TMR بالعربي

نرحب بكم في «المركز بالعربي»، مجلة إلكترونية تهتم بالفن والموسيقى والأفلام والأدب والأفكار والمدن والثقافة، مع التركيز على حرية التعبير و الكتاب والفنانين القادمين من مركز العالم. تأسست المجلة كمنظمة غير ربحية في فرنسا والولايات المتحدة، وتدعم المبدعين في البلاد العربية، وباعتبارها مجتمعًا عالميًا، تعد «المركز بالعربي» وجهة إبداعية وأدبية تسعى إلى محو الحدود بين الشعوب والاحتفال بالثقافة.

يسلط اسم «المركز» الضوء على التنوع الثقافي والعرقي واللغوي والديني في المنطقة. خلال الأعوام السابقة، نجحت البرامج الفنية والأدبية التي يقدمها المركز في جمع الناس معًا، وعلى التغلب على التحيزات، وتعزيز التفاهم الذاتي المتبادل.

تنشر «المركز بالعربي» باستمرار أعمال فنانين وكتاب عرب وإيرانيين وغيرهم من خارج نطاق أوروبا المركزية. نترجم من عدد كبير من اللغات إلى العربية. تصدر المركز بالعربي بالشراكة مع عدد من المؤسسات والمنظمات أو بدعم منها. نحن منظمة غير ربحية مكرسة لترويج ونشر الكتابة المتميزة والحادة والجذابة، التي تنتمي إلى كل أنواع الأدب والثقافة والفنون.

كلنا أمل أن تحوز «المركز بالعربي» على إعجاب القراء، إذا أعجبك ما قرأت فنرجو أن تشاركه مع أصدقاءك.

أشلاء زمن وانمساخ وطن

من غزة تكتب دعاء سعيد ملقية الضوء على ما نعرفه، بلغة راقية تخبرنا برؤيتها للحرب والموت والمقاومة، وتتأمل ما حدث وتأثيره على أهل غزة، ما يدفعنا لتأمل تأثير حرب الإبادة علينا أيضًا.

15 SEPTEMBER 2025 • By دعاء سعيد دعاء سعيد   By • 15 SEPTEMBER 2025

في رثاء المقهى الذي أغلق عينيه

ظل مقهى «ستراند» في باب اللوق بالقاهرة مكانًا لتجمع الفنانين والكتاب والصحفيين لسنوات عديدة، على الرغم من ذلك، سيغلق المقهى أبوابه قريبًا، أثار الخبر موجة من الاستياء المستسلم في أوساط المثقفين القاهريين. تكتب هبة حافظ عن المقهى، وتحكي عن لحظات مؤثرة اختبرتها فيه، ويبقى سؤالها الأخير بلا إجابة.

15 SEPTEMBER 2025 • By هبة حافظ هبة حافظ   By • 15 SEPTEMBER 2025

مقتطف من رواية «طرق متنوعة لقتل النمل» لمحمد الفولي

تتلخص رواية محمد الفولي الجديدة في كراهية النمل، يحدثنا الراوي المخادع عن أسباب كراهيته لتلك الكائنات الصغيرة، ولا يخفي هوسه بمحاولة عقابها وقتلها مع كل فصل من فصول الرواية.

8 SEPTEMBER 2025 • By محمد الفولي محمد الفولي   By • 8 SEPTEMBER 2025

قصة قصيرة لحسين فوزي: باللمبة النيون قام

عن مخاوف الطفولة وأرق التعامل مع الأب العائد بعد غياب طويل، يكتب حسين فوزي قصة قصيرة مبهرة، حيث تحاول الشخصية الرئيسية التعامل مع هلاوسها وخيالاتها التي لا تهدأ.

8 SEPTEMBER 2025 • By حسين فوزي حسين فوزي   By • 8 SEPTEMBER 2025

مقتطف من رواية «الرحيل إلى الجنة» لمحمد النعاس

تتحرك قافلة ضخمة متجهة إلى الجنة، حيث سيلتقي كل من فيها بالأحباب الغائبين، لكن مع بداية الطريق يكتشف جاب الله أنهم ذاهبون إلى مكان آخر. مقتطف من أحدث روايات محمد النعاس التي ستصدر قريبًا عن دار الفرجاني.

1 SEPTEMBER 2025 • By محمد النعاس محمد النعاس   By • 1 SEPTEMBER 2025

مقتطف من رواية هواء مالح لهبة خميس

مشهدان من رواية بديعة، عن حادث تصادم هائل، وعامل ينقل السيارات المحطمة ويتفاجأ للمرة الأولى بفتاة على شفا الموت، رواية «هواء مالح» هي رواية هبة خميس الثانية.

1 SEPTEMBER 2025 • By هبة خميس هبة خميس   By • 1 SEPTEMBER 2025

قصة قصيرة لمحمود سليمان: على الرغم من كونه بلطيًا…

عن عامل بناء مشغول بعالمه، يكتب محمود سليمان ناقلًا لنا تفاصيل عالم بلطي، المهووس بالزمالك وبإثبات وجوده في هذا العالم.

25 AUGUST 2025 • By محمود سليمان محمود سليمان   By • 25 AUGUST 2025

قصة قصيرة لمحمد النعاس: سن الحمامة الذهبية

عن ممثل ارتجالي كوميدي، يؤدي في لندن تحت تأثير الحشيش، يكتب محمد النعاس قصة قصيرة رائعة عن جروح الماضي.

25 AUGUST 2025 • By محمد النعاس محمد النعاس   By • 25 AUGUST 2025

قصة قصيرة لبدار سالم: نونينال-2

عن قلق التقدم في العمر، وظهور رائحة جسد مميزة مرتبطة بالعجائز، ومحاولة التخلص من تلك الرائحة. تكتب بدار سالم قصة قصيرة رائعة.

18 AUGUST 2025 • By Badar Salem Badar Salem   By • 18 AUGUST 2025

مقتطف من رواية أحمد عبد اللطيف: أصل الأنواع

في أحدث روايات أحمد عبد اللطيف «أصل الأنواع»، يتخذ الكاتب المصري من تيار الوعي أسلوبًا سرديًا يشغل الرواية بأكملها، حيث نرى كل شيء يحدث في وقت واحد، كل حدث مشكوك فيه، وكل شخصية ينتابها القلق إزاء شيء ما.

18 AUGUST 2025 • By أحمد عبد اللطيف أحمد عبد اللطيف   By • 18 AUGUST 2025

مقتطف من رواية: العام الأخير في عمر القاهرة، لأحمد إبراهيم إسماعيل

يكتب أحمد إبراهيم إسماعيل عن قاهرة المستقبل البعيد، بعد حروب وأهوال صُبت عليها، ومهاجرين وعشائر دخلوها، وتغييرات لا تنتهي أصابتها، إلى أن يأتي العام الأخير في عمر القاهرة.

11 AUGUST 2025 • By أحمد إبراهيم إسماعيل أحمد إبراهيم إسماعيل   By • 11 AUGUST 2025

قصة قصيرة لهدى الوليلي: قطارات فائتة

تتأمل سيدة في الخمسين من عمرها قطارات عمرها الفائتة، في قصة قصيرة رائعة لهدى الوليلي.

11 AUGUST 2025 • By هدى الوليلي هدى الوليلي   By • 11 AUGUST 2025
Scroll to Top