لماذا برلين؟
يقدم المحرر جوردان الغرابلي المحرر الضيف في عدد برلين، فيولا شفيق، وأكثر من اثني عشر مساهمًا جديدًا في مجلة المركز.
يقدم المحرر جوردان الغرابلي المحرر الضيف في عدد برلين، فيولا شفيق، وأكثر من اثني عشر مساهمًا جديدًا في مجلة المركز.
أحمد فاروق، المترجم العربي لغونتر غراس، دبليو جي سيبالد وروزا لوكسمبورغ، من بين آخرين، يكافح مع والتر بنيامين.
يفصل الكاتب المصري أحمد عوني بين الخيال والواقع في هذه القصة القصيرة المتحررة.
لاجئ مصري في برلين، يتوق إلى منزل خاص به، يأمل أن يكون الحب قاب قوسين أو أدنى.
ميليسا تشيمام تقدم لمحة عن الفنان الجزائري الفرنسي المعاصر قادر عطية وهو يناقش دوره في بينالي برلين.
تقدم فيولا شفيق لمحة عن جيهان الطاهري وميريام الحايق، وهما فنانتان عربيتان في بينالي برلين 2022.
أجرت المؤرخة السينمائية فيولا شفيق مقابلة مع المخرج السوري زياد كلثوم حول حياته المتجولة في سوريا وخارجها.
المخرجة والمؤرخة فيولا شفيق تتأمل في الفن الألماني والاستعمار والتعويض في برلين.
تتناول رشا عباس، الكاتبة السورية التي تغامر بالسريالية، علاقتها المتضاربة مع برلين.
ميسان حمدان، امرأة فلسطينية عزباء، تحاول البقاء على قيد الحياة في برلين دون هاتف محمول.
تستكشف الكاتبة وأستاذة الأدب رندة أبو بكر، التي تسافر ذهابا وإيابا من القاهرة إلى برلين، العروض العربية في المدينة.
يستقر رجل أعمال ومهندس وبدو في برلين ، فقط لبدء شاحنة طعام مصرية.