La vie à l'ombre des missiles : le point de vue de l'Iran
Un écrivain-artiste, assis dans un café de Téhéran avec une connexion internet défaillante, risque sa vie pour envoyer ses observations à TMR.
Les entretiens sur l'imagination
Israël est la Sparte d'aujourd'hui : Les guerres du Moyen-Orient vues d'Irak
Quelque part à Téhéran, un enfant ressent la même terreur incompréhensible lorsque des missiles étrangers tombent, tout comme l'écrivain l'a fait un jour à Bagdad.
Craignant pour l'avenir de nos enfants, comment parlons-nous de la guerre ?
Souseh conseille l'espoir et la résistance à une mère anxieuse qui s'inquiète pour ses enfants dans une période dangereuse.
مقتطف من كتاب سلوى لكريم جمال : تحت الشمس في بورسعيد
ننشر فصلًا من كتاب "سلوى : سيرة بلا نهاية لكريم جمال، حيث يسرد لنا يومًا في حياة المذيعة الشهيرة قضته في مدينة بورسعيد بعد سنوات قليلة من النكسة. يلقي المؤلف الضوء على جوانب نُسيت من حياة سلوى، لنتعرف على الإنسانة التي انتظر الملايين ظهورها في تلك الفترة من التاريخ....
قصة قصيرة لمحمد فطومي : الدور
بعد آمال عريضة وضعها الطفل ذو الخمسة عشر سنة على عرض مسرحي مدرسي، تنتهي الآمال إلى هائل، كأنه انعكاس الوالدين الذين يعانيان من أجل العيش. يكتب محمد فطومي قصة قصيرة رائعة، نُشرت في مجموعته الأخيرة "متحف الحكايات الضالة".
Le Caire : Un centre-ville à la recherche d'un statut de ville mondiale perdue
Un festival de la photo soutenu par un promoteur immobilier met en lumière le centre-ville du Caire en pleine transformation.
D'un monde qui n'est pas le nôtre à une terre inconnue
Le premier ouvrage de fiction de Mahdi Fleifel, "To a Land Unknown", est un complément magistral à son documentaire sur son enfance à Ain el-Hilweh.
قصة قصيرة لإيمان عبد الرحيم : فصام
عن لحظة الانتقال من العقل إلى الجنون، وحيرة الأخت وهي تشاهد أختها تنزلق إلى مكان بعيد بلا إرادة منها، تكتب إيمان عبد الرحيم قصة قصيرة من مجموعتها القصصية الأخيرة "مقطوعات على الحب والخوف".
مقال لسارة شاهين : لا مكان إلا القاهرة، لا حيلة مع القاهرة
عن القاهرة القديمة وشوارعها، تكتب سارة شاهين بلغة رصينة وممتعة في الوقت نفسه، من داخل أوتوبيس نقل عام، أو من "استقبال النساء"، نظرتها نحو القاهرة التي لا تزال أسيرتها.
Pourquoi Mezze ?
Le numéro de juin propose une sélection variée d'essais, de critiques et de fictions, avec une pièce maîtresse de Lina Mounzer et une histoire artistique de Hadani Ditmars.
La cuisine de maman
Une écrivaine se remémore les souvenirs de sa mère et de sa grand-mère dans la cuisine et s'interroge sur la valeur du travail des femmes - et se demande si le travail de l'amour n'est jamais vraiment perdu.
Le génocide kurde en Irak et les trois guerres : les artistes Osman Ahmed et Fakher Mohammed
Une exposition conjointe arabe/kurde à la The Gallery de Bagdad a montré comment les deux solitudes du pays peuvent s'unir par l'art.
Toujours se méfier des chiens par Samir Kacimi - Un extrait
En mêlant de manière créative des éléments de fantaisie, le nouveau roman de Kacimi offre aux lecteurs un nouveau regard sur la vie contemporaine en Algérie.
La décolonisation victorieuse dans l'œuvre de Joyce Joumaa
Les vidéos de l'écrivaine et artiste visuelle libano-canadienne Joyce Joumaa montrent que les colonisés ne sont pas les destinataires passifs de leur condition.
"A l'intérieur des marges" : Centrer les tirailleurs dans les bandes dessinées
Les romans graphiques ou bandes dessinées d'Afrique sont une ligne de protestation et de rébellion contre le colonialisme européen.