15 Septembre, 2021 - Agha Shahid Ali
Agha Shahid Ali Tonight Pale hands I loved beside the Shalimar -Laurence Hope Où es-tu maintenant ? Qui est sous le charme ce soir ? Qui d'autre de... Continue reading Trois poèmes du barde américain cachemiri Agha Shahid Ali
Pour en savoir plus →
14 juillet 2021 - Abdallah Salha
Un jeune étudiant gazaoui qui a terminé ses études secondaires en Norvège et qui compte bien aller à l'université aux États-Unis se retrouve sous les bombes à Gaza en mai 2021.
Pour en savoir plus →
14 Juillet, 2021 - Ammiel Alcalay
Si un habitant de Gaza devait écrire une lettre ouverte aux Américains, dont le gouvernement contribue à financer la machine de guerre d'Israël, voici ce qu'il pourrait dire.
Pour en savoir plus →
14 Juillet, 2021 - Mosab Abu Toha
Mosab Abu Toha partage son temps entre une vie aux États-Unis et une vie à Gaza. En mai de cette année, il s'est retrouvé sous les bombes.
Pour en savoir plus →
14 Mars, 2021 - Ammiel Alcalay
Deux nouveaux poèmes d'Ammiel Alcalay, "Kashoggi ou Kashog-ji ?" et "Théorie de la traduction", explorent les versions de la vérité.
Pour en savoir plus →
14 Mars, 2021 - Marian Janssen
La biographe Marian Janssen dévoile la grande, effrontée et blonde écrivaine féministe et poète Carolyn Kizer, qui a fasciné et choqué les Pakistanais — et introduit le ghazal en Amérique.
Pour en savoir plus →
14 septembre 2020 - Inde Hixon Radfar
J'attends que l'écrivaine américano-tunisienne Leila Chatti me parle, avec ses propres mots, dans son premier recueil de poésie, Deluge, des femmes dans l'Islam, mais elle me parle plutôt de sang.
Pour en savoir plus →