The Haunting Reality of Beirut, My City
Roger Assaf's poetic script for Jocelyne Saab's 1982 film about the siege of Beirut puts one in mind of today's stark reality in Lebanon.
The Imagination Interviews
Between Two Sieges: Translating Roger Assaf in California
Letters from a displaced Lebanese poet today to civil war-era actor-director Roger Assaf evoke Beirut in 1982, 2006 and 2024.
قصة قصيرة لأحمد وائل: ولو في الصين
.حصريًا ينشر المركز بالعربي قصة قصيرة للكاتب المصري أحمد وائل، حيث يتحول كاتب إلى تجارة الأسماك، ثم يتورط في قضية غامضة ويصبح متهمًا بالتجسس
حوار مع بثينة العيسى: أكتب لأنني أبذل جهدًا كبيرًا لأعيش أيامي بلا أحداث
في أولى حوارات المركز بالعربي، تتحدث الكتابة الكويتية بثينة العيسى عن ما تكتب وتقرأ.
يوم في حياة كارولين كامل في سوق السبت بالقاهرة
.تكتب كارولين كامل عن فرحتها باستكشاف أسواق الأشياء المستعملة النابضة بالحياة في القاهرة، حيث ساعدها لقاؤها بباربي على إنهاء وإرضاء شوق الطفولة الدائم
مقتطف من رواية «دار خولة» لبثينة العيسى
.حصريًا ينشر المركز بالعربي الفصل الأول من رواية «دار خولة» للكاتبة الكويتية بثينة العيسى، التي صدرت عن منشورات تكوين هذا العام
مراجعة كتاب «إعلام الجماهير»: أشرطة الكاسيت التي استحوذت يومًا على الثقافة الشعبية في مصر
.تكتب مريم النزهي مراجعة لكتاب «إعلام الجماهير» لأندرو سايمون، يناقش الكتاب شريط الكاسيت وتأثيره وانتشاره في مصر
Palestinian Artists Reflect on the Role of Art in Catastrophic Times
Multimedia and performing artists gather in Marseille for the 8th Biennale "Sin," on how to be a Palestinian artist after October 7th.
Editorial: Animal Truths
TMR's November issue deliberately eschews the binary and inspirational relationship between the proverbial “man and beast."
“Habib”—a story by Ghassan Ghassan
A bombing in Gaza destroys an entire family except for the protagonist of the short story and his beloved dog.
Lin May Saeed
The November 2024 featured artist is the late German-Iraqi sculptor Lin May Saeed, much of whose work celebrated the animal world.
“The Man Who Loves Ducks” from Freedom, Only Freedom
An inmate in Manus prison who suffers the inhospitable conditions with the rest of the inmates finds solace in befriending animals.
Beyond Our Gaze: Rethinking Animals in Contemporary Art
Naima Morelli introduces four artists who showcase the role of animals in art as symbols, actors, or something altogether different.
“The Ballad of Lulu and Amina”—from Jerusalem to Gaza
Can Izzeldin Bukhari bring the cat his sister loves to her wedding in Gaza? Only the IDF and Hamas stand in his way.
“Gazelles Leaping”—a story by Shadab Zeest Hashmi
In this Sufi tale, poet Shadab Zeest Hashmi explores the worlds inhabited by gazelles Sahel and Sahara, between the twenty-first century and eternity.