Searched Results for "Translation"

We found 299 results for your search.

Censorship, Book Burning and Abu Dhabi Orientalism

Censorship, Book Burning and Abu Dhabi Orientalism

Abu Dhabi-based professor Deborah Williams contrasts the new American censorship of "Maus" and Harry Potter book burning with...

7 FEBRUARY 2022 • By
Poetic Justice: 70+ Contemporary Poets of Morocco

Poetic Justice: 70+ Contemporary Poets of Morocco

Amazigh Moroccan poet El Habib Louai reviews a recent anthology that has warmed the hearts of English-reading Moroccans...

31 JANUARY 2022 • By
Arabic and Latin, Cosmopolitan Languages of the Premodern Mediterranean and its Hinterlands

Arabic and Latin, Cosmopolitan Languages of the Premodern Mediterranean and its Hinterlands

Justin Stearns, a scholar of the pre-modern Muslim Middle East, reviews the new book by Karla Mallette on...

24 JANUARY 2022 • By
An Oral History of Mouloukhiya from Egypt, Palestine, Tunisia and Japan

An Oral History of Mouloukhiya from Egypt, Palestine, Tunisia and Japan

Four cooks from Egypt to Japan talk about their family lore and personal experience preparing mouloukhiya.

24 JANUARY 2022 • By , , ,
Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered

Fiction from “Free Fall”: I fled the city as a murderer whose crime had just been uncovered

TMR presents an exclusive excerpt from Abeer Esber's fourth novel, translated here by Nouha Homad, about a Damascene...

15 JANUARY 2022 • By ,
Refugee Dreams — Three Poems by Meral Şimşek

Refugee Dreams — Three Poems by Meral Şimşek

A poet whose writings and identity are contested by her own government reads three poems from her book...

15 JANUARY 2022 • By ,
Gaza Melancholic

Gaza Melancholic

Author and SOAS professor Gilbert Achcar reviews the latest book from Gaza scholar Sara Roy.

10 JANUARY 2022 • By
Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world

Temptations of the Imagination: how Jana Elhassan and Samar Yazbek transmogrify the world

Rana Asfour provides an intimate look at two new Arab novels in translation, from Lebanese and Syrian authors.

10 JANUARY 2022 • By
Three Banned Saudi Novels Everyone Should Read

Three Banned Saudi Novels Everyone Should Read

Despite its repressive regimes, Saudi Arabia has produced a number of world-class novelists — several of whom have...

22 NOVEMBER 2021 • By
Etel Adnan’s Sun and Sea: In Remembrance

Etel Adnan’s Sun and Sea: In Remembrance

Art critic Arie Amaya-Akkermans summons the gods of art and poetry as he reviews the life work of...

19 NOVEMBER 2021 • By
Scroll to Top