El peso de los fantasmas, de Laila Halaby, es una memoria inquietante
Thérèse Soukkar Chehade reseña las memorias de Laila Halaby sobre la superación del trauma de la pérdida de su primer hijo.
Todos los artículos
El fin del árabe y el embrutecimiento de América
¿Qué pasará cuando las universidades públicas empiecen a cerrar departamentos enteros de estudios de área, y aprender lenguas extranjeras se convierta en un lujo?
"Matar a Yusuf", relato corto de Hisham Al-Najjar
En una interpretación moderna de Eros y Tánatos, "Matar a Yusuf" revela cómo el amor frustrado puede acarrear consecuencias inesperadas.
Sobre los museos y la conservación del patrimonio cultural
Arie Amaya-Akkermans habla de la historia de la guerra, el colonialismo, la memoria y el esfuerzo de los museos por conservar y exponer artefactos y obras de arte.
¿Cuál es la solución para los judíos y Palestina frente al sionismo del apartheid?
Jonathan Ofir sobre el nuevo libro de Daniel Boyarin que cuestiona la identidad judía al tiempo que pondera la libertad palestina frente a la injusticia.
Carta abierta: Sobre ser palestino y publicar poesía en EE.UU.
El poeta Ahmad Almallah, nacido en Belén, describe sus dificultades para publicar en inglés en Estados Unidos.
Unidos: Mis anhelos por Ismael
Albert Swissa nos recuerda que Isaac tenía un hermano que fue expulsado y borrado, con su madre Agar, de la casa de su padre.
Traducción e indigenismo: la cultura amazigh de la traición a la revitalización
Brahim El-Guabli explica cómo los activistas amazigh han recurrido a la traducción para revitalizar su lengua y su cultura amenazadas.
Oriente Próximo vuelve a ser Asia Occidental
El embajador Chas Freeman sobre el dinamismo de Asia Occidental y el fracaso del control geopolítico de Occidente sobre "el gran Oriente Medio".
Libros que me perseguirán en el más allá
Mohammad Rabie, novelista y redactor de TMR en árabe, examina su estantería y elabora una tentadora lista de libros para el lector exigente.
Ilan Pappé en Imagining Palestine de Tahrir Hamdi
El historiador israelí-británico Ilan Pappé sostiene que la capacidad de acción y resistencia de los palestinos brilla en "Imaginar Palestina".
Animalia, de Sofia Alaoui, es un thriller sobrenatural rodado en Marruecos
A medida que se acerca el final de su embarazo, Itto y sus suegros ven cómo sus vidas dan un vuelco a causa de un suceso sobrenatural.
La tierra y el mar: El acto revolucionario de recordar
El documental de Daniele Rugo investiga la devastadora guerra civil del Líbano y reflexiona sobre las fosas comunes no identificadas del conflicto.
Tres poemas de Glazed With War, de Pantea Amin Tofangchi
Pantea Amin Tofangchi creció entre poesía, guerra, muerte, conflicto, belleza, odio, amor y censura, todo al mismo tiempo. Tenía ocho años cuando empezó la guerra entre Irán e Irak y estaba en el instituto cuando terminó. Glzed With War es su historia, su vida, escrita desde la perspectiva de su infancia. -Mason Jar Press...
Tres poemas de los Días de la Tierra de Annie Finch
La poesía de Annie Finch es un tono puro que nos llama a casa, al primer impulso de la poesía. Nos enlazamos con el misterio. Despegamos. -Joy Harjo "Los hechizantes poemas de Annie Finch dan voz a la espiritualidad centrada en la tierra de nuestra era. Finch es una renombrada bruja de la poesía que...