Coup de Coeurs : Festival Arabesques à Montpellier
Le plus grand festival de musique arabe et nord-africaine a lieu chaque année à Montpellier : Arabesques est un véritable bouillon culturel de deux semaines.
Tous les articles
Sélection mondiale : Exist Festival + the Mosaic Room, Londres
Du 8 au 10 septembre, le festival Exist à Londres propose des films, des conférences, de la musique, des performances et de la danse ; du 6 au 14 septembre, également à Londres, au Mosaic Rooms, découvrez "In the Shade of the Sun".
"La tristesse dans mon cœur" - une histoire d'Hilal Chouman
Dans cet extrait de roman nouvellement traduit de Hilal Chouman, le fils d'un combattant de la guerre civile apprend à connaître son père auprès d'un ministre libanais.
Deux poèmes, Praticing Absence & At the Airport-Sholeh Wolpé
Dans ses mémoires en vers, une poétesse raconte une journée au cimetière et une journée à l'aéroport.
11 septembre 1973 et The Suicide Museum d'Ariel Dorfman
L'autre 11 septembre : Francisco Letelier parle du dernier roman d'Ariel Dorfman dans le contexte de l'histoire de sa famille au Chili et de l'assassinat de son père.
"Un chien dans les bois" - une nouvelle de Malu Halasa
L'histoire de Malu Halasa se déroule au cours d'une journée dans la vie du patriarche de la famille qui affronte les souvenirs de l'assimilation et des familles brisées.
Une journée dans la vie de Forugh Farrokhzad (et d'une tortue)
Les ruminations sexuelles d'une femme réveillent les souvenirs de son éducation conservatrice en Iran et la nostalgie de la poésie libératrice de Forugh Farrokhzad.
Cimetières de Londres : Et maintenant, c'est la mort
La course de Selma Dabbagh dans un cimetière londonien s'avère être une source précieuse d'inspiration créative pour l'écrivain.
"Le sourire de Hamidinou" - une histoire mauritanienne d'Ahmed Isselmou
Dans la nouvelle d'Ahmed Isselmou, un Mauritanien lutte pour maintenir sa résilience et sa persévérance face à des malheurs continus.
Eux et moi, à Budapest
Une étudiante égyptienne à Budapest se réveille chaque matin pour incarner un nouveau personnage, surmonter les barrières linguistiques et découvrir sa nouvelle ville.
Une journée dans la vie d'un chalutier du marché du samedi au Caire
Karoline Kamel capture l'enchantement des marchés aux puces égyptiens où une rencontre nostalgique avec une poupée Barbie a comblé un désir d'enfance.
Une journée dans la vie d'une mère niqabi à New York
Noshin Bokth se plonge dans la littérature anticoloniale et postcoloniale alors qu'elle passe la journée avec sa fille dans une bibliothèque new-yorkaise.
"Sweet Tea" - une histoire kurde classique de Hussein Arif
Dans cette nouvelle traduite pour la première fois du kurde, un jeune homme découvre que son malaise refoulait ses vrais sentiments.
"Tainted" - fiction de Mai Haddad
Dans le récit de Mai Haddad, une conversation entre une jeune fille et sa grand-mère révèle les lignes de fracture entre les générations.
Voyage en Turquie avec Gertrude Bell et Pat Yale
Arie Amaya-Akkermans analyse le dernier livre de Pat Yale, qui suit les traces de Gertrude Bell tout en mettant en lumière la riche histoire de la Turquie.