عن علماء الأنثروبولوجيا -مقابلة مع أيشيجول سافاس
حاورت إيمي عمر إلى أيشيجول سافاس عن روايتها الثالثة، والسينما، والإمساك بالمراحل العابرة من الحياة.
إسطنبول
قدرية حسين: أميرة مصرية، فنانة منسية
كانت الأميرة قدرية حسين رسامة وكاتبة ومدافعة عن حقوق المرأة في القرن العشرين، ولا تزال أعمالها غير موثقة.
الحياة على طول الأسوار البيزنطية في اسطنبول، مراجعة
يراجع آري أمايا-أكرمانس كتابًا يستعرض ليس فقط التدهور الاجتماعي والسياسي في تركيا خلال العقد الماضي، بل أيضًا العنف الذي شهده الماضي القريب والبعيد.
إحياء الذكرى المئوية الثانية للورد بايرون، بين اليونانيين والأتراك - المركز
ابتكر اللورد بايرون، وهو شاعر مسرحي، مفهوم المشاهير، وبواسطة أشعاره نقل العالم العثماني إلى الجماهير الأوروبية.
"المنسيون" - قصة قصيرة لأوغوز أتاي
لا تزال معظم كتابات أوغوز أتاي (1934-1977)، الذي يُعتبر أحد أعظم الكتاب الأتراك على المستوى العالمي، غير مترجم إلى اللغة الإنجليزية.
ما بين ثقافتين: رواية إنجي أتريك الأولى "بلد العطلة"
تستكشف إيمي عمر هويتها الأمريكية التركية الخاصة، بينما تتعلق بالكاتبة الأمريكية التركية إنجي أتريك وروايتها الأولى.
إعادة البناء بعد الزلزال: السير في ممر الذاكرة في جنوب شرق الأناضول
تستعيد سيفينش أونال ذكريات طفولتها وهي ترى المنطقة التي تعيش فيها عائلتها في جنوب شرق الأناضول، بعد الزلزال الذي بلغت قوته 7.8 درجة.
في اللغات وما بينها: الكتابة على خط الصدع
تكتب نكتاريا أناستاسيادو عن قرارها بكتابة أعمالها باستخدام اللغة الممزقة تاريخيًا: اليونانية باللهجة الإسطنبولية.
فن الذاكرة: المياه والجزر في أعمال هيرا بوكتاشتيان
آري أمايا-أكرمانز يغوص بعمق في المسيرة المهنية الرائعة للفنانة الأرمنية اليونانية المولودة في اسطنبول هيرا بوكتاشتيان.
شبح حديقة جيزي - تركيا بعد 10 سنوات
ناقد فني يعلق على الذكرى العاشرة لاحتجاجات حديقة جيزي، مع لمحة عامة عن عقد من الفن التركي المتعلق بالموضوع.
رواية دنيز غوران الجديدة تظهر التناقضات بين الفن واحتجاجات حديقة جيزي
رواية عن "الاستبداد السام" وكيف شكل حياة عدد لا يحصى من الشباب في تركيا، وأحيانًا من خلال المنفى.
زلزال تركيا ككارثة أجيال
تتأمل سانيم سو أفتشي الزلزال المدمر الذي وقع هذا العام، وتتساءل أين يمكن للإنسان أن يذهب عندما تلتهمه الأرض.
أشباح جميلة، أو سيكون لدينا دائمًا إسطنبول
تبحث عن الحب وماضي والدها، صحفية أمريكية تركية تطارد شوارع اسطنبول قبل وبعد كوفيد.
رسالة من تركيا: تضامن وحزن وغضب وخوف
تصف جنيفر حتام، وهي مراسلة خاصة في اسطنبول، كيف أن الشتاء ونقص الغذاء يعرقلان جهود التعافي من الزلزال.