A conversation in which two Arabic to English translators and scholars consider language and Gaza with respect to...
17 JANUARY 2025 • By Yasmeen Hanoosh, Huda Fakhreddine
“Orient Tavern” and “The Hungarian Hut,” from Azher Jirjees’ collection, explore post-2003 Iraqi struggles.
6 DECEMBER 2024 • By Azher Jirjees, Yasmeen Hanoosh
Long-time diasporic translators discuss the art of translation, from Arabic to English, identifying intersections and divergences along their...
25 OCTOBER 2024 • By Yasmeen Hanoosh, maia tabet
