Granada, el clásico de Radwa Ashour, ahora en una nueva edición en inglés
La trilogía "Granada" de Ashour llega durante el actual genocidio israelí de palestinos en Gaza, y un largo arco completa un círculo de horror.
Bagdad
"Querido francotirador", relato corto de Ali Ramthan Hussein
Los guardianes de Bagdad deciden quién vive y quién muere durante las protestas de 2019 contra el elevado desempleo, la corrupción estatal y los malos servicios.
A propósito de las fotografías de otros - Un viaje iraquí hacia el recuerdo
Las fotografías de iraquíes implican fatalidad debido a la violencia generacional, incluso en las imágenes felices.
Feurat Alani: París, Faluya y la memoria recuperada
Feurat Alani, novelista francesa de ascendencia iraquí, logra captar las conexiones entre dos esferas culturales dispares.
"El rey mendigo", relato de Michael Scott Moore
Michael Scott Moore canaliza las experiencias de los veteranos a través de un astuto gato mientras un veterano de la guerra de Irak intenta readaptarse a la vida en Calaveras, California.
¿Por qué Ghaith Abdul-Ahad no es un nombre conocido?
Iason Athanasiadis reseña las nuevas memorias del corresponsal iraquí sobre las guerras de Oriente Próximo y formula preguntas.
Trabajando en las noticias: breve historia de los primeros 30 años de Al Jazeera
Iason Athanasiadis nos cuenta cómo el producto más famoso del mundo árabe pasó de ser una bulliciosa caja de cerillas a un contrahegemón con un papel de establishment.
Los jardines colgantes y la nueva escena cinematográfica iraquí
Laura Silvia Battaglia, en el plató de Hanging Gardens, explora el floreciente panorama cinematográfico iraquí en Bagdad.
Dunya Mikhail sabe que su poesía no le salvará
Dunya Mikhail ha sido galardonada con el Premio Sharjah de Cultura Árabe de la UNESCO y con el Premio de Derechos Humanos de la ONU a la Libertad de Escritura.
Tiba al-Ali: una muerte anunciada en las redes sociales
Abogados y activistas iraquíes de una ONG con sede en Bagdad han estado trabajando para poner fin a los crímenes de honor, pero no pudieron ayudar a Tiba al-Ali, informa Malu Halasa.
Ficción: La dispersión o Tashari, de Inaam Kachachi
Extracto de la novela de Inaan Kachachi que lamenta la dispersión de los iraquíes por el mundo a causa de la guerra y la opresión política.
"El camión a Berlín" - Ficción de Hassan Blasim
Este cuento sombrío e hiperrealista de Hassan Blasim recuerda a la novela "Hombres al sol" de Ghassan Kanafani.
Hassan Abdulrazzak y Jasmine Naziha Jones, dramaturgos iraquíes de la diáspora: Usa tu ira como combustible
Dos dramaturgos de la diáspora iraquí afincados en el Reino Unido debaten sobre cómo el arte teatral aborda el dolor iraquí con comedia y drama.
Zahra Ali, pionera de los estudios feministas sobre Iraq
Nada Ghosn habla con la socióloga Zahra Ali, autora de "Women and Gender in Iraq: Entre la construcción de la nación y la fragmentación".
Los Watermelon Boys hablan de Iraq, la guerra, la colonización y el amor familiar
Rachel Campbell opina que la primera novela de Ruqaya Izzidien, ambientada en Irak, aporta contraargumentos a la historia del país a principios del siglo XX.