Two Poems from Quebec’s Nicole Brossard
Our poetry editor, Sholeh Wolpé, has selected two poems from the new collection from one of Canada's most lauded poets.
Poetry
Faces Hidden in the Dust by Ghalib—Two Ghazals
Tony Barnstone and Bilal Shaw present their book of Ghabib ghazals, translated from the Urdu.
The Heroine Forugh Farrokhzad—”Only Voice Remains”
The ultimate heroine of Iranian poetry, a poet of great audacity and extraordinary talent, is Forugh Farrokhzad.
We Say Salt from To Speak in Salt
Poet Becky Thompson talks about her new collection of poems devoted to the migrant crisis and the struggle to find home.
On a Poem by Imtiaz Dharker—From Poetry Unbound
A word from Pádraig O. Tuama, poet-editor of the new anthology "Poetry Unbound, 50 Poems to Open Your World."
“I Will Write”—Homage to Ángel Guinda and Mahsa Amini
In this inaugural issue of Poetry Markaz we present the late Ángel Guinda's poem "Escribir" in honor of #Mahsa Amini.
Poem for Tunisia: “Court of Nothing”
Farah Abdessamad responds to Tunisia's July 25 constitutional referendum with a poem for her country.
Poet Faiz Ahmed Faiz’s “Dasht-e-Tanhai”—A Desert Soundscape
Multimedia artist Mara Ahmed translates and reads Pakistani poet Faiz Ahmed Faiz's Urdu classic, composed while in prison.
Poems of Palestinian Motherhood, Loss, Desire and Hope
Eman Quotah reviews the new poetry collection from Palestinian poet Maya Abu-Alhayyat, translated by Fady Joudah.
A Poet and Librarian Catalogs Life in Gaza
Eman Quotah reviews "Things You May Find Hidden in My Ear: Poems from Gaza" — the debut poetry collection of Mosab Abu Toha.
Three Poems from Asmaa Azaizeh
Haifa-based poet Asmaa Azaizeh explores personal themes of family, language and memory.
Zajal — the Darija Poets of Morocco
Author and Darija translator Deborah Kapchan recalls her friendship with two of Morocco's greatest contemporary poets.
Three Poems of Love and Desire by Nouri Al-Jarrah
Three poems of love and desire, composed in Beirut during the darkest days of the civil war, and war within war, by exiled Syrian poet Nouri al-Jarrah.
Three Love Poems by Rumi, Translated by Haleh Liza Gafori
Iranian American poet and translator Haleh Liza Gafori presents a new volume of Rumi translations in "GOLD" published by NYRB Classics.
Two Poems by Sophia Armen
L.A. Armenian poet and activist Sophia Armen is an American original.