La plume et l’épée — La censure nous menace tous
Anna Badkhen affirme que la faillite morale des intellectuels américains [...] ne fera que nous enfoncer plus profondément et plus rapidement dans le trou.
TMR Weekly
Le Parlement allemand le plus à droite depuis la Seconde Guerre mondiale : les libéraux paniquent, les immigrés lèvent les yeux au ciel
Laila Abdalla, jeune journaliste égyptienne transplantée en Allemagne, mesure la dérive droitière du pays.
Sololand d'Hassan Blasim : trois nouvelles sur l'Irak
Le travail d'Hassan Blasim n'est pas une imitation. C'est une voix forgée dans l'exil et imprégnée des paradoxes du déplacement.
Les coups de cœur de la rédaction - mai 2025
Festivals de cinéma et d'écriture, concerts, art, comédie, conférences, nouveaux livres, résidences artistiques et ateliers d'écriture.
Path, sur le chemin du pardon - une exposition à Damas
Dans la Syrie de l'après-régime, le pardon n'est pas une résolution, c'est une demande discrète de justice dans le langage de l'art.
Sur un immigrant en Amérique, The Palace of Forty Pillars d'Armen Davoudian
L'histoire d'un adolescent homosexuel en rupture de ban qui navigue entre son identité d'Arménien en Iran et celle d'immigré en Amérique.
Grâce à Brecht, Rabih Mroué et Lina Majdalanie déconstruisent le fascisme
Le nouveau spectacle libanais, "Four Walls and a Roof", utilise des témoignages de procès, de l'humour et des chansons d'Eisler-Brecht pour traiter de la montée de la droite.
Entre croyance et doute : Suspended Disbelief, une installation de Ramzi Mallat
"Suspended Disbelief" interroge la tension entre la croyance et le doute dans le folklore et la psyché collective de la région méditerranéenne.
« Chère Souseh », les conseils existentiels pour affronter les problèmes du Tiers Monde
Une rubrique de conseils qui aborde des questions personnelles influencées par nos contextes sociaux, culturels, politiques et historiques les plus larges.
Les quatre portes de l'au-delà, ou The Dissidents
L'auteur égyptien d'un roman épistolaire - son premier en anglais - se demande si son œuvre rejoindra le canon de la littérature mondiale.
Notre sélection de livres d'auteurs arabo-américains
Une collection inspirante de titres remarquables pour marquer le Mois de l'héritage arabo-américain aux États-Unis, mettant en valeur une culture vibrante et une histoire riche.
Gaza, Soudan, Israël/Palestine : des documentaires à l'affiche à Thessalonique
Trois documentaires projetés à Thessalonique mettent en lumière des conflits souvent absents des grands titres des médias internationaux.
Les coups de cœur de la rédaction - avril 2025
Festivals de cinéma et de photographie, concerts, art, comédie, conférences, nouveaux livres... Les TMR World Picks couvrent toute la gamme...
Frankenstein à Bagdad, roman de notre dystopie contemporaine
Un professeur de l'université de New York qui a souvent enseigné ce roman irakien constate que deux mois après l'avènement de Trump 2.0, sa signification a considérablement changé.
L'insurrection de l'esprit : Anna Gréki, poète de la résistance algérienne
Les poèmes de Gréki expriment son amour profond pour l'Algérie tout en constituant un hommage puissant à la résistance contre le colonialisme.