"Fatima et le beau juif"-Ali Al-Muqri
Dans "Le beau juif", le romancier yéménite raconte une histoire puissante et tragique d'amour interdit.
Extrait en vedette
Histoires libyennes tirées du roman "Du pain sur la table de l'oncle Milad".
La Markaz Review présente le Libyen Mohammed al-Naas dans ces extraits exclusifs traduits par Rana Asfour.
Les femmes et la folie littéraire
Shahd Alshammari, spécialiste de la maladie et du handicap, a écrit une étude approfondie de la folie littéraire.
Joumana Haddad - Victime #232
Une avant-première du nouveau roman arabe de l'auteur de "J'ai tué Shéhérazade" et "Superman est un Arabe".
Steve Sabella : Extraits du Paradoxe du parachute
Dans ces récits tirés de ses mémoires passionnés, Steve Sabella s'efforce de décoloniser l'esprit et de libérer son identité.
Bakhtiyar Ali - Le prisonnier et la peste
L'un des plus éminents auteurs et poètes contemporains du Kurdistan irakien nous livre un récit inoubliable sur l'oppression et la liberté.
Hawra Al-Nadawi : "Mardi et le Mouvement Vert"
La traductrice Alice Guthrie partage un aperçu de l'exquis roman de 2017 d'Al-Nadawi, "Qismet", une histoire kurde qui se déroule en Irak et en Iran.
"Intellectuels" - fiction de Hisham Bustani
Du fabuleux - certains diraient surréaliste - conteur jordanien qui nous a donné "Le chaos monotone de l'existence".
Palestiniens et Israéliens : Extrait de "Haifa Fragments".
khulud khamis [sic], écrivaine slovaque-palestinienne vivant à Haïfa, partage un extrait de son roman dans lequel Maisoon et Christina partent en voyage.
Arguments en faveur d'une identité palestinienne universelle
L'Israélien palestinien Maurice Ebileeni se penche sur l'expérience palestinienne à l'intérieur et à l'extérieur de la patrie.
Le droit et la politique de la souveraineté alimentaire
L'anthropologue culturel Matthew Canfield explique les fondements socio-juridiques de la souveraineté alimentaire et de l'agriculture durable.
Chewing-gum au Viagra, la version audio !
Malu Halasa interprète l'essai révolutionnaire de Mai Ghoussoub, "Chewing Viagra Gum".
La "Laila" de Fadi Zaghmout, interdite en Jordanie : une Valentine de TMR
Dans cet extrait du roman jordanien interdit « Laila », présenté par Rana Asfour et traduit par Hajer Almosleh, les lecteurs ont une idée de la prose et du propos de Fadi Zaghmout.
Les déplacés, les indésirables, par Viet Thanh Nguyen
Viet Thanh Nguyen, auteur du roman « Le Sympathisant », récompensé par le prix Pulitzer, se souvient de ses origines et de la façon dont il a commencé son parcours d'écrivain.
Lettres de prison d'un esprit libre dans le couloir de la mort lente
Dans ses lettres écrites depuis le quartier de haute sécurité du couloir de la mort, Tiyo Attallah Salah-El révèle ce qu'est réellement l'expérience carcérale.