Justice poétique : 70+ poètes contemporains du Maroc
Le poète amazigh marocain El Habib Louai passe en revue une anthologie récente qui a réchauffé le cœur des Marocains lecteurs d'anglais pendant la pandémie.
TMR Weekly
Les "tourtereaux" de Hananah Zaheer ? Ne vous laissez pas tromper par le titre
Mehnaz Afridi passe en revue le nouveau recueil de nouvelles d'une écrivaine américano-pakistanaise déterminée à bouleverser les attentes de ses lecteurs.
L'arabe et le latin, langues cosmopolites de la Méditerranée prémoderne et de son arrière-pays
Justin Stearns, spécialiste du Moyen-Orient musulman pré-moderne, critique le nouveau livre de Karla Mallette sur l'histoire fascinante de deux des plus grandes langues du monde.
Cartographie d'une fuite de l'hyperréalité du Caire à travers les archives informelles d'Instagram.
Alors même que les dirigeants despotiques de l'Égypte post-révolution tentent de remodeler le Grand Caire, dans l'espoir de faire oublier le triste bilan du régime en matière de droits de l'homme, un écrivain voit clair dans le jeu.
Rachid Taha et le balancement de Chaabi & Raï sur le rock franco-arabe
Ce mois-ci, la critique musicale de TMR, Melissa Chemam, tombe sur une exposition inattendue de l'histoire et de l'influence du raï, du chaabi et de la politique « beur » sur le corps politique français.
Une histoire orale de la Mouloukhiya en Égypte, en Palestine, en Tunisie et au Japon
Quatre cuisiniers, de l'Égypte au Japon, parlent de leurs traditions familiales et de leur expérience personnelle dans la préparation du mouloukhiya.
Gaza Melancholic
Gilbert Achcar, auteur et professeur à la SOAS, critique le dernier livre de Sara Roy, spécialiste de Gaza.
Les tentations de l'imaginaire : comment Jana Elhassan et Samar Yazbek transmogrifient le monde
Rana Asfour jette un regard intime sur deux nouveaux romans arabes en traduction, d'auteurs libanais et syriens.
La liberté de l'Amérique dépend de la survie de sa démocratie
I. Rida Mahmood dénonce la politique de deux poids, deux mesures des républicains et des conservateurs de la Cour suprême qui affirment qu'aucun président n'est au-dessus des lois.
Le 6 janvier et la chute libre de la démocratie.
Un expatrié américain démontre que la distance permet de voir son pays plus clairement, en déplorant le déclin de la démocratie traditionnelle américaine.
La crise de la démocratie aux États-Unis est une crise des médias et la presse traditionnelle est en train de perdre.
La chroniqueuse Lorraine Ali se souvient de 2021 comme de l'année de l'insurrection du 6 janvier, de la pandémie de Covid-19 et de la débâcle d'Omicron et des Républicains.
Voyages soudains : De Munich avec amour et Realpolitik
Une tragédie familiale (nous en avons tous), des formes puissantes de dévotion et d'amour, et une approche politique commune des "peuples vaincus" dans le monde - tout cela a été revisité pendant un week-end à Munich.
La musique au Moyen-Orient : Le commerce ne peut pas acheter l'authenticité
180 000 aficionados de musique électronique ont assisté au festival SOUNDSTORM à Riyad ce mois-ci, mais comme l'écrit la chroniqueuse Melissa Chemam, "il est impossible de ne pas voir dans ces événements un élément du soft power du pays et de sa politique visant à blanchir son terrible bilan en matière de droits de l'homme."
Récupérer/se souvenir de l'amour, du sexe et des traumatismes
Azareen Van der Vliet Oloomi suit ses romans "Fra Keeler" et "Call Me Zebra" avec une histoire qui se déroule en Andalousie.
Réflexions sur Abu Dhabi et les Émirats arabes unis à 50 ans
Les Émirats arabes unis, pays puissant, viennent de fêter leur 50e anniversaire. Deborah Williams, qui y réside depuis dix ans, fait le point sur la situation.