Sonnet Mondal: Three Poems
Celebrated Indian poet Sonnet Mondal presents work from his Copper Coin collection "An Afternoon in My Mind."
poetry
Huda Fakhreddine & Yasmeen Hanoosh: Translating Arabic & Gaza
A conversation in which two Arabic to English translators and scholars consider language and Gaza with respect to the west's racism and indifference.
Lena Khalaf Tuffaha: Two Poems
Lena Khalaf Tuffaha won the 2024 National Book Award for her latest collection of poems, "Something About Living."
Annahita Mahdavi West: Two Poems
Iranian American poet Annahita Mahdavi West presents two poems, "Exile" and "City of War" from her book "Dusty Relic."
Darius Atefat-Peckham: Three Poems
Darius Atefat-Peckham’s debut poetry collection, "Book of Kin," follows a boy’s coming of age in the aftermath of a car accident.
“Kill the Music”—an excerpt from a new novel by Badar Salem
In this excerpt from Badar Salem's "Deserted as a Crowded Room," Majdal falls in love with a West Bank resistance fighter who winds up in solitary confinement.
A Bicentennial Remembrance of Lord Byron, Among Greeks & Turks
Lord Byron, a theatrical poet, created the concept of celebrity and, with his poetry, brought the Ottoman world to European audiences.
Sahar Muradi presents two poems from OCTOBERS
Heartbreak and echoes, as a poet recalls the US invasion and occupation of her native Afghanistan, the death of her father, the sudden end of a love, and the birth of her daughter.
Sargon Boulus Revisited: Encomium to an Assyrian Poet
Youssef Rakha revisits his fascination with Sargon Boulos who managed to live out poetic Arabness in exile as nobody else did.
Arthur Kayzakian’s Stolen Painting and The Nameless Father
Sean Casey on a rather unusual and remarkable debut from Arthur Kayzakian that melds poetry, prose and correspondence.
Four Poems by Alaa Hassanien from The Love That Doubles Loneliness
Emotions of modern romance are found in Alaa Hasanin’s "The Love That Doubles Loneliness," translated from Arabic by Salma Moustafa Khalil.
“Kabul’s Haikus”—fiction from Maryam Mahjoba
In this short story by Maryam Mahjoba, a teacher from Japan travels to Afghanistan to teach at a girl's school.
Albanian Poet Luljeta Lleshanaku
Poetry Markaz presents Albanian poet Luljeta Lleshanaku with two poems from her latest book of poetry available in English.
The Contemporary Literary Scene in Iran
Salar Abdoh reports from Tehran on the beauty and complexity of Iranian literature that thrives despite warring factions.