Literatura y artes desde el centro del mundo
Las traductoras Nadiyah Abdullatif y Anam Zafar nos traen la clásica novela gráfica de Lena Merhej sobre el viaje de la madre de Merhej de Occidente a Oriente, y cómo, siendo alemana, se adaptó a la vida en Líbano.
Jenine Abboushi inaugura una nueva columna mensual con una historia sobre una prominente familia que lo perdió todo en Palestina.
La periodista musical Melissa Chemam presenta la primera columna de una nueva serie mensual en la que explorará los iconos de la música árabe y cómo influyen en la producción musical de todo el mundo.
El crítico de arte Arie Amaya-Akkermans convoca a los dioses del arte y la poesía al repasar la obra del difunto polímata Etel Adnan, 1925-2021.
A.J. Naddaff reseña la última obra de no ficción creativa del libanés Charif Majdalani, mientras su nación se tambalea al borde del abismo.
A.J. Naddaff Entre el Parlamento y el Camino Real, en el centro de Bruselas, no muy lejos de la turística Grand Place, hay un parque con dos... Seguir leyendo La angustia de ser libanés: entrevista con la escritora Racha Mounaged
De vez en cuando, TMR reseña títulos recientes publicados en otros idiomas, para dar a conocer a los lectores antes de que estén disponibles en inglés. A.J. Naddaff Una de las novelas más... Seguir leyendo La primera novela de Racha Mounaged capta el trauma de la guerra civil libanesa
Ara Oshagan Estoy caminando por los estrechos y laberínticos barrios armenios de Bourj Hammoud, en Beirut, espacios con nombres como Nor (nuevo) Marash, Nor Sis, Nor Yozgat. Estos son los... Seguir leyendo Desplazados: De Beirut a Los Ángeles y a Beirut
Moustafa Daly habla con los líderes de la comunidad creativa y LBGTQ del Líbano sobre la escena drag queen.
Yara Chaalan se adentra en la Galería Shababek de Arte Contemporáneo de Gaza y presenta a algunos artistas jóvenes y emergentes.
Mischa Geracoulis se une al cineasta Yung Chang y al fallecido periodista Robert Fisk para pedirnos que reflexionemos sobre la semántica de la guerra y la forma en que se informa de ella.
El novelista Samir El-Youssef recuerda los retos de la adolescencia y una experiencia más reciente en la que la wasta era una necesidad.
Victoria Schneider informa desde Beirut sobre el nuevo juego de mesa Wasta, que satiriza la corrupción en el Líbano.
Arie Amaya-Akkermans investiga la Agenda 1979: Imagínese sentado en su casa en presencia de un manual para destruir, bombardear, mutilar y herir. El poeta Etel Adnan ocupa un lugar destacado.
Claire Launchbury escribe sobre la larga búsqueda de un hombre de la verdad sobre la guerra civil del Líbano, truncada por su misterioso asesinato este año.