حوار مع نورا ناجي: مشغولة بالعالم
تتحدث الكاتبة المصرية نورا ناجي مطولًا عن ما تكتب، وكيف كان تأثير ثورة يناير 2011 عليها كبيرًا ومركبًا، وكيف تنظر إلى تلك الثورة اليوم. تصدر قريبًا أحدث روايات نورا «بيت الجاز» عن دار الشروق.
مقتطف من رواية نورا ناجي: بيت الجاز
حصريًا، ننشر مقتطفًا من أحدث روايات الكاتبة المصرية نورا ناجي «بيت الجاز»، تصدر الرواية قريبًا في معرض القاهرة للكتاب يناير 2025 عن دار الشروق.
10 Recommended Stories in The Markaz Review 2024
TMR’s five main editors have selected two of our favorite stories of the year for your reading pleasure. Of course, we are utterly subjective.
January 2025 World Picks from the Editors
Film & photography festivals, concerts, art, standup comedy, lectures…TMR World Picks run the gamut and are selected by our editors.
Mounir Fatmi—Where Art Meets Technology
Sophie Kazan Makhlouf interviews international Moroccan artist Mounir Fatmi on his studio practice, why he makes art, and what he thinks of global audiences.
قصة قصيرة لكارولين كامل: مرجانة
قصة قصيرة جديدة لكارولين كامل، عن خادمة تشعر بالاتصال بمجموعة من العرائس التي صنعها مستخدمها من أجل عرض مسرحي.
ﺍﻟﻔﻌﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺄﺱ: ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﻛﺂﺑﺘﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ
ﻣﺎﺫﺍ ﻧﻔﻌﻞ ﺑﺘﻌﺒﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻛﺘﺌﺎﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﻴﺄﺱ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ ﻭﺟﻮﺩ ﺃﺳﺒﺎﺏ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻟﻠﺸﻌﻮﺭ ﺑﻤﺎ ﻻ ﻳُﻮﺻﻒ ﻭﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﺸﺪﻳﺪﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻓﻌﻞ ﻣﺎ؟ ﺃﻳﻦ ﺗﺘﻘﺎﻁﻊ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ، ﺇﻥ ﻭﺟﺪﺕ، ﻣﻊ ﺍﻟﻐﻀﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪ ﻧﻌﺘﺒﺮﻩ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ لعنوان «ﺃﺣﺮﻕ ﻛﻞ ﺷﻲء»؟ ﻣﺎ ﺍﻷﻓﻌﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻨﻌﻬﺎ ﺍﻟﻜﺂﺑﺔ؟ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﻟﺪﻫﺎ؟
زمن الوحوش
ﻗﺮﺃﺕ ﻛﺘﺎﺏ ﻳﻴﺘﺲ «ﺍﻟﻤﺠﻲء ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ» ﺃﻟﻒ ﻣﺮﺓ (ﺍﻷﺷﻴﺎء ﺗﻨﻬﺎﺭ دائمًا… ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ
ﺭﻓﺎﻫﻴﺔ ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ ﺍﻵﺧﺮﻭﻥ) ﻭﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳﺠﻦ ﺟﺮﺍﻣﺸﻲ، ﺣﻴﺚ ﻳﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ «ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻳﻤﻮﺕ، ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻳﻜﺎﻓﺢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺃﻥ ﻳُﻮﻟﺪ. ﺍﻵﻥ ﻫﻮ ﻭﻗﺖ ﺍﻟﻮﺣﻮﺵ». ﻫﻞ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﻜﻠﻤﺔ «ﺍﻵﻥ» ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ 1929ﺃﻡ ﻏﺰﺓ 2024؟ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺰﻣﻨﺎﻥ «ﺍﻵﻥ» ﻭﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎﻥ ﺛﻤﺔ ﻭﺣﻮﺵ، ﻓﻤﺘﻰ
ﺳﻴﺄﺗﻲ ﺍﻟﻐﺪ؟
أربع قصائد لآلاء حسانين: ديوان الحب الذي يضاعف الوحدة
ينقل لنا ديوان آلاء حسانين «الحب الذي يضاعف الوحدة» الحياة اليومية، والقدرة على التنبؤ بالجسد والعواطف القديمة والخام للرومانسية الحديثة.
ﺍﻹﺑﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ: ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺮﻧﺔ ﺍﻟﺠﺮﺱ ﺗﻠﻚ ﺃﻥ ﺗﺼﻤﺖ. ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻔﻜﺮﺓ ﺃﻻ ﻳُﻔﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ.
ﻟﻘﺪ ﺍﻋﺘﺒﺮﺕ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﺪﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ، ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻮﻫﺮ، ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻣﺎ ﺗﺮﺗﻜﺒﻪ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻓﻲ ﻏﺰﺓ شنيعًا ﻭمتعمدًا ﺑﻤﺎ ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﻛﻮﻧﻪ ﺇﺑﺎﺩﺓ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ. ﺍﻷﺳﻮﺃ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺠﺮﺍﺋﻢ ﺿﺪ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ، ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺴﻜﺎﻥ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻤﻌﺮﺿﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﻣﺬﺍﺑﺢ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ، ﻓﻬﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺠﺮﺩ ﻣﺼﺎﺩﻗﺔ ﺑﻞ ﻫﻲ ﻧﻘﻄﺔ ﺗﺤﻮﻝ. ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺳﺮﺍﺋﻴﻞ، ﻓﺈﻥ ﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺻﻠﺖ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻫﻲ ﻋﻠﻢ ﺫﻭ ﻟﻮﻥ ﺃﺣﻤﺮ ﻋﻤﻴﻖ.
Maya Abu Al-Hayyat’s Defiant Exploration of Palestinian Life
Zahra Hankir reviews Hazem Jamjoum’s English translation of Palestinian novelist Maya Abu Al-Hayyat’s novel “No One Knows Their Blood Type.”