Zubair Popalzai

is a Pashto, Dari, and English language translation and interpretation professional with more than 20 years of experience. He is a consultant translator for BBC Monitoring and has worked as an interpreter for UN special envoys in politically and militarily sensitive environments in South Asia. He is also employed as a legal interpreter at solicitors’ offices, tribunals, immigration detention centers, and police contexts in the UK.