La bienal se inaugurará el 20 de octubre en Marsella, en la Friche la Belle de Mai, con 4 programas de vídeo de arte palestino e internacional, una instalación de vídeo y una mesa redonda en colaboración con The Markaz Review. /si:n/, la letra matemática que representa lo inconcebible, la "x" en francés y en inglés. Le spectateur la voit comme... Seguir leyendo 8e Biennale /si:n/ س Marseille

La 8ª bienal de vídeo y performance de Palestina /si:n/, cofundada con la Fundación A.M. Qattan, se encuentra en el exilio y será acogida por el 37º Festival Les Instants Vidéo en Marsella, el 20 de octubre de 2024. Bajo el título Éloge de l'ombre haute, presentará durante toda la jornada cuatro programas de arte en vídeo de una... Seguir leyendo Table ronde EN QUÊTE D'IMAGE(S)

La revista Markaz Review le invita a unirse a nosotros el jueves 24 de octubre a las 13.00 horas EST/ 18.00 horas UK/ 19.00 horas CET para asistir a UN AÑO DE GUERRA, UNA CONVERSACIÓN SOBRE NUESTRO FUTURO COMPARTIDO, una mesa redonda moderada por Lina Mounzer con Samina Najmi, Ziad Suidan y la invitada especial Mona Seif.

Únase a nosotros el domingo 27 de octubre a la 1 p.m. EST para hablar de "The Jinn Daughter" con la autora Rania Hanna.

Únase a las novelistas Ahdaf Soueif y Maaza Mengiste, a la escritora Mina Thabet, de PEN International, y a Jordan Elgrably, de The Markaz Review, el miércoles 13 de noviembre a las 13.00 h EST / 19.00 h CET, para debatir qué se puede hacer para poner fin al encarcelamiento de escritores y a la persecución de la libertad de expresión.

Acompáñenos en nuestro último debate del club de lectura del año, el domingo 24 de noviembre a las 13.00 horas EST y 19.00 horas CET, en el que nos sumergiremos en "Selamlik", de Khaled Alesmael.

ATELIER DÉCOUVERTE DE LA TRADUCTION ARABE VIA LA POÉSIE 15h00-16h30 Participe en un atelier de découverte de la langue arabe et de sa traduction. ¿Cómo aprender un nuevo idioma? Animado por Lotfi Nia, este taller te invita a un viaje colectivo entre las lenguas para explorar la traducción a través de un poema. À la... Seguir leyendo Encuentro y taller: TRADUIRE LA LITTÉRATURE ARABE

Adab significa literatura en árabe y se escribe ادب. Las palabras turco (edebiyat) y persa (adabiyat) para referirse a la literatura son derivaciones de adab, símbolo de la porosidad de las lenguas y las palabras viajeras, del Magreb al Oriente Medio. Adab es un festival literario dedicado a las nuevas escrituras locales del Magreb y del Oriente Medio y a la nueva generación de escritores de la... Seguir leyendo Festival ADAB 2024 París

The Markaz Review, con el apoyo de la ciudad de Montpellier, le invita a reunirse con el escritor marroquí Abdellah Taïa en la Biblioteca Émile Zola de Montpellier el viernes 13 de diciembre a las 18.00 horas.

En el Día Mundial de la Lengua Árabe, el Markaz Bil Arabi se complace en invitarle a nuestra primera mesa redonda en árabe, el miércoles 18 de diciembre a las 13.00 horas EST/ 18.00 horas UK/ 19.00 horas CET, con los escritores Nora Nagi y Ahmed Naji, moderados por Mohammad Rabie.