« Dieu 99 » de Hassan Blasim
God 99 brouille les frontières entre la fiction et l'autobiographie, le reportage et le roman. Il mêle le fantastique au quotidien pour explorer les thèmes de l'exil, de l'humanité, de l'art et de la philosophie.
Tous les articles
Les enfants du ghetto : Je m'appelle Adam
Avec Les enfants du ghetto, mon nom est Adam, un récit lyrique sur l'exode de la Palestine en 1948, Elias Khoury poursuit son exploration de la tragédie du XXe siècle.
Histoire de Téhéran : La face cachée
L'un des journalistes et éditeurs les plus vénérables d'Iran nous livre l'histoire d'une des plus grandes villes du monde, même si elle est moins connue.
Alger, Algérie dans le roman "Nos richesses".
Le roman historique de Kaouther Adimi part d'une célèbre librairie algérienne liée à Albert Camus et ouvre une fenêtre sur l'indépendance algérienne, le colonialisme français et les voix littéraires issues du Maghreb.
« Un été avec l'ennemi » de Shahla Ujayli
La Syrie déchirée par la guerre ne fait pas que les gros titres. Dans ce nouveau roman de Shahla Ujayli, le pays prend vie à travers les yeux de trois femmes de Raqqa.
« Un été avec l'ennemi » de Shahla Ujayli
La Syrie déchirée par la guerre n'est pas seulement une question de gros titres. Dans ce nouveau roman de Shahla Ujayli, le pays prend vie à travers les yeux de trois femmes de Raqqa.
Enfiler l'aiguille : "Entre Éden et la Terre" de Najwa Najjar
Ammiel Alcalay critique le troisième long métrage de la scénariste et réalisatrice Najwa Najjar, qui tient à la fois du road movie, du mystère et du thriller.
Être ou ne pas être, telle n'est pas la question
Le 12 décembre 2020 marque le 95e anniversaire du poète, traducteur, essayiste, éditeur, encyclopédiste et personnalité culturelle iranienne révolutionnaire et controversée, Ahmad Shamlou (1925-2000).
Alanoud Alsharekh du Koweït, pionnière féministe
Nada Ghosn s'entretient avec la Dr. Alanoud Alsharekh dans notre série mensuelle de portraits de femmes arabes, iraniennes et autres femmes pionnières du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord.
Attaquer la liberté d'expression dans le débat sur Israël/Palestine
La chroniqueuse Firouzeh Afsharnia affirme que Facebook l'a fermée pour avoir évoqué la brutalité d'Israël à l'égard de l'Iran et le non-respect du droit international.
L'affront insupportable du "colorisme"
Banah al Ghadbanah sur le fléau du racisme/colorisme dans les communautés syriennes et la façon dont il est lié à l'endémique anti-Noir et au colonialisme intériorisé depuis des siècles.
Respiration d'un fléau
Le poète, universitaire et traducteur kurde Selîm Temo pense au jeune Thomas Bernhard et à son fils en bas âge alors qu'il se bat pour sa vie aux soins intensifs.
La vérité sans ménagement sur Obama, Harris et la diversité sans responsabilité
La chroniqueuse Mara Ahmed n'est pas dupe de l'image de marque d'Obama, pas plus qu'elle n'est dupe de l'héritage mixte indien et jamaïcain de Kamala Harris.
Arabes et Musulmans sur scène : Pouvons-nous défaire nos valises ?
Le dramaturge égypto-américain Yussef El Guindi estime qu'il est temps pour le théâtre américain d'aller au-delà des bombes et des burkas lorsqu'il s'agit de personnages et d'intrigues arabes/musulmans.
Freekeh, freekeh, freekeh !
Le chef épicurien de Bethléem, Fadi Kattan, parle de l'un de ses grands amours et nous livre même sa recette de risotto au freekeh.