15 décembre 2021 - Nadiyah Abdullatif, Anam Zafar
Les traductrices Nadiyah Abdullatif et Anam Zafar nous présentent le roman graphique classique de Lena Merhej sur le voyage de la mère de Merhej de l'Ouest vers l'Est, et comment, en tant qu'Allemande, elle s'est adaptée à la vie au Liban.
Pour en savoir plus →
29 novembre, 2021 - Jenine Abboushi
Jenine Abboushi inaugure une nouvelle rubrique mensuelle avec l'histoire d'une famille éminente qui a tout perdu en Palestine.
Pour en savoir plus →
22 Novembre, 2021 - Melissa Chemam
La journaliste musicale Melissa Chemam signe la première chronique d'une nouvelle série mensuelle dans laquelle elle explore les icônes de la musique arabe et leur influence sur la production musicale dans le monde.
Pour en savoir plus →
19 novembre, 2021 - Arie Amaya-Akkermans
Le critique d'art Arie Amaya-Akkermans invoque les dieux de l'art et de la poésie lorsqu'il passe en revue l'œuvre de feu le polymathe Etel Adnan (1925-2021).
Pour en savoir plus →
15 novembre 2021 - A.J. Naddaff
A.J. Naddaff examine le dernier ouvrage de non-fiction créative du Libanais Charif Majdalani, alors que son pays vacille au bord de l'abîme.
Pour en savoir plus →
18 octobre, 2021 - A.J. Naddaff
A.J. Naddaff Entre le Parlement et la Voie royale, au centre de Bruxelles, pas trop loin de la Grand Place touristique, se trouve un parc avec deux... Continuer la lecture de L'angoisse d'être libanais : Entretien avec l'auteur Racha Mounaged
Pour en savoir plus →
18 octobre, 2021 - A.J. Naddaff
De temps en temps, TMR passe en revue des titres récents publiés dans d'autres langues, afin de donner aux lecteurs un aperçu avant qu'ils ne soient disponibles en anglais. A.J. Naddaff L'un des romans les plus... Continuer la lecture de Racha Mounaged's Debut Novel Captures Trauma of Lebanese Civil War (Le premier roman de Racha Mounaged capture le traumatisme de la guerre civile libanaise)
Pour en savoir plus →
15 septembre 2021 - Ara Oshagan
Ara Oshagan Je me promène dans les quartiers arméniens étroits et labyrinthiques de Bourj Hammoud à Beyrouth - des espaces portant des noms comme Nor (nouveau) Marash, Nor Sis, Nor Yozgat. Ce sont les ... Continuer la lecture de Déplacés : De Beyrouth à Los Angeles en passant par Beyrouth
Pour en savoir plus →
8 août, 2021 - Moustafa Daly
Moustafa Daly s'entretient avec des leaders de la communauté créative et LBGTQ du Liban au sujet de la scène drag-queen.
Pour en savoir plus →
14 juillet 2021 - Yara Chaalan
Yara Chaalan se penche sur la galerie d'art contemporain Shababek à Gaza et présente quelques jeunes artistes émergents.
Pour en savoir plus →
14 juillet, 2021 - Mischa Geracoulis
Mischa Geracoulis se joint au cinéaste Yung Chang et au regretté muckraker Robert Fisk pour nous demander de réfléchir à la sémantique de la guerre et à la façon dont elle est rapportée.
Pour en savoir plus →
14 Juin, 2021 - Samir El-Youssef
Le romancier Samir El-Youssef se souvient des défis de l'adolescence et d'une expérience plus récente où le wasta était une nécessité.
Pour en savoir plus →
23 Mai, 2021 - Arie Amaya-Akkermans
Arie Amaya-Akkermans enquête sur Agenda 1979 : Imaginez que vous êtes assis chez vous en présence d'un manuel pour détruire, bombarder, mutiler et blesser. Le poète Etel Adnan y figure en bonne place.
Pour en savoir plus →
14 mars, 2021 - Claire Launchbury
Claire Launchbury raconte la longue quête d'un homme pour découvrir la vérité sur la guerre civile au Liban, interrompue par son mystérieux assassinat cette année.
Pour en savoir plus →