projet se déroule avec l’exposition et le programme public de 2025 (première phase-patte), une académie et une série de programmes publics en 2026 (deuxième phase-patte), et se termine en 2027 avec une exposition et un programme public (troisième phase-patte). Cependant, sa première édition n’a pas encore tout à fait trouvé ses marques.

C’est peut-être normal pour un chat à trois pattes, métaphore appropriée de l’état du monde, qui boite avec ténacité, mutilé et instable, mais qui, dans le meilleur des cas, reste plein de vie et de combativité.

Organisée par Christine Tohmé, basée à Beyrouth, la Biennale fait écho à l’agitation qui règne à Istanbul et dans le monde entier. Mme Tohmé est une figure de proue de la scène artistique libanaise et n’est pas étrangère à la production de projets et au développement d’infrastructures artistiques contre toute attente (guerres, effondrement financier et État défaillant). La Turquie, avec son économie chancelante et la répression de la liberté d’expression et de l’opposition par le président Erdoğan, reflète la tendance autoritaire de la politique mondiale. En effet, le président a fait arrêter, en mars 2025, le populaire maire d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu, du parti d’opposition de centre-gauche CHP. Au moment où nous écrivons ces lignes, le maire est toujours en prison, où il risque jusqu’à 2 340 ans de prison, selon Le Monde.

Christine Tohmé n’a été nommée qu’en octobre 2024, après une période particulièrement agitée pour l’IKSV, la Fondation d’Istanbul pour la culture et les arts qui supervise la Biennale. Cela pourrait expliquer la nature plus compacte de la Biennale (47 artistes), la rareté des nouvelles commandes et la faible participation des artistes turcs à l’exposition. À l’origine, en 2024, le comité consultatif international avait sélectionné la conservatrice turque Defne Ayas pour diriger la 18e édition. L’IKSV a toutefois rejeté cette recommandation au profit de l’ancienne directrice de la Whitechapel Gallery, Iwona Blazwick, elle-même membre de longue date du comité consultatif de la Biennale. En 2015, Ayas avait, en effet, fait l’objet d’une controverse pour avoir inclus dans le livret du pavillon turc de la 72Biennale de Venise un texte sur l’artiste turco-arménien Sarkis, car celui-ci contenait le terme « génocide arménien ». Outre la Biennale d’Istanbul, l’IKSV est également responsable du pavillon turc à la Biennale de Venise. Les brochures du pavillon n’ont jamais été distribuées, mais cet épisode illustre le difficile équilibre qu’une organisation indépendante comme l’IKSV doit trouver par rapport à la politique nationale et nationaliste.

Pilar Quinteros - Working Class
Pilar Quinteros, « Working Class », cartons de dimensions variables, 2024 (avec l’aimable autorisation de l’artiste).

De plus, l’IKSV doit faire face à la gentrification rapide du quartier de Karaköy, qui abrite les principaux sites de la Biennale, mais pour autant, elle y contribue inévitablement. Le développement de Galataport, un centre commercial en plein air fortement surveillé, situé sur le front de mer, et du centre de divertissement de Karaköy, a entraîné la démolition de nombreux bâtiments historiques. Certains ont été conservés, restaurés et transformés en espaces événementiels polyvalents. C’est le cas de l’école grecque de Galata, un pilier de la Biennale. Désormais rénovée, elle permet d’accueillir des expositions impeccables et dignes d’un musée, mais une partie de son histoire et de son identité urbaine a été perdue à jamais dans le processus. Les œuvres d’art exposées à l’école grecque portaient principalement sur l’extractivisme et les questions écologiques, comme l’installation paysagère « Assemble the Disappearing » (« Réunir ceux qui disparaissent », 2024-25) de l’artiste sud-africaine Lungiswa Gqunta, l’œuvre sonore et saline « Between Desert Seas » (« Entre les mers du désert », 2021) de l’artiste saoudien Ayman Zedani, qui traite des baleines à bosse de la mer d’Oman, une espèce en voie de disparition, et de la salinité des océans, et la vidéo anti-mines hilarante et festive « Opossum Resilience » (« La Résilience de l’Opossum », 2019) de l’artiste mexicaine Naomi Rincón-Gallardo, qui met en scène des opossums dansants, des gardiens de l’eau et des déesses de la fertilité. Il existe une frontière ténue entre l’extraction capitaliste des ressources naturelles et celle de l’immobilier. La campagne médiatique de la Biennale a mis en avant les lieux plutôt que les artistes. D’un côté, cela attire l’attention sur un patrimoine urbain menacé de disparition ou, dans le cas de la Biennale, sur des lieux préservés (jardin de l’ancien orphelinat français), rénovés (école grecque de Galata, Zihni Han, Muradiye Han) ou « activés » (Meclis-i-Mebusan 35, Elhamra Han, l’usine de cônes). D’un autre, la thèse de Richard Florida selon laquelle les classes créatives rajeunissent les centres urbains tout en marginalisant les résidents des classes ouvrières et moyennes plane de manière inquiétante sur ces sites. Sur le plan conceptuel, la Biennale n’aborde ces thèmes que de manière minimale. Il y a une pénurie d’œuvres spécifiques au site lui-même, et un manque de projets plus intégrés dans le tissu urbain et qui traitent de ces défis et dangers urbains. Paradoxalement, cela donne une biennale qui semble déconnectée de son environnement, plutôt qu’inspirée par celui-ci.

Il existe toutefois des exceptions notables. La brillante nouvelle commande de l’artiste chilienne Pilar Quinteros, intitulée « Working Class » (« Classe ouvrière », 2025), s’inspire du « Monument aux travailleurs » du sculpteur turc Muzaffer Ertoran, qui, depuis son installation en 1973 dans le parc Tophane, a été vandalisé à plusieurs reprises. Cette statue de style socialiste, représentant un ouvrier armé d’une masse, avait été initialement commandée par le CHP en hommage au million de travailleurs migrants turcs qui avaient quitté la Turquie pour l’Allemagne depuis les années 1960. Aujourd’hui, il n’en reste que le torse. Pilar Quinteros s’intéresse davantage aux dégâts qu’à la réparation et assemble de manière approximative plusieurs copies en carton des membres, de la tête et du marteau manquants de la statue. Placées au-dessus d’un miroir, elles forment une composition flottante de démembrements répétitifs. Un faux documentaire accompagnant l’installation montre un acteur incarnant un Ertoran névrosé, dans son atelier, ordonnant sans cesse à son équipe de jeunes femmes de produire toujours plus de parties du corps en carton. Quinteros aborde avec intelligence les questions du travail artistique et autres face aux changements politiques et urbains. À quelques pas de là, le nouveau bâtiment élégant de l’Istanbul Modern et le bling-bling commercialisé de Galataport dominent ce qui reste du monument d’Ertoran dédié aux classes ouvrières.

Detail, Khalil Rabah's "Red Navigarparate," 2025.
Détails de « Red Navigapparate » de Khalil Rabah, 2025.

Dans le jardin de l’ancien orphelinat français, l’artiste palestinien Khalil Rabah présente la seule œuvre en plein air et commente de manière poignante le fait que la vie continue au milieu des ruines et de l’exil. Pour son installation in situ « Red Navigapparate » (2025), l’artiste a planté une centaine d’oliviers, d’arbres fruitiers et de noyers dans des barils de pétrole rouges, chacun placé sur des palettes en bois rouges. Un canal d’eau avec un tuyau rouge court parallèlement aux arbres et un transpalette rouge monté sur un piédestal en marbre accompagne ce verger improvisé. Ces arbres ne sont pas enracinés dans le sol de leur patrie, mais sont devenus des entités mobiles. Le transpalette est prêt à les déplacer une fois de plus. Il est impossible de dissocier cette installation de la destruction de toutes les terres arables à Gaza, de la destruction systématique des oliveraies et des vergers par les colons en Cisjordanie, et des multiples effacements et déplacements du peuple palestinien, historiques et actuels, tous opérés par Israël. L’orphelinat délabré respire la perte, mais son jardin fleuri préserve une sensation de refuge. Ici, les arbres de Rabah peuvent encore prospérer et porter leurs fruits. À la Galleri 77, l’artiste égyptienne Mona Marzouk aborde le thème de l’épanouissement d’une manière différente. Sa fresque murale « The Cannibal Paradox » (« Le Paradoxe cannibale », 2025), qui occupe toute la pièce, explore de manière fantastique les tensions entre les abris humains et non humains. Dans des tons profonds de rouge et de rose, les dessins de Marzouk fusionnent l’anatomie aviaire et l’architecture islamique. Des becs, des griffes et des ailes dépassent des dômes et des arches. Ces bâtiments-oiseaux sont monstrueux, fascinants et indéniablement vivants.

Mona Marzouk Cannibal Paradox- Marrow 3D Print 70x70cm 2025 Sahir Ugur Eren
Mona Marzouk, « Cannibal Paradox: Marrow », impression 3D, 70x70cm, 2025 (avec l’aimable autorisation de l’artiste).

Les œuvres mentionnées ci-dessus font écho au cadre curatorial de Tohmé, qui met l’accent sur les thèmes de l’avenir et de la survie. Cependant, cette prémisse pourrait être trop vaste pour laisser une empreinte marquante alors que le monde entier est en proie à des crises successives. Ne cherchons-nous pas tous à survivre et à tracer notre chemin vers l’avenir ? Le spectateur a l’impression que cette première édition ne fait que jeter les bases de ce qui pourrait suivre en 2026 et 2027.

Néanmoins, pour une édition relativement modeste, elle compte de nombreuses œuvres fortes. La Biennale est particulièrement convaincante lorsqu’elle se fait précise et passe au crible les décombres des XXIe et XXe siècles pour trouver un nouvel horizon. Ce sera toujours une entreprise imparfaite, car comme dans le cas d’un chat à trois pattes, la blessure reste bien visible. Les œuvres d’art les plus puissantes reconnaissent la blessure et prônent le jeu (Marwan Rechmaoui), le mouvement corporel (Jasleen Kaur ; Rafik Greiss ; Haig Aivazian ; Karimah Ashadu), la croissance (Stéphanie Saadé) et le témoignage (Sohail Salem ; Abdullah Al Saadi ; Ola Hassanain).

Akram Zaatari Olive Green acrylic paint on A4 paper 2020 courtesy artist Sfeir-Semler - Thomas Dane
Akram Zaatari, « Olive Green », acrylique sur feuille A4, 2020 (avec l’aimable autorisation de l’artiste et des galeries Sfeir-Semler Galler et Thomas Dane)

De plus, les modestes gestes de défiance ont un impact considérable. Sous le régime autoritaire, nationaliste et conservateur d’Erdoğan, les communautés LGBTQI+ sont de plus en plus attaquées et présentées comme une menace pour les valeurs familiales. La série de petites peintures acryliques Olive Green (2020) de l’artiste libanais Akram Zaatari représente des lutteurs masculins pratiquant la lutte à l’huile, un sport ancien populaire en Turquie, dans les Balkans et en Iran. Réalisée pendant le confinement lié à la pandémie du Covid-19, alors que toute forme de proximité physique était restreinte, cette série célèbre l’intimité masculine. Compte tenu des premières vidéos queer de Zaatari et de son travail d’archivage sur la masculinité et la sexualité, ces peintures délicates se situent avec tendresse entre l’homosocial et l’homoérotique. Avec leurs poses suggestives et leurs corps entremêlés et légèrement vêtus, ces peintures sont imprégnées d’un désir libidinal suffisant pour faire rougir les prudes et susciter l’opposition des bigots. Dans ces moments-là, The Three-Legged Cat dépasse ses limites et montre les dents. Une promesse, espérons-le, pour l’avenir.

 

traduit de l’anglais par Marion Beauchamp-Levet

 

Nat Muller

Nat Muller is an Amsterdam-based curator, writer and researcher. Her eclectic interests focus on contemporary art from Southwest Asia, science fiction, the Anthropocene, foodways, and ghosts. Her writing has been published in peer reviewed academic journals and in art publications. She has... Read more

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Art

The Three-Legged Cat—Istanbul’s 18th Biennale

14 NOVEMBER 2025 • By Nat Muller
<em>The Three-Legged Cat</em>—Istanbul’s 18th Biennale
Art

On Bilgé, Time Arrows, and the Indigenous Turn

10 OCTOBER 2025 • By Arie Amaya-Akkermans
On Bilgé, Time Arrows, and the Indigenous Turn
Featured Artist

Lamia Fakhoury: Holding Space and Working Together

3 OCTOBER 2025 • By Jordan Elgrably
Lamia Fakhoury: Holding Space and Working Together
Essays

I Don’t Have Time For This Right Now

5 SEPTEMBER 2025 • By Re'al Bakhit
I Don’t Have Time For This Right Now
Art & Photography

August World Picks from the Editors

25 JULY 2025 • By TMR
August World Picks from the Editors
Art

Repression and Resistance in the Work of Artist Ateş Alpar

27 JUNE 2025 • By Jennifer Hattam
Repression and Resistance in the Work of Artist Ateş Alpar
Art & Photography

Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status

13 JUNE 2025 • By Iason Athanasiadis
Cairo: A Downtown in Search of Lost Global City Status
Book Reviews

Djinns Unveils Silence in the Home

9 MAY 2025 • By Elena Pare
<em>Djinns</em> Unveils Silence in the Home
Editorial

Why Love, War & Resistance?

7 MARCH 2025 • By Malu Halasa, Jordan Elgrably
Why <em>Love, War & Resistance</em>?
Art & Photography

Afghanistan’s Histories of Conflict, Resistance & Desires

7 MARCH 2025 • By Jelena Sofronijevic
Afghanistan’s Histories of Conflict, Resistance & Desires
Art & Photography

Mounir Fatmi—Where Art Meets Technology

28 DECEMBER 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Mounir Fatmi—Where Art Meets Technology
Featured Artist

Palestine Features in Larissa Sansour’s Sci-Fi Future

6 DECEMBER 2024 • By Larissa Sansour
Palestine Features in Larissa Sansour’s Sci-Fi Future
Art & Photography

Traveling Crafts: The Moon and Science Fiction in Modern & Contemporary Middle Eastern Art

6 DECEMBER 2024 • By Elizabeth L. Rauh
Traveling Crafts:  The Moon and Science Fiction in Modern & Contemporary Middle Eastern Art
History

Ahlat Reimagined—Birthplace of Turkish Rule in Anatolia

29 NOVEMBER 2024 • By William Gourlay
Ahlat Reimagined—Birthplace of Turkish Rule in Anatolia
Poetry

Gregory Pardlo presents Two Poems

24 NOVEMBER 2024 • By Gregory Pardlo
Gregory Pardlo presents Two Poems
Art & Photography

Palestinian Artists Reflect on the Role of Art in Catastrophic Times

1 NOVEMBER 2024 • By Nina Hubinet
Palestinian Artists Reflect on the Role of Art in Catastrophic Times
Art & Photography

Visuals and Voices: Palestine Will Not Be a Palimpsest

4 OCTOBER 2024 • By Malu Halasa
Visuals and Voices: Palestine Will Not Be a Palimpsest
Book Reviews

Nabil Kanso: Lebanon and the Split of Life—a Review

2 AUGUST 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Nabil Kanso: <em>Lebanon and the Split of Life</em>—a Review
Film

World Picks from the Editors: AUGUST

2 AUGUST 2024 • By TMR
World Picks from the Editors: AUGUST
Books

On The Anthropologists—an interview with Aysegül Savas

26 JULY 2024 • By Amy Omar
On <em>The Anthropologists</em>—an interview with Aysegül Savas
Book Reviews

Life Along Istanbul’s Byzantine Walls, a Review

28 JUNE 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
Life Along Istanbul’s Byzantine Walls, a Review
Theatre

As We Near the End (or What Adorno Said)

7 JUNE 2024 • By Yussef El Guindi
As We Near the End (or What Adorno Said)
Books

A Bicentennial Remembrance of Lord Byron, Among Greeks & Turks

7 JUNE 2024 • By William Gourlay
A Bicentennial Remembrance of Lord Byron, Among Greeks & Turks
Weekly

World Picks From The Editors: June 1 — June 14

31 MAY 2024 • By TMR
World Picks From The Editors: June 1 — June 14
Featured excerpt

“The Forgotten”—a short story by Oğuz Atay

3 MAY 2024 • By Ralph Hubbell
“The Forgotten”—a short story by Oğuz Atay
Featured Artist

Bani Khoshnoudi: Featured Artist for PARIS

1 APRIL 2024 • By TMR, Jordan Elgrably
Bani Khoshnoudi: Featured Artist for PARIS
Essays

Holding Back the Bobos: Portrait of Paris’ Belleville

1 APRIL 2024 • By Cole Stangler
Holding Back the Bobos: Portrait of Paris’ Belleville
Art & Photography

New Palestinian Poster Art Responds to War and Apartheid

26 FEBRUARY 2024 • By Nadine Aranki
New Palestinian Poster Art Responds to War and Apartheid
Art

Issam Kourbaj’s Love Letter to Syria in Cambridge

12 FEBRUARY 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Issam Kourbaj’s Love Letter to Syria in Cambridge
Book Reviews

Inci Atrek’s Intercultural Novel—Holiday Country

29 JANUARY 2024 • By Amy Omar
Inci Atrek’s Intercultural Novel—<em>Holiday Country</em>
Art

Colors of the Diaspora: Alia Farid

22 JANUARY 2024 • By Sophie Kazan Makhlouf
Colors of the Diaspora: Alia Farid
Art & Photography

Cyprus: Return to Petrofani with Ali Cherri & Vicky Pericleous

8 JANUARY 2024 • By Arie Amaya-Akkermans
Cyprus: Return to Petrofani with Ali Cherri & Vicky Pericleous
Art & Photography

The Apocalypse is a Dance Party

8 JANUARY 2024 • By Sena Başöz
The Apocalypse is a Dance Party
Poetry

Two Poems by Efe Duyan

22 DECEMBER 2023 • By Efe Duyan, Aron Aji
Two Poems by Efe Duyan
Art

Hanan Eshaq

3 DECEMBER 2023 • By Hanan Eshaq
Hanan Eshaq
Essays

Rebuilding After the Quake: a Walk Down Memory Lane in Southeast Anatolia

5 NOVEMBER 2023 • By Sevinç Ünal
Rebuilding After the Quake: a Walk Down Memory Lane in Southeast Anatolia
Essays

In and Between Languages: Writing on the Fault Line

1 OCTOBER 2023 • By Nektaria Anastasiadou
In and Between Languages: Writing on the Fault Line
Art & Photography

Art Curators as Public Intellectuals

1 OCTOBER 2023 • By Naima Morelli
Art Curators as Public Intellectuals
Art

Memory Art: Water and Islands in the Work of Hera Büyüktaşçıyan

18 SEPTEMBER 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Memory Art: Water and Islands in the Work of Hera Büyüktaşçıyan
Art

Special World Picks Sept 15-26 on TMR’s Third Anniversary

14 SEPTEMBER 2023 • By TMR
Special World Picks Sept 15-26 on TMR’s Third Anniversary
Fiction

“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib

2 JULY 2023 • By Mai Al-Nakib
“The Burden of Inheritance”—fiction from Mai Al-Nakib
Art & Photography

The Ghost of Gezi Park—Turkey 10 Years On

19 JUNE 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
The Ghost of Gezi Park—Turkey 10 Years On
Art & Photography

Deniz Goran’s New Novel Contrasts Art and the Gezi Park Protests

19 JUNE 2023 • By Arie Amaya-Akkermans
Deniz Goran’s New Novel Contrasts Art and the Gezi Park Protests
Essays

Turkey’s Earthquake as a Generational Disaster

4 JUNE 2023 • By Sanem Su Avci
Turkey’s Earthquake as a Generational Disaster
Art & Photography

Earth Strikes Back

4 JUNE 2023 • By Malu Halasa
Earth Strikes Back
Art

Doha Street Artist Mubarak Al-Malik’s Fabulous Journey

2 APRIL 2023 • By Christina Paschyn
Doha Street Artist Mubarak Al-Malik’s Fabulous Journey
Art

The Skinny on Qatar’s National Museum

2 APRIL 2023 • By TMR
The Skinny on Qatar’s National Museum
Essays

Beautiful Ghosts, or We’ll Always Have Istanbul

27 MARCH 2023 • By Alicia Kismet Eler
Beautiful Ghosts, or We’ll Always Have Istanbul
Columns

Letter From Turkey—Solidarity, Grief, Anger and Fear

27 FEBRUARY 2023 • By Jennifer Hattam
Letter From Turkey—Solidarity, Grief, Anger and Fear
Art

Displacement, Migration are at the Heart of Istanbul Exhibit

13 FEBRUARY 2023 • By Jennifer Hattam
Displacement, Migration are at the Heart of Istanbul Exhibit
Columns

Tiba al-Ali: A Death Foretold on Social Media

5 FEBRUARY 2023 • By Malu Halasa
Tiba al-Ali: A Death Foretold on Social Media
Fiction

“The Truck to Berlin”—Fiction from Hassan Blasim

5 FEBRUARY 2023 • By Hassan Blasim
“The Truck to Berlin”—Fiction from Hassan Blasim
Art

Abu Dhabi Shows Noura Ali-Ramahi’s “Allow Me Not to Explain”

7 NOVEMBER 2022 • By Rana Asfour
Abu Dhabi Shows Noura Ali-Ramahi’s “Allow Me Not to Explain”
Art

#MahsaAmini—Art by Rachid Bouhamidi, Los Angeles

15 OCTOBER 2022 • By Rachid Bouhamidi
#MahsaAmini—Art by Rachid Bouhamidi, Los Angeles
Art

Defiance—an essay from Sara Mokhavat

15 OCTOBER 2022 • By Sara Mokhavat, Salar Abdoh
Defiance—an essay from Sara Mokhavat
Art

Marrakesh Artist Mo Baala Returns to Galerie 127 with Collage

3 OCTOBER 2022 • By El Habib Louai
Marrakesh Artist Mo Baala Returns to Galerie 127 with Collage
Art & Photography

In Tunis, Art Reinvents and Liberates the City

29 AUGUST 2022 • By Sarah Ben Hamadi
In Tunis, Art Reinvents and Liberates the City
Fiction

Nektaria Anastasiadou: “Gold in Taksim Square”

15 JUNE 2022 • By Nektaria Anastasiadou
Nektaria Anastasiadou: “Gold in Taksim Square”
Art & Photography

Steve Sabella: Excerpts from “The Parachute Paradox”

15 JUNE 2022 • By Steve Sabella
Steve Sabella: Excerpts from “The Parachute Paradox”
Art

Lisa Teasley: “Death is Beautiful”

15 JUNE 2022 • By Lisa Teasley
Lisa Teasley: “Death is Beautiful”
Film Reviews

2022 Webby Honoree Documents Queer Turkish Icon

23 MAY 2022 • By Ilker Hepkaner
2022 Webby Honoree Documents Queer Turkish Icon
Art

The Scandal of Ronit Baranga’s “All Things Sweet and Painful”

15 APRIL 2022 • By David Capps
The Scandal of Ronit Baranga’s “All Things Sweet and Painful”
Art

Hand-Written Love Letters and Words of the Great Arab Poets

15 MARCH 2022 • By Reem Mouasher
Hand-Written Love Letters and Words of the Great Arab Poets
Art & Photography

On “True Love Leaves No Traces”

15 MARCH 2022 • By Arie Amaya-Akkermans
On “True Love Leaves No Traces”
Art

Silver Stories from Artist Micaela Amateau Amato

15 FEBRUARY 2022 • By Micaela Amateau Amato
Silver Stories from Artist Micaela Amateau Amato
Art

(G)Hosting the Past: On Michael Rakowitz’s “Reapparitions”

7 FEBRUARY 2022 • By Arie Amaya-Akkermans
(G)Hosting the Past: On Michael Rakowitz’s “Reapparitions”
Fiction

“The Location of the Soul According to Benyamin Alhadeff”—a story by Nektaria Anastasiadou

15 SEPTEMBER 2021 • By Nektaria Anastasiadou
“The Location of the Soul According to Benyamin Alhadeff”—a story by Nektaria Anastasiadou
Art

Malak Mattar — Gaza Artist and Survivor

14 JULY 2021 • By Jordan Elgrably
Malak Mattar — Gaza Artist and Survivor
Essays

Is Tel Aviv’s Neve Tzedek, Too, Occupied Territory?

14 MAY 2021 • By Taylor Miller, TMR
Is Tel Aviv’s Neve Tzedek, Too, Occupied Territory?
Interviews

The Hidden World of Istanbul’s Rums

21 FEBRUARY 2021 • By Rana Haddad
The Hidden World of Istanbul’s Rums
TMR 5 • Water

The Sea Remembers

14 JANUARY 2021 • By TMR
The Sea Remembers
Book Reviews

An American in Istanbul Between Muslim and Christian Worlds

15 NOVEMBER 2020 • By Anne-Marie O'Connor
An American in Istanbul Between Muslim and Christian Worlds

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

three + four =

Scroll to Top