أسماء جمال عبد الناصر

كاتبة ومترجمة مصرية. نشرت ديوانها الأول «مرفوضة للصالح العام» في العام 2024، من إصدارات دار المرايا. ترجمت رواية «في غياب بلانكا» لأنطونيو مونيوث مولينا (سرد، 2023)، ولها عدة نصوص وترجمات في العديد من المواقع والمجلات الأدبية العربية.

كما شاركت في ترجمة الأنطولوجيا الشِعرية «بالمختصر المفيد – خوسيه إيميليو باتشيكو»  (معهد ثيربانتس ببيروت، 2021) مع علي عبد اللطيف وهبه الحسنية، وفي كتابة المجموعة القصصية «حتى فساتيني» (دار المرايا، 2022) ضمن ورشة الأدب والموضة مع مي التلمساني، وفي ترجمة رواية «ألعاب بريئة» (المحروسة، 2024) مع محمد مهدي، وفي الكتاب النقدي «النقد في الهاب» (الشروق، 2024) تحرير مي التلمساني.