Palestinien égal arabe égal humain : sur Najwan Darwish
La poésie de Najwan Darwish est « à la fois anti-nationaliste et profondément et personnellement investie dans la cause palestinienne ».
Critiques de livres
Omar El Akkad & Mohammed El-Kurd : Le libéralisme à l'heure du génocide
Ce que les deux nouveaux livres d'Omar El Akkad et de Mohammed El-Kurd nous apprennent sur la guerre contre le peuple palestinien.
Cartographies résilientes : histoires du Golfe Persique
L’écriture de l’histoire permet aux auteurs et à leurs lecteurs de considérer le Golfe Persique comme un point de connexion plutôt que comme un vide délimité.
Mémoires de la Palestine à travers les médias contemporains
Malu Halasa passe en revue les mémoires psychosociaux et virtuels d’une Palestine aux proportions à la fois émotionnelles et géographiques.
Yassini Girls, le témoignage puissant bien qu'imparfait d'un traumatisme historique
Natasha Tynes passe en revue un roman palestinien qui examine de manière réfléchie les traumatismes intergénérationnels, ce qui en fait une lecture perspicace et utile.
N'être nulle part : A Horse at the Door de Wadih Saadeh
Alex Tan revient sur le nouveau recueil de poèmes du barde libanais de la guerre et de l'exil, Wadih Saadeh, traduit par Robin Moger.
Granada, le classique de Radwa Ashour dans une nouvelle édition anglaise
La trilogie "Granada" d'Ashour arrive pendant le génocide israélien en cours des Palestiniens de Gaza, et un long arc complète un cercle d'horreur.
Killing Gilda de Yahya Gharagozlou, une histoire iranienne intrigante
Compte rendu d'un livre qui dresse le portrait d'une dynastie royale dont le déclin a considérablement façonné le monde moderne.
Histoire de l'art et Émirats arabes unis
Sophie Kazan Makhlouf remet en question le préjugé selon lequel un gouvernement autoritaire exclut toute production culturelle qui serait critique politiquement.
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺄﺱ : ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻛﺂﺑﺘﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ
ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻔﻌﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻛﺘﺌﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻟﻠﺸﻌﻮﺭ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳُﻮﺻﻒ ﻭﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ؟ ﺃﻳﻦ ﺗﺘﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ، ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ، ﻣﻊ ﺍﻟﻐﻀﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻧﻌﺘﺒﺮﻩ ﺃﻛﺜﺮ لعنوان "ﺃﺣﺮﻕ ﻛﻞ ﺷﻲء"؟ ﻣﺎ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺗﻤﻨﻌﻬﺎ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ؟ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺪﻫﺎ؟
Maya Abu Al-Hayyat explore la vie palestinienne sur le ton du défi
Zahra Hankir livre sa critique de la traduction anglaise, par Hazem Jamjoum, du roman de la romancière palestinienne Maya Abu Al-Hayyat « No One Knows Their Blood Type » (Personne ne connaît son groupe sanguin).
Critiquer un Israël militariste n'est pas intrinsèquement antisémite
L'amalgame entre l'antisémitisme et la critique politique d'Israël n'étouffe pas seulement la liberté d'expression, il rend les Juifs moins en sécurité dans le monde entier.
Nos 30 recommandations de livres sur la Syrie
Les rédacteurs de TMR ont préparé une liste de leurs 30 titres préférés sur la Syrie, qu'il s'agisse de romans, d'ouvrages de non-fiction, ou de mémoires.
Le Beyrouth de Barrack Zailaa Rima résiste à la catégorisation
Rima permet aux lecteurs de comprendre que Beyrouth est à la fois une ville unique et une ville multipliée, un point géographique en perpétuel changement.
Les coups de cœur de la rédaction pour le monde - décembre 2024
Festivals de cinéma et de photographie, concerts, art, comédie, conférences... Les Coups de Cœur de la rédaction couvrent tout cela et plus, nous les avons sélectionnés pour vous.