Sholeh Wolpé

is a poet, writer, and librettist. She was born in Iran, writes in English, translates from Persian and lives in Los Angeles and Barcelona. Her body of work spans seven collections of poetry, several plays, five books of translations and three anthologies, as well as texts and librettos for the choir and opera. Presently, she is the Writer-In-Residence at the University of California, Irvine. Her acclaimed translations include, The Invisible Sun (Harper Collins, 2025) selected by S&P as one the most Spiritual Books of 2025 and long-listed for 2026 PEN Translation Prize, and The Conference of the Birds (W.W. Norton, 2017), both by the 12th century Iranian Sufi mystic poet Attar, as well as Sin-Selected Poems of Forugh Farrokhzad (recipient of Lois Roth Translation Award) by the 20th century Iranian rebel poet. Her award-winning translations have established her as a celebrated re-creator of Persian poetry into English. Wolpé’s recent poetry collection includes Abacus of Loss- A Memoir in Verse (University of Arkansas Press, 2022) and its bilingual Spanish edition, Ábaco de la Pérdida (Visor Libros, España, 2025.) Her latest
work of prose, “Eye For An Eye”, appears in Iran +100: Stories from a Century After the Coup (Comma Press, UK, 2025.) Her TEDx talk, Are you seeking attention or transformation? is now available on YOUTUBE.

You Must Live: A Collection of Palestinian Poetry

You Must Live: A Collection of Palestinian Poetry

Immediacy matters in this collection because it fundamentally alters how the poems should be read — not "about"...

30 JANUARY 2026 • By Sholeh Wolpé
Two Poems, Practicing Absence & At the Airport—Sholeh Wolpé

Two Poems, Practicing Absence & At the Airport—Sholeh Wolpé

In her memoir in verse, a poet recounts a day in the life at the cemetery, and a...

3 SEPTEMBER 2023 • By Sholeh Wolpé
5 Poems & a Video—Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora

5 Poems & a Video—Essential Voices: Poetry of Iran and Its Diaspora

Poems from Iranian poets in Iran and diaspora, from a new anthology edited by Christopher Nelson and introduced...

15 NOVEMBER 2022 • By TMR, Sholeh Wolpé
Two Poems from Quebec’s Nicole Brossard

Two Poems from Quebec’s Nicole Brossard

Our poetry editor, Sholeh Wolpé, has selected two poems from the new collection from one of Canada's most...

15 NOVEMBER 2022 • By TMR, Sholeh Wolpé
The Heroine Forugh Farrokhzad—”Only Voice Remains”

The Heroine Forugh Farrokhzad—”Only Voice Remains”

The ultimate heroine of Iranian poetry, a poet of great audacity and extraordinary talent, is Forugh Farrokhzad.

15 OCTOBER 2022 • By Sholeh Wolpé
“I Will Write”—Homage to Ángel Guinda and Mahsa Amini

“I Will Write”—Homage to Ángel Guinda and Mahsa Amini

In this inaugural issue of Poetry Markaz we present the late Ángel Guinda's poem "Escribir" in honor of...

15 OCTOBER 2022 • By Sholeh Wolpé
The World Grows Blackthorn Walls

The World Grows Blackthorn Walls

A new poem by Sholeh Wolpé from the forthcoming collection, Abacus of Loss, University of Arkansas Press 2022.

14 MAY 2021 • By Sholeh Wolpé
Scroll to Top