Nazanin Pouyandeh

Nazanin Pouyandeh, "The Celestial City," oil on canvas, 185 x 250cm, 2016 (courtesy of the artist).

5 MARCH 2023 • By TMR

Featured Artist

Nazanin Pouyandeh

 

This Franco-Iranian artist currently has several canvases featured in two major French shows, including Immortelle, “Vitality of Young French Figurative Painting,” from March 11-June 4, 2023 at MO.CO, 13 rue de la République, Montpellier, more info; and Femmes guerrières — Femmes en combat (Women Warriors, Women in Combat), through July 2, 2023, at the Labanque art space in Béthune (Pas-de-Calais), 44 Place Clémenceau, more info.

Born in Iran in 1981, the artist came to France when she was 18, fleeing oppression in Iran. She received a French grant to study art and got into the Beaux-Arts in Paris in 2000. At the time, she found an anti-figurative atmosphere, but remained “fascinated by pictorial power.” She began working with collages and then seguéd into painting hyperreal imagery. Nazanin Pouyandeh takes photographs of her friends and then paints onto large canvases (“I can’t have them standing around posing for days”). She recently described herself as a multilayered person with a complex identity. “I am a patchwork of several cultures; we all are…The notion of collage is also philosophical. We are all more or less créolisés these days.”

The following images are from her work included in Immortelle:

 

Nazanin Pouyandeh has made France her home, but continues to look back at the country of her birth. In October the painter published an op-ed in Le Monde, identifying with Iranians rising up against the regime in Tehran. “I join the young Iranian women who are protesting after the morality police murdered Mahsa Amini for incorrectly wearing her hijab. I am 41 years old. I have never known freedom for women in my country. ”

She also shared her personal story:

I fled to France in 1999, when I was 18, after the government murdered my father, Mohammad Jafar Pouyandeh, at the age of 44. He was a translator, writer and human rights activist. His execution was part of a series of assassinations of writers and intellectuals mandated by the Iranian secret service. My father devoted his short life to translating some 30 books and 100 articles on gender inequality and human rights from French into Persian. He thought they were part of an indispensable cultural and social evolution that would allow people to achieve freedom through awareness.

In the last years of his life, he was an active member of the Iranian Writers’ Association, which fought for freedom of expression. Because of his cultural and intellectual activities and his firm stance against censorship, my father was constantly interrogated and threatened by Iran’s intelligence services. His translation of the Universal Declaration of Human Rights was published a week after his assassination. His murderers went unpunished and some of them now hold important political positions in the Islamic Republic of Iran. His death is an open wound in the history of Iran and in my soul.

The following paintings are from her work in Femmes guerrières — Femmes en combat in Béthune:

TMR

Join Our Community

TMR exists thanks to its readers and supporters. By sharing our stories and celebrating cultural pluralism, we aim to counter racism, xenophobia, and exclusion with knowledge, empathy, and artistic expression.

Learn more

RELATED

Fiction

“Tahmina”—a story from Iran

5 DECEMBER 2025 • By Abdollah Nazari
“Tahmina”—a story from Iran
Film Reviews

It Was Just an Accident: A Haunting Tale of Revenge

5 DECEMBER 2025 • By Alex Demyanenko
<em>It Was Just an Accident</em>: A Haunting Tale of Revenge
Columns

The Bullet, the Missile, and the Woman In-Between

4 JULY 2025 • By Alireza Iranmehr, Salar Abdoh
The Bullet, the Missile, and the Woman In-Between
Essays

Life Under the Shadow of Missiles: the View From Iran

20 JUNE 2025 • By Amir
Life Under the Shadow of Missiles: the View From Iran
Essays

The Felines that Leave Us, and the Humans that Left

1 NOVEMBER 2024 • By Farnaz Haeri, Salar Abdoh
The Felines that Leave Us, and the Humans that Left
Book Reviews

An Iranian Novelist Seeks the Truth About a Plane Crash

15 JANUARY 2024 • By Sepideh Farkhondeh
An Iranian Novelist Seeks the Truth About a Plane Crash
Art & Photography

Iranian Women Photographers: Life, Freedom, Music, Art & Hair

20 NOVEMBER 2023 • By Malu Halasa
Iranian Women Photographers: Life, Freedom, Music, Art & Hair
Books

The Contemporary Literary Scene in Iran

1 OCTOBER 2023 • By Salar Abdoh
The Contemporary Literary Scene in Iran
Essays

A Day in the Life with Forugh Farrokhzad (and a Tortoise)

3 SEPTEMBER 2023 • By Fargol Malekpoosh
A Day in the Life with Forugh Farrokhzad (and a Tortoise)
Fiction

“Here, Freedom”—fiction from Danial Haghighi

2 JULY 2023 • By Danial Haghighi, Salar Abdoh
“Here, Freedom”—fiction from Danial Haghighi
Essays

“My Mother is a Tree”—a story by Aliyeh Ataei

2 JULY 2023 • By Aliyeh Ataei, Siavash Saadlou
“My Mother is a Tree”—a story by Aliyeh Ataei
Art & Photography

From the City to the Desert—Tahmineh Monzavi

4 JUNE 2023 • By Tahmineh Monzavi
From the City to the Desert—Tahmineh Monzavi
Photography

Iran on the Move—Photos by Peyman Hooshmandzadeh

1 MAY 2023 • By Peyman Hooshmandzadeh, Malu Halasa
Iran on the Move—Photos by Peyman Hooshmandzadeh
Art & Photography

TMR Conversations: Mana Neyestani, Graphic Novelist

1 MAY 2023 • By Malu Halasa
TMR Conversations: Mana Neyestani, Graphic Novelist
Film

Seven Winters in Tehran and the Execution of Reyhaneh Jabbari

10 APRIL 2023 • By Malu Halasa
<em>Seven Winters in Tehran</em> and the Execution of Reyhaneh Jabbari
Art

Nazanin Pouyandeh

5 MARCH 2023 • By TMR
Nazanin Pouyandeh
Columns

Letters From Tehran: Braving Tehran’s Roundabout, Maidan Valiasr

30 JANUARY 2023 • By TMR
Letters From Tehran: Braving Tehran’s Roundabout, Maidan Valiasr
Book Reviews

Editor’s Picks: Magical Realism in Iranian Lit

30 JANUARY 2023 • By Rana Asfour
Editor’s Picks: Magical Realism in Iranian Lit
Columns

Siri Hustvedt & Ahdaf Souief Write Letters to Imprisoned Writer Narges Mohammadi

15 DECEMBER 2022 • By TMR
Siri Hustvedt & Ahdaf Souief Write Letters to Imprisoned Writer Narges Mohammadi
Music

Revolutionary Hit Parade: 12+1 Protest Songs from Iran

15 DECEMBER 2022 • By Malu Halasa
Revolutionary Hit Parade: 12+1 Protest Songs from Iran
Columns

Music for Tomorrow: Iranians Yearn for Freedom

15 DECEMBER 2022 • By Nazanin Malekan
Music for Tomorrow: Iranians Yearn for Freedom
Columns

Letter From Tehran: From Hair to Hugs, Times Are Changing

28 NOVEMBER 2022 • By TMR
Essays

Farewell to a Football Love Affair in Iran

15 NOVEMBER 2022 • By Sara Mokhavat
Farewell to a Football Love Affair in Iran
Poetry

5 Poems & a Video—Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora

15 NOVEMBER 2022 • By TMR, Sholeh Wolpé
Columns

Women Are the Face of Iran’s Leaderless Revolution

24 OCTOBER 2022 • By Mahmood Karimi Hakak
Women Are the Face of Iran’s Leaderless Revolution
Opinion

Letter From Tehran: On the Pain of Others, Once Again

24 OCTOBER 2022 • By Sara Mokhavat
Letter From Tehran: On the Pain of Others, Once Again
Art & Photography

Homage to Mahsa Jhina Amini & the Women-Led Call for Freedom

15 OCTOBER 2022 • By TMR
Homage to Mahsa Jhina Amini & the Women-Led Call for Freedom
Art

Defiance—an essay from Sara Mokhavat

15 OCTOBER 2022 • By Sara Mokhavat, Salar Abdoh
Defiance—an essay from Sara Mokhavat
Art & Photography

Shirin Mohammad: Portrait of an Artist Between Berlin & Tehran

15 SEPTEMBER 2022 • By Noushin Afzali
Shirin Mohammad: Portrait of an Artist Between Berlin & Tehran
Music

Roxana Vilk’s Personal History of Iranian Music

20 JUNE 2022 • By Melissa Chemam
Roxana Vilk’s Personal History of Iranian Music
Fiction

“Buenos Aires of Her Eyes”—a story by Alireza Iranmehr

15 JUNE 2022 • By Alireza Iranmehr, Salar Abdoh
“Buenos Aires of Her Eyes”—a story by Alireza Iranmehr
Featured excerpt

Hawra Al-Nadawi: “Tuesday and the Green Movement”

15 JUNE 2022 • By Hawra Al-Nadawi, Alice Guthrie
Hawra Al-Nadawi: “Tuesday and the Green Movement”
Book Reviews

The Art of Remembrance in Abacus of Loss

15 MARCH 2022 • By Sherine Elbanhawy
The Art of Remembrance in <em>Abacus of Loss</em>
Art

Atia Shafee: Raw and Distant Memories

15 FEBRUARY 2022 • By Atia Shafee
Atia Shafee: Raw and Distant Memories
Art

Farzad Kohan: Love, Migration, Identity

15 FEBRUARY 2022 • By Farzad Kohan
Farzad Kohan: Love, Migration, Identity
Art

Baba Karam Lessons: Artist Amitis Motevalli

15 FEBRUARY 2022 • By Amitis Motevalli
Baba Karam Lessons: Artist Amitis Motevalli
Art & Photography

Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians

15 SEPTEMBER 2021 • By Maryam Sophia Jahanbin
Hasteem, We Are Here: The Collective for Black Iranians
Book Reviews

ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter

4 JULY 2021 • By Jessica Proett
ISIS and the Absurdity of War in the Age of Twitter

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eight − eight =

Scroll to Top