Los artistas gráficos de Beirut Lina Ghaibeh y George "Jad" Khoury relatan cada uno lo que ocurrió el 4 de agosto de 2020, un día que vivirá en la infamia en lo que respecta a los dirigentes libaneses. Pero, al final, el pueblo triunfará.
El nuevo mantra de Juana, por Lina Ghaibeh © Lina Ghaibeh 2020 | Todos los derechos reservados
Lina Ghaibeh es una artista del cómic y la animación mitad siria/mitad danesa que vive en Beirut, y profesora asociada de la Universidad Americana de Beirut. Es directora fundadora de la iniciativa Mu'taz and Rada Sawwaf Arabic Comics en la AUB, y su investigación se centra en los cómics del mundo árabe como parte de la cultura árabe contemporánea. Su obra se ha expuesto en varios festivales internacionales de cine y salones del cómic. Lina es una gemela idéntica, la malvada.
Elias por George "Jad" Khoury © George Khoury 2020 | Todos los derechos reservados
George Khoury (Jad) es crítico de cómics, artista y animador desde los años ochenta. Es profesor de medios digitales en la Universidad Libanesa Americana, donde dirige el Departamento de Animación de Future Television desde su lanzamiento en 1993. Sus obras y películas han aparecido en numerosas instancias locales y festivales internacionales. Su cómic "Shahrazad" fue adquirido por el Museo Nacional del Cómic de Angoûlème (Francia). Cofundador del Sindicato Libanés de Diseñadores Gráficos, Ilustradores y Animadores Profesionales, ha obtenido varios premios por sus obras y su filmografía. Jad es autor de la Historia del cómic árabe, además de varios ensayos y artículos relacionados con el arte, el cómic y la animación.