Literatura y artes desde el centro del mundo
La escritora y traductora Nada Ghosn habla con el ilustrador de una nueva novela gráfica que narra uno de los primeros levantamientos de Túnez, en 1984, presagiando la Revolución de los Jazmines.
En este extracto de la novela jordana prohibida "Laila", presentado por Rana Asfour y traducido por Hajer Almosleh, los lectores se hacen una idea de la prosa y el propósito de Fadi Zaghmout.
Arie Akkermans pasa revista a las exposiciones de un iraquí estadounidense que intenta recrear los objetos desaparecidos y destruidos que se llevaron del Museo Nacional de Iraq tras la invasión estadounidense de 2003.
Jordan Elgrably reseña el reciente largometraje de los directores Rana Kazkaz y Anas Khalaf.
La profesora de Abu Dhabi Deborah Williams contrasta la nueva censura estadounidense de "Maus" y la quema de libros de Harry Potter con su propio programa de estudios potencialmente incendiario.
A todos los árabes de sangre caliente les gusta una buena teoría de la conspiración, al igual que a muchos estadounidenses, observa el crítico cultural Mike Booth.
El poeta amazigh marroquí El Habib Louai reseña una reciente antología que ha calentado los corazones de los marroquíes lectores de inglés durante la pandemia.
Mehnaz Afridi reseña el nuevo libro de relatos de una escritora paquistaní-estadounidense decidida a desbaratar las expectativas de sus lectores.
Justin Stearns, estudioso del Oriente Medio musulmán premoderno, reseña el nuevo libro de Karla Mallette sobre la fascinante historia de dos de las grandes lenguas del mundo.
Incluso cuando los despóticos gobernantes del Egipto post-revolucionario intentan rehacer El Cairo, con la esperanza de ocultar el pésimo historial de derechos humanos del régimen, un escritor ve a través del humo y los espejos.
Este mes, la crítica musical de TMR, Melissa Chemam, tropieza con una exposición inesperada sobre la historia y la influencia del raï, el chaabi y la política "beur" en el cuerpo político francés.
Cuatro cocineros, de Egipto a Japón, hablan de su tradición familiar y de su experiencia personal en la preparación de la mouloukhiya.
El escritor y profesor de SOAS Gilbert Achcar reseña el último libro de la estudiosa de Gaza Sara Roy.
Rana Asfour ofrece una mirada íntima a dos nuevas novelas árabes en traducción, de autores libaneses y sirios.
I. Rida Mahmood denuncia el doble rasero de los republicanos y de los conservadores del Tribunal Supremo que sostienen que ningún presidente está por encima de la ley.