Decimos sal de Hablar en sal
La poetisa Becky Thompson habla de su nuevo poemario dedicado a la crisis migratoria y a la lucha por encontrar el hogar.
Poesía
Sobre un poema de Imtiaz Dharker - De Poetry Unbound
Unas palabras de Pádraig O. Tuama, poeta-editor de la nueva antología "Poetry Unbound, 50 Poems to Open Your World".
"Escribiré"-Homenaje a Ángel Guinda y Mahsa Amini
En este número inaugural de Poetry Markaz presentamos el poema "Escribir" del fallecido Ángel Guinda en honor a #Mahsa Amini.
Poema para Túnez: "Corte de la nada"
Farah Abdessamad responde al referéndum constitucional del 25 de julio en Túnez con un poema para su país.
Dasht-e-Tanhai" del poeta Faiz Ahmed Faiz: un paisaje sonoro del desierto
La artista multimedia Mara Ahmed traduce y lee el clásico urdu del poeta paquistaní Faiz Ahmed Faiz, compuesto mientras estaba en prisión.
Poemas sobre la maternidad palestina, la pérdida, el deseo y la esperanza
Eman Quotah reseña el nuevo poemario de la poeta palestina Maya Abu-Alhayyat, traducido por Fady Joudah.
Un poeta y bibliotecario cataloga la vida en Gaza
Eman Quotah reseña "Things You Mayo Find Hidden in My Ear: Poemas de Gaza", el primer poemario de Mosab Abu Toha.
Tres poemas de Asmaa Azaizeh
La poeta Asmaa Azaizeh, residente en Haifa, explora los temas personales de la familia, la lengua y la memoria.
Zajal - los poetas darija de Marruecos
La escritora y traductora de darija Deborah Kapchan recuerda su amistad con dos de los mayores poetas contemporáneos de Marruecos.
Tres poemas de amor y deseo de Nouri Al-Jarrah
Tres poemas de amor y deseo, compuestos en Beirut durante los días más oscuros de la guerra civil, y la guerra dentro de la guerra, por el poeta sirio exiliado Nouri al-Jarrah.
Tres poemas de amor de Rumi, traducidos por Haleh Liza Gafori
La poeta y traductora iraní-estadounidense Haleh Liza Gafori presenta un nuevo volumen de traducciones de Rumi en "GOLD", publicado por NYRB Classics.
Dos poemas de Sophia Armen
La poeta y activista armenia de Los Ángeles, Sophia Armen, es un original estadounidense.
L.A. Story: Poemas de Laila Halaby
La poeta y novelista Laila Halaby escribe su experiencia en Los Ángeles en una cascada de palabras que capturan indeleblemente momentos y recuerdos.
Justicia poética: más de 70 poetas contemporáneos de Marruecos
El poeta amazigh marroquí El Habib Louai reseña una reciente antología que ha calentado los corazones de los marroquíes lectores de inglés durante la pandemia.
Poesía: En busca de lugares perdidos, 5 de Mbarek Sryfi
El poeta y escritor marroquí-estadounidense Mbarek Sryfi lee fragmentos de su obra en un vídeo exclusivo preparado para The Markaz Review.