Curated by Malu Halasa
Exposición de música árabe / Marsella
Orient Resonance: Música olvidada, música viva
de/en el MUCEM (Museo de Civilizaciones de Europa y el Mediterráneo)
7 Promenade Robert Laffont (Esplanade du J4)
13002 Marsella, FR
Tel: +33 (0)4 84 35 13 13
hasta el 1 de abril de 2021
Escuchar en línea o ir en persona...De las colecciones históricas de sonido de la Fundación AMAR (Arab Music Archiving & Research) llega la exposición Orient Resonance , que presenta sesenta raros discos de 78 de principios del siglo XX.
Estos primeros discos, producidos y editados por compañías discográficas familiares para el consumo local, habrían caído completamente en el olvido de no ser por la digitalización, llevada a cabo por AMAR en Beirut. La exposición también incluye instalaciones de vídeo de doce tradiciones musicales orales actualmente en peligro. Estas también se habrían perdido -esta vez a causa de la guerra, la persecución de minorías religiosas y étnicas y el cambio de costumbres- si no se hubieran recogido, documentado y grabado sobre el terreno, entre 2016 y 19.
Desde Iraq hasta el norte de África, pasando por el Golfo, la canción árabe revela una diversidad de sonidos, melodías y ritmos, tanto en la música profana como en la sacra y la popular. Comisariada por el fundador de AMAR, Kamal Kassar, con el cineasta y fotógrafo Fadi Yeni Turk.
Curso sobre Manuscritos Árabes "Manuscritos en escritura árabe: Introducción a la Codicología"
Instituto para el Estudio de las Civilizaciones Musulmanas Universidad Aga Khan
10 Handyside St
Londres N1C 4DN
Tel: +44 (0) 207 380 3800
curso 23-34 octubre, 2020 en Zoom
Este curso de dos días presenta los manuscritos árabes. El primer día se ofrecerá una visión general del campo de la codicología y su papel en la identificación de las características clave de un manuscrito concreto, y se tratarán las características paratextuales de los manuscritos árabes. El segundo día se dedicará a los soportes de escritura, la estructura de los quires, las reglas y la disposición de las páginas, la encuadernación, la ornamentación, las herramientas y materiales utilizados en la fabricación de libros y la paleografía de las manos de los libros, así como a la importancia de los manuscritos en la investigación y los diferentes enfoques en la edición de manuscritos. Con los conferenciantes Dr. Walid Ghali, jefe de la Biblioteca Aga Khan y profesor adjunto del Instituto para el Estudio de las Civilizaciones Musulmanas de la Universidad Aga Khan, en Londres; y Dra. Anne Regourd, investigadora del Centre National de la Recherche Scientifique/Centro Nacional Francés de Investigación Científica (CNRS), en París. Aquí encontrará biografías detalladas.
Inscripción:
Entradas: 80 £ para profesionales | 50 £ para estudiantes, antiguos alumnos y personal de AKU. Reserva tu entrada.
Exposición Jumanah Bawazir / Londres / Transitoriedad permanente
P21
21-27 Chalton St.
Londres NW1 1JD
Tel: +44 20 7121 6190
hasta el 10.10.2020
A través de entrevistas, reconstrucción virtual de la experiencia y poesía, Jumanah Bawazir trabajó con mujeres somalíes atrapadas en el limbo, tras huir de un país, antes del reasentamiento. Permanent Transience da voz a sus experiencias al tiempo que responsabiliza a los gobiernos que gestionan los sistemas de vigilancia europeos, que controlan el flujo de inmigrantes. La película de la exposición cuenta la historia de una mujer somalí para ilustrar las experiencias de unos 3,3 millones de personas que viven bajo vigilancia gubernamental. Bawazir, diseñadora multidisciplinar de ascendencia mixta, recurre a la arquitectura, el cine y la poesía para enfrentarse a las injusticias sistémicas de clase, raza y género en la vida de los BIPOC (negros, indígenas y personas de color).
Exposición de Heba Y. Amin / Londres / Cuando veo el futuro, cierro los ojos
The Mosaic Rooms
226 Cromwell Rd
Londres SW5 0SW
Tel: +44 (0) 20 7370 9990
del 1 de octubre de 2020 al 28 de marzo de 2021
Esta primera exposición individual en el Reino Unido de la artista multimedia egipcia afincada en Berlín Heba Y. Amin investiga la relación entre las elusivas narrativas de la política regional de Oriente Próximo y las preocupaciones globales. Participó en la acción subversiva de graffiti en el plató de la serie de televisión "Homeland". En la exposición, cada una de las piezas multimedia de la artista, aún en evolución -Proyecto Speak2Tweet; The General's Stork y Operation Sunken Sea- ,tiene su origen en la vida real: nuevos formatos tecnológicos decisivos en la revolución egipcia, un ave migratoria convertida en "espía" internacional y, por último, una propuesta para "resolver" la crisis migratoria desconectando el mar Mediterráneo. "Amin investiga cómo las elusivas narrativas de la política regional de Oriente Próximo se relacionan con las preocupaciones globales. Sus obras multimedia, basadas en la investigación, adoptan enfoques especulativos, y a veces satíricos, para comprender estos acontecimientos y procesos históricos". Comisariada por Anthony Downey, que es su editor para el próximo título La cigüeña del general.
Comunicado de prensa sobre la exposición aquí.
Proyecto Género e Identidad / Visiones neoliberales: Explorando anuncios e identidades de género en la Cisjordania palestina
en colaboración con la Universidad de Birzeit
LSE Middle East Centre
Houghton St
Londres WC2A 2AE
Tel: +44 (0)20 7405 7686
hasta marzo de 2021
En Ramala, vallas publicitarias, pantallas de televisión y carteles pueblan las calles. Muchos muestran a familias heternormativas felices, a menudo admirando las cosas buenas de la vida, como una casa de ensueño. El primer informe del proyecto, "Visiones neoliberales: Exploring Gendered Adverts and Identities in the Palestinian West Bank" (Visiones neoliberales: anuncios e identidades de género en Cisjordania ), examina la producción y el consumo de anuncios de género como forma de explorar cómo la cultura neoliberal construye la subjetividad de género. En líneas generales, el proyecto se pregunta cómo las formas transformadoras de la economía política, las relaciones sociales y las prácticas culturales se relacionan con los modos cambiantes del género y las sexualidades, las identidades, los deseos y las emociones en la Palestina contemporánea. Con la Dra. Polly Withers, investigadora principal del Centro de Oriente Medio de la LSE, y Remi Hammami, coinvestigadora principal y profesora asociada de antropología en el Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Birzeit.
Elecciones presidenciales en Estados Unidos: ¿Qué pasará con la política de EE.UU. hacia Oriente Medio??
Webinar de Chatham House
The Royal Institute of International Affairs
10 St. James Square
London SW1Y 4LE
Tel: +44 (0)20 7957 5700
10.27.2020, 13.00-14.00 GMT
Se espera que las elecciones presidenciales estadounidenses del 3 de noviembre tengan un impacto significativo en la política estadounidense hacia Oriente Medio. En este seminario web, los panelistas, el ex embajador Dennis Ross, ex asistente especial del presidente Barack Obama, y la Dra. Sanam Vakil, Directora Adjunta e Investigadora Senior del Programa de Chatham House para Oriente Medio y el Norte de África, entre otros, considerarán las prioridades políticas regionales de una administración Biden y Trump y evaluarán las posibles respuestas de la región. Moderado por el Dr. Leslie Vinjamuri de Chatham House, el seminario web se retransmitirá en directo en la página de Facebook del Programa MENA de Chatham House.
Nuevo documental de Yasmin Fedda / Ayouni
de Siria
Ayounifilm.com
Para los familiares y amigos de los más de 100.000 desaparecidos forzosos en Siria, el conflicto sigue siendo una herida abierta. Ayouni, de la galardonada directora de cine Yasmin Fedda, cuenta la historia de dos mujeres que buscan a sus seres queridos desaparecidos en Siria. La abogada de derechos humanos Noura Ghazi se casó con su marido Bassel Kharabil, un diseñador de software libre detrás de Creative Commons Siria, que trabajaba para Wikipedia y Mozilla. Fue detenido en 2012 y luego desapareció en el tristemente célebre sistema penitenciario sirio, donde fue ejecutado en secreto en 2015. Machi Dall'Oglio comenzó la búsqueda de su hermano, Paolo, sacerdote jesuita y activista por la paz, tras su secuestro en Raqqa en 2013. El padre Paolo había pasado treinta años en Siria cofundando la comunidad Deir Mar Musa para el diálogo interreligioso en un monasterio del siglo VI al norte de Damasco. Ayouni, rodado a lo largo de seis años y en diez países, es un testimonio del poder de la esperanza contra la brutal dictadura.
Póngase al día / El arte árabe en el punto de mira: El futuro de los festivales culturales
Middle East Institute
Washington, D.C. / Online
1763 N St. NW,
Washington DC 20036
Tel: 202 785-1141
El impacto de Covid-19 ha hecho que los festivales culturales de Oriente Próximo se replanteen sus modelos e innoven nuevas formas de llegar al público sin dejar de ser atractivos y relevantes. En una región en la que las plataformas y oportunidades para las artes escénicas son tan limitadas, ¿cómo afectan estos nuevos retos a la producción cultural en general y a la participación del público? Intervinieron S.E. Huda Kanoo, fundadora del Festival de Abu Dhabi; Ernesto Ottone Ramírez, subdirector general de Cultura de la UNESCO; Raed Asfour, director del Festival de Música de Al Balad; y Eckhard Thiemann, director artístico del Festival de Shubbak. Moderado por la periodista cultural de NPR Neda Ulaby.
El Instituto de Oriente Medio también alberga una exposición fotográfica en línea sobre el Líbano aquí.
Ladies Only Night en el Oxygen Park / Fundación Qatar / Doha /
Ciudad de la Educación
Ar-Rayyan
Doha, Qatar
Lunes de 17:00 a 20:00 hasta el 31 de diciembre de 2020
Las formas y características ondulantes y orgánicas del Parque Oxígeno se inspiran en las rocas y paisajes erosionados por el viento del desierto. Todos los lunes por la tarde hasta finales de año, el parque de 130.000 metros cuadrados se convierte en un espacio solo para mujeres, ideal para pasear, pensar y montar en bicicleta.
Malu Halasa es una escritora y editora afincada en Londres. Su primera novela La madre de todos los cerdos fue reseñada por el New York Times como "un retrato microcósmico de... un orden patriarcal en lento declive". El año que viene Kotob Khan, de El Cairo, publicará Mother of All Pigs en árabe. Entre las seis antologías coeditadas por Malú figuran: SyriaSpeaks: Art and Culture from the Frontline, con Zaher Omareen; The Secret Life of Syrian Lingerie: Intimacy and Design, con Rana Salam; y la serie corta Transit Beirut, con Rosanne Khalaf, y Transit Tehran, con Maziar Bahari. Fue redactora jefe de la Prince Claus Fund Library; redactora fundadora de Tank Magazine y redactora jefe de Portal 9. Como antigua periodista independiente en Londres, cubrió temas muy variados, desde el agua como ocupación en Israel/Palestina hasta los cómics sirios durante el conflicto actual. Sus libros, exposiciones y conferencias describen un Oriente Próximo cambiante. Recientemente habló con Faisal Al-Yadfai sobre La madre de todos los cerdos.
