L'hybride Michael Vatikiotis
Rana Haddad s'entretient avec Michael Vatikiotis, écrivain à la mouvance hybride, sur sa vie colorée et son travail à travers les continents.
Tous les articles
Courage et compassion, mémoires de la guerre et de ses conséquences
Nektaria Anastasiadou revient sur les mémoires du polyglotte Tony Molho sur l'Holocauste en Grèce et l'histoire de sa famille.
Quatre poèmes de la poésie moderne du Pakistan
Première anthologie de ce type à paraître en anglais, "Modern Poetry of Pakistan" rassemble de nombreuses traditions poétiques propres au Pakistan.
Waqas Khwaja - Deux poèmes tirés de Personne n'attend le train
La poésie de Waqas Khwaja capture en images, en voix narrative et en souvenirs personnels la terrible beauté d'une innocence aujourd'hui perdue.
Tatami, La liberté est un sport de combat
Karim Goury critique "Tatami", un film de combat sportif qui dépeint le conflit entre la loi masculine répressive et l'autonomisation individuelle des femmes.
La Palestine, terre de raisins et de vin
La Palestine historique a toujours été une terre agricole fertile, un espace de spiritualité et un lieu où le vin est né et célébré.
Aïda Nosrat d'Atine, artiste au travail
Jordan Elgrably s'entretient avec Aïda Nosrat, artiste iranienne à l'esprit libre, au sujet de la musique, de l'exil, de la liberté et de sa passion pour le mélange des cultures.
Une année de guerre sans répit
En guise d'éditorial, la rédactrice en chef Lina Mounzer peine à trouver les mots pour décrire l'horreur de l'année écoulée et le désespoir face à la guerre sans fin.
Khaled Jarrar : L'artiste en pleine création
L’artiste de Jenin, Khaled Jarrar, utilise la photographie, la vidéo, les installations, les films et des interventions performatives pour explorer les dynamiques de pouvoir contemporaines et leur impact sur la vie quotidienne des gens.
Témoin de la catastrophe : un peintre au Liban
L'art de Tom Young soulève des questions cruciales sur l'étude des images et l'impact durable du colonialisme dans le monde arabe.
Visuels et Voix : La Palestine ne sera pas effacée
Après un an de guerre à Gaza, les signes, symboles, œuvres d'art et visuels provenant de Palestine ou les évoquant continuent d'être interdits, ignorés ou rejetés.
Censure et répression ne camouflent pas l'horrible vérité
La guerre d'Israël contre Gaza et les Palestiniens en Cisjordanie a suscité une contestation mondiale qui refuse de se laisser réduire au silence.
Trèfles et pastèques : La politique palestinienne à Belfast
À travers un prisme de conflits, Stuart Bailie examine l'impact de la guerre à Gaza, qui dure depuis un an, sur la musique et la politique en Irlande du Nord.
L'étincelle - Ode à Aaron Bushnell
Hommage à Aaron Bushnell, soldat américain, qui est mort pour la vérité et la justice en s'opposant à l'aide américaine à Israël.
Représentations du génocide : L'invisibilité troublante de l'extermination
Un récit sombre et révélateur pour ceux qui pouvaient encore croire au pouvoir éclairant de l'image.