ديوان ندى الشبراوي: خطأ 404
تعبيرًا عن حياة شغلها الترحال والتنقل من بلد إلى آخر، تكتب ندى الشبراوي قصائد عن الغربة والوحدة والسأم من العالم. صدر ديوان «خطأ ٤٠٤» عن دار وزيز بالقاهرة.
The Imagination Interviews
مقتطف من رواية مصطفى منير الأحدث: الطوباوية
في رواية الطوباوية، يكتب مصطفى منير عن عالم ما بعد موت متخيل، حيث تحتل النساء اللاتي تعرض للإساءة والاضطهاد والقمع موضع الصدارة، عالم يقوم على محاولة تعويض شخصياته عن كل الأذى الذي لحقن بهن في الدنيا.
Three Nights in Free Syria
Filmmaker Yasmin Fedda and arts activist Daniel Gorman share their reflections of a three-day visit to Syria early this year.
No Place to Be: On Wadih Saadeh’s A Horse at the Door
Alex Tan reviews the new chronology of poems from Lebanon's bard of war and exile, Wadih Saadeh, translated by Robin Moger.
February World Picks from the Editors
Film & photography festivals, concerts, art, standup comedy, lectures...TMR World Picks run the gamut and are selected by our editors.
ممكن نتواصل مع حضرتك؟
شاب يدرس الفن ويعمل مع خاله الذي لا يقدر أي فن، أملًا في الخروج إلى النور وتعريف الجمهور بأعماله الفنية، في قصة قصيرة مبهرة لمي المغربي.
حديد في الهواء
يتطلع مصلح إلى كل التغييرات التي تحدث حوله؛ يراقب سيارته وهي ترتفع إلى السماء، والمخرج وهو يأكل، والمشاهدين في قاعة السينما، ما يحدث حوله غريب وجديد ولا يستطيع فهمه. في قصة قصيرة جديدة للكاتب السعودي علي المجنوني.
My Favorite Cake, Iranian Cinema’s Bittersweet Ode to Love
Karim Goury reviews the Iranian film, "My Favorite Cake," a celebration of love in the twilight of life, in a society where prohibition and surveillance reign.
Huda Fakhreddine & Yasmeen Hanoosh: Translating Arabic & Gaza
A conversation in which two Arabic to English translators and scholars consider language and Gaza with respect to the west's racism and indifference.
Radwa Ashour’s Classic Granada Now in a New English Edition
Ashour’s "Granada" trilogy arrives during the ongoing Israeli genocide of Palestinians in Gaza, and a long arc completes a circle of horror.
مقتطف من رواية ليلى المطوع: المنسيون بين ماءين
مقتطف من رواية ليلى المطوع الأخيرة «المنسيون بين ماءين»، التي استقبلها النقاد بترحاب كبير. تكتب ليلى في روايتها الثانية عن البحرين والماء، وتصف ببراعة علاقة أهل البحرين بالبحر، كما تتحدث عن مشاعرها المركبة تجاه موت البحر.
حوار مع ليلى المطوع: أريد أن أكون ماءين
في حوار مع مجلة المركز، تتحدث الروائية البحرينية ليلى المطوع عن نصوصها وما يؤثر عليها. نشرت ليلى روايتها الثانية «المنسيون بين ماءين» منذ شهور قليلة، كتب عنها عدد كبير من النقاد والروائيين العرب، في حفاوة لم تتكرر منذ مدة.
مقتطف من رواية سومر شحادة: الآن بدأت حياتي
يكتب سومر شحادة عن حياة رجل انفصل عن زوجته حديثًا، وكيف يتعامل مع من حوله، وكيف تمر الأيام عليه في وضعه الجديد. وصلت رواية سومر الرابعة «الآن بدأت حياتي» إلى القائمة الطويلة لجائزة الرواية العربية للعام 2025.
In Killing Gilda Yahya Gharagozlou Tells an Intriguing Iranian Tale
A review of a book that offers a portrait of a royal dynasty whose decline has significantly shaped the modern world.
Art History and the United Arab Emirates
Sophie Kazan Makhlouf challenges misconceptions that an authoritarian government precludes politically-critical cultural production.