Mesa redonda: El día del escritor encarcelado

Confirme su asistencia aquí

Escritores en prisión debería haber sido una frase en vías de extinción tras la muerte del fascismo al final de la Segunda Guerra Mundial. En cambio, hoy en día hay más escritores encarcelados en el mundo que quizás en ningún otro momento desde la Segunda Guerra Mundial. Desde los famosos casos de Alaa Abd El-Fattah en Egipto y Narges Mohammadi en Irán, hasta los poco conocidos poetas y escritores encarcelados en todo el mundo, PEN International celebra el 15 de noviembre de cada año como el Día del Escritor Encarcelado.

Únase a las novelistas Ahdaf Soueif y Maaza Mengiste, a la escritora Mina Thabet, de PEN International, y a Jordan Elgrably, de The Markaz Review, el miércoles 13 de noviembre a las 13.00 h EST / 19.00 h CET, para debatir qué se puede hacer para poner fin al encarcelamiento de escritores y a la persecución de la libertad de expresión.

_____________________________________________________________________________________________________________

Sobre los ponentes:

Ahdaf Soueif es autora, entre otros títulos, del bestseller El mapa del amor (preseleccionado para el Premio Booker y traducido a más de 30 idiomas), la muy apreciada En el ojo del sol (1993) y El Cairo: una ciudad transformadasu relato de la revolución egipcia egipcia de 2011. Como traductora, su versión de la obra de Mourid Barghouti Yo vi Ramala de Mourid Barghouti se ha convertido en un clásico: se ha convertido en un clásico. Como comentarista política y cultural, su Mezzaterra (2004) ha sido y sus artículos para el Guardian se publican en la prensa europea y europea y estadounidense. De 2011 a 2015 escribió una columna semanal para el diario nacional egipcio al-Shorouk. En 2007, Soueif fundó el Festival Palestino de Literatura (PalFest), que se celebra en las ciudades de Palestina ocupada y Gaza. que se celebra en las ciudades de la Palestina ocupada y Gaza. Soueif ha recibido cuatro doctorados honoris causa y fue la primera galardonada con el Premio Mahmoud Darwish (Palestina) en 2010. En 2019 recibió el Premio Princesa Margarita de la Fundación Cultural Europea. Twitter: @asoueif - FaceBook: Ahdaf Soueif.

Maaza Mengiste es autora de El Rey Sombrapreseleccionado para el Premio Booker 2020 y galardonado con el Premio de Literatura de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras. Fue nombrado mejor libro de 2019 por el New York TimesY NPR, Time, Elley otras publicaciones. Bajo la mirada del leónsu debut, fue seleccionado por el Guardian como uno de los diez mejores libros africanos contemporáneos. Maaza ha recibido becas de la Fundación Guggenheim, el DAAD, el Cullman Center for Scholars and Writers y el Programa Fulbright.

Mina Thabet es una escritora, investigadora y experta en derechos humanos afincada en el Reino Unido, centrada en Oriente Medio y el Norte de África. Dirige la región de Oriente Medio y Norte de África para PEN International y se ha ocupado de cuestiones relacionadas con la libertad de expresión y los retos a los que se enfrentan los escritores en toda la región. También ha trabajado con comunidades minoritarias de la región para combatir la discriminación y la violencia contra las minorías religiosas y étnicas y promover las diversas culturas, lenguas y libertades religiosas.

Jordan Elgrably es un escritor y traductor estadounidense, francés y marroquí cuyos relatos y obras de no ficción creativa han aparecido en numerosas antologías y revistas, como Apulée, Salmagundi y Paris Review. Redactor jefe y fundador de The Markaz Review, es cofundador y antiguo director del Levantine Cultural Center/The Markaz de Los Ángeles (2001-2020). Es editor de Historias del centro del mundo: New Middle East Fiction (City Lights2024), y coeditor con Malu Halasa de Sumūd: un nuevo lector palestino (Siete historias2025). Reside en Montpellier (Francia) y California. @JordanElgrably.

_____________________________________________________________________________________________________________

Confirme su asistencia aquí

Este evento en línea es gratuito para el público. Se aceptan donaciones para apoyar a The Markaz Review.