Poesía: Reseña de Rifqa, de Mohammed El-Kurd
India Hixon Radfar reseña el primer poemario del incendiario palestino Mohammed El-Kurd.
Todos los artículos
Guantánamo y Abu Ghraib, símbolos infames de las violaciones de los derechos humanos en Estados Unidos
Mischa Geracoulis reseña "Lawyers Beyond Borders, Advancing International Human Rights Through Local Laws and Courts", de Maria Armoudian.
Khalida Jarrar: cómo resistir y vencer en las cárceles israelíes
Ramzy Baroud presenta un extracto de las memorias de la ex prisionera israelí y abogada Khalida Jarrar.
La historia del jeque Daoud de Jericó y su amado Mansaf
El chef palestino Fadi Kattan relata la historia del famoso líder encarcelado Sheikh Daoud Iriqat y su amado plato, el mansaf.
El movimiento Tishreen de Irak vive, a pesar de la corrupción y la opresión del gobierno
En octubre se cumple el segundo aniversario de la thawra iraquí. El movimiento no violento Tishreen sigue exigiendo todas las cosas que muchos de nosotros damos por sentadas. Decenas de miles de iraquíes se han manifestado en ciudades de todo el país. Beau Beausoleil, editor de la antología Al-Mutanabbi Street Starts Here, señala: "Los que marchan son...
¿Triunfará el amor en medio de los 14 años de asedio a Gaza?
Jordan Elgrably reseña la nueva película de los hermanos Nasser, protagonizada por Hiam Abbass y Salim Daw.
La poetisa y escritora kurda Meral Şimşek merece la libertad
Jordan Elgrably Imagina que te juzgan por publicar poemas y relatos que ensalzan los valores de los derechos humanos y la igualdad, o que te pudres en la cárcel mientras esperas a que te juzguen, pero te niegan libros y periódicos durante dos años, aislado del mundo. Imagínese...
Los palestinos privados de agua soportan las embestidas de los colonos, mientras el ejército castiga a los manifestantes de las ONG
Brett Kline En los últimos días de septiembre, los violentos incidentes ocurridos en la zona sur de las colinas de Hebrón, en Cisjordania ocupada, atrajeron la atención de los medios de comunicación de todo el espectro político israelí, pero apenas fueron mencionados por la prensa occidental. Los incidentes involucraron a un pequeño ejército de colonos radicales que atacaron...
Desplazados: De Beirut a Los Ángeles a Beirut
Ara Oshagan Camino por los estrechos y laberínticos barrios armenios de Bourj Hammoud, en Beirut, espacios con nombres como Nor (nuevo) Marash, Nor Sis, Nor Yozgat. Son los nombres de ciudades que se remontan a un pasado lejano, a lugares y tierras de los que estas comunidades, mis comunidades...
Hasteem, estamos aquí: El colectivo de los negros iraníes
Twelve Gates Arts y el Collective for Black Iranians organizan "Hasteem: We Are Here" del 3 al 24 de septiembre de 2021. Maryam Sophia Jahanbin Advertencia sobre el contenido: esclavitud, reconocimiento de tierras y trabajo. En consonancia con su deseo de elevar las voces artísticas de la diáspora del sur y el oeste de Asia, Twelve Gates Arts (12G), una galería de...
Para la somalí Sagal Ali y el futuro de su país, el arte triunfa sobre la guerra
La historiadora del arte Sophie Kazan habla con Sagal Ali sobre la importancia de la creación artística para el futuro de Somalia y su fundación de la Somali Arts Foundation. Sophie Kazan Makhlouf Conocí por primera vez el nombre de Sagal Ali y su labor para reconstruir el sector cultural en Somalia,...
Abanderada de una nación sin Estado, de "Hijas del humo y del fuego"
Lo que sigue es un extracto del capítulo 14 de Hijas de humo y fuego, de Ava Homa, y aparece en TMR por amable acuerdo con la autora. Ava Homa Cuando su abuelo dibujó un bigote de yogur sobre los labios de Alan, el niño se deshizo en risitas. Imaginarse con bigotes de verdad emocionó a Alan,...
Tres poemas del bardo estadounidense de Cachemira Agha Shahid Ali
Agha Shahid Ali Esta noche Pálidas manos amé junto al Shalimar -Laurence Hope ¿Dónde estás ahora? ¿Quién yace bajo tu hechizo esta noche? ¿A quién más expulsarás del camino del éxtasis esta noche? Esas "Telas de Cachemira" "para hacerme hermosa" "Baratija" -para gema- "Yo para adornar-¿Cómo decir"-esta noche? I...
Mi indigenismo amazigh (las raíces bifurcadas de un nativo marroquí)
Brahim El Guabli Soy amazigh, negro y saharaui. La lengua amazigh es mi lengua materna. Mi madre es negra y mi padre saharaui. La única foto que poseo de mi abuelo materno me dice que sus raíces se hunden en el África subsahariana. Mi categoría de ciudadano marroquí tiene...
Por qué la resistencia es fundamental en la literatura kurda
La escritora kurda Ava Homa habla de cómo la apatridia, el trauma y el exilio político dieron forma a su novela "Hijas de humo y fuego".