A propos de The Anthropologists, entretien avec Aysegül Savas
Amy Omar s'entretient avec Ayşegül Savaş au sujet de son troisième roman, du cinéma et de la capture des phases transitoires de la vie.
Istanbul
Kadria Hussein, princesse d'Égypte et peintre oubliée
La princesse Kadria Hussein était une peintre, une écrivaine et une militante des droits de la femme du XXe siècle, dont l'œuvre n'est toujours pas documentée.
Vivre le long des murailles byzantines d'Istanbul, un bilan
Arie Amaya-Akkermans parle d'un livre qui passe en revue non seulement la détérioration sociale et politique de la Turquie au cours de la dernière décennie, mais aussi la violence du passé, à la fois récent et lointain.
Un souvenir du bicentenaire Lord Byron, parmi les Grecs et les Turcs
Lord Byron, poète et dramaturge, devient célebre grâce à sa poésie faisant ainsi connaître le monde ottoman au public européen.
"Les oubliés" - une nouvelle d'Oğuz Atay
Considéré internationalement comme l'un des plus grands écrivains turcs, Oğuz Atay (1934-1977) n'a pratiquement pas été traduit en anglais.
Le roman interculturel d'Inci Atrek - Lepays des vacances
Amy Omar explore sa propre identité turco-américaine tout en s'intéressant à l'écrivain turco-américain Inci Atrek et à son premier roman.
Deux poèmes d'Efe Duyan
Le poète turc Efe Duyan présente deux poèmes de son recueil "The Behavior of Words".
Reconstruire après le tremblement de terre : une promenade sur le chemin de la mémoire en Anatolie du Sud-Est
Sevinç Unal revit ses souvenirs en arpentant la région de sa famille et de son enfance dans le sud-est de l'Anatolie après le tremblement de terre de magnitude 7,8.
Dans et entre les langues : Écrire sur la ligne de faille
Nektaria Anastasiadou parle de sa décision d'écrire ses œuvres en utilisant le dialecte grec d'Istanbul, une langue historiquement fracturée.
L'art de la mémoire : L'eau et les îles dans l'œuvre de Hera Büyüktaşçıyan
Arie Amaya-Akkermans se penche sur la carrière fascinante de l'artiste gréco-arménienne Hera Büyüktaşçıyan, née à Istanbul.
Le fantôme du parc Gezi - La Turquie 10 ans après
Un critique d'art commente le 10e anniversaire des manifestations du parc Gezi en donnant un aperçu d'une décennie d'art turc correspondant.
Le nouveau roman de Deniz Goran met en contraste l'art et les manifestations du parc Gezi
Un roman sur "l'autoritarisme toxique" et la façon dont il a façonné la vie d'innombrables jeunes en Turquie, parfois par l'exil.
Le tremblement de terre en Turquie, une catastrophe générationnelle
Sanem Su Avci se penche sur le tremblement de terre destructeur de cette année et se demande où l'homme peut aller lorsqu'il est dévoré par la terre.
Beautiful Ghosts, ou Nous aurons toujours Istanbul
À la recherche de l'amour et du passé de son père, une journaliste turco-américaine hante les rues d'Istanbul avant et après Covid.
Lettre de la Turquie - Solidarité, deuil, colère et peur
Jennifer Hattam, envoyée spéciale à Istanbul, décrit comment l'hiver et les pénuries alimentaires entravent les efforts de reconstruction après le tremblement de terre.