Asnos y mulas-motores del Alto Atlas
Aomar Boom describe la importancia de los burros y las mulas para la vida en el implacable terreno asolado por los terremotos de las montañas del Alto Atlas.
Todos los artículos
Catástrofe y lenguaje: la desarticulación del dolor sísmico en tamazight
Brahim El Guabli sostiene que los supervivientes de catástrofes en Marruecos deben poder comunicarse en su lengua materna.
Saqi's Revenant: Espinas salvajes, la novela clásica de Sahar Khalifeh en Nablús
Noshin Bokth reseña un clásico literario palestino ambientado en Nablús sobre la resignación y la resistencia bajo la ocupación militar israelí.
Literatura ilegítima-Entrevista con la novelista Ebru Ojen
Nazlı Koca entrevista a la novelista Ebru Ojen y a sus traductores sobre el proceso creativo de llevar su último libro al inglés.
Una novela kurda explora la pesadilla del aislamiento en Anatolia oriental
Kaya Genç reseña la novela recién traducida de Ebru Ojen, una exploración de una madre kurda que se enfrenta a los sacrificios de la maternidad.
Arte de la memoria: Agua e islas en la obra de Hera Büyüktaşçıyan
Arie Amaya-Akkermans profundiza en la fascinante carrera de la artista greco-armenia nacida en Estambul Hera Büyüktaşçıyan.
Viaje a Anatolia: un escritor viaja a Sultan Han para presenciar una instalación posmoderna
Matt Hanson, escritor de arte en Turquía, atraviesa en coche las altiplanicies entre Ankara y Konya para ver una instalación artística específica.
Selecciones especiales del 15 al 26 de septiembre con motivo del tercer aniversario de TMR
TMR publica la edición especial de World Picks en su tercer aniversario, que incluye los acontecimientos del 15 al 26 de septiembre de 2023.
Andal-Trespoemas traducidos por Ravi Shankar
Poemas devocionales en tamil de Andal, un poeta tan querido en la India como Rumi lo es en todo el mundo.
Allen C. Jones-Dos poemas de Son of a Cult
Un niño crece en una secta del norte de California, una comunidad muy unida de 400 personas que pretenden vivir una vida ideal, incluso utópica.
Cuando la Tierra tembló: Notas de un superviviente de Marrakech
El célebre productor discográfico Sir Robin Millar informa desde Marrakech, a 45 millas del epicentro del devastador terremoto de Marruecos.
La muerte es una traidora: Vivir el terremoto de Marruecos desde Estados Unidos
El académico amazigh marroquí Brahim El Guabli se enteró de que su familia en Ouarzazate perdió su casa en el terremoto que sacudió la ciudad el viernes por la noche.
Resiliencia en medio de las ruinas: El valle de Nfis resiste tras el terremoto
Aomar Boum, académico marroquí de la región afectada por el terremoto, y Sarah A. Stein, colega suya en la UCLA, ofrecen más información sobre las comunidades de la cordillera del Atlas afectadas por el temblor.
"El rey mendigo", relato de Michael Scott Moore
Michael Scott Moore canaliza las experiencias de los veteranos a través de un astuto gato mientras un veterano de la guerra de Irak intenta readaptarse a la vida en Calaveras, California.
La caída de Kabul: Centro de detención de Parwan, distrito de Bagram, provincia de Parwan
En su nuevo libro, Andrew Quilty relata algunas de las repercusiones que tuvo la invasión de Irak y Afganistán tras el 11-S.