Un poème visuel de Hala Alyan : Gaza
Un poème oral de l'auteur de The Twenty-Ninth Year et The Arsonists' City.
Tous les articles
Dîner à la Maison Blanche, dans la fosse aux lions
Francisco Letelier cherche la vérité sur l'assassinat de son père à Washington DC tout en mettant au jour la complicité du gouvernement américain dans sa dissimulation.
La vérité sur la Syrie : L'histoire de Mahmoud
Mischa Geracoulis raconte l'histoire d'un projet artistique entre enfants réfugiés qui a aidé Mahmoud Ismail à traverser des moments difficiles.
Vérité ou Oser ? Réinterpréter le Rogue arabe d'Al-Harīrī
Farah Abdessamad passe en revue la nouvelle traduction anglaise d'Impostures de Al-Hariri, originaire de Bassora, qui fait revivre le genre "voyou éloquent" de la littérature arabe classique.
Des universitaires dénoncent les attaques françaises contre les « islamo-gauchistes »
Des centaines d'universitaires francophones et anglophones s'élèvent contre ce qu'ils appellent la « théorie du complot » et la « chasse aux sorcières » du gouvernement français contre les soi-disant islamo-gauchistes.
Les nouveaux gardiens : Comment les algorithmes propriétaires déterminent les informations que nous voyons.
Feriez-vous confiance à un algorithme pour vous vendre une voiture d'occasion ? Andy Lee Roth jette un coup d'œil sous le capot de la Big Tech et trouve beaucoup de choses dont nous devrions nous inquiéter.
L'alphabétisation et l'absence d'alphabétisation
Marcus Gilroy-Ware, auteur de After the Fact, The Truth About Fake News, met en garde contre le déclin de l'alphabétisation et du calcul.
Au Yémen, les femmes sont les héroïnes
La travailleuse humanitaire internationale et écrivaine Farah Abdessamad se rend au Yémen pour son travail depuis 2014. C'est la première fois qu'elle écrit publiquement sur ses expériences là-bas.
Le combat de Faïza Guène pour la respectabilité française
Melissa Chemam se penche sur le sixième roman de l'ancienne sensation adolescente française Faïza Guène et se demande si elle fait désormais partie du canon littéraire.
Décoloniser l'art pour le bien de l'art
La critique culturelle et réalisatrice Mara Ahmed déconstruit trois versions d'un opéra-ballet pour aller au cœur du racisme occidental dans les spectacles de danse traditionnels.
Vers la lumière — Souvenirs de Lawrence Ferlinghetti : 1919-2021
Ammiel Alcalay se souvient d'un original américain : le poète Lawrence Ferlinghetti, qui était aussi l'éditeur et le doyen de la librairie City Lights à San Francisco.
Le monde caché des Urum d'Istanbul
Rana Haddad s'entretient avec la romancière d'Istanbul Nektaria Anastasiadou au sujet de la communauté peu connue des Urum d'Istanbul, présentée dans son nouveau roman.
Sélection mondiale, février-mars 21
Voyager dans le monde entier, rencontrer des gens, voir des endroits formidables, sans jamais quitter le confort de votre écran… bienvenue dans la pandémie !
La révolution vue du nid-de-pie de l'histoire
La chroniqueuse Melissa Chemam estime que nous devrions adopter une vision à long terme des soulèvements arabes et nous souvenir des nombreuses révolutions françaises en guise de précédent.
Hanane Hajj Ali, Portrait d'une pionnière du théâtre
Nada Ghosn s'entretient avec la puissante Hanane Hajj Ali, de Beyrouth, qui reçoit un prix international de théâtre de la League of Professional Theatre Women de New York.