A Lebanese poet in California, Zeina Hashem Beck tends to the tension between Arabic and English, grief and...
6 MARCH 2026 • By Abdelrahman ElGendy
A reflection on how multiple languages in a family become a perfect conduit for grief and acceptance.
6 MARCH 2026 • By Farah Ahamed
A writer questions whether physical ailments — numbness, stuttering, uncontrollable trembling — may in fact stem from a...
6 MARCH 2026 • By Amy Omar
A poet of Pakistani heritage raised around Arabic and English longs for deeper expression of her mother's tongue.
6 MARCH 2026 • By Namal Siddiqui
A simple debate over a spoon opens a space in which a group of Syrian migrants reclaim an...
6 MARCH 2026 • By Zeinab Ghassan Khaddour
A book challenging myths and stereotypes about sexuality in the Arab world, exploring the language of queerness in...
27 SEPTEMBER 2024 • By Bahi Ghubril
Flaubert's theory of meaning and form rests on a mystical conception of the nature of writing, alongside the...
5 JULY 2024 • By Tarek Abi Samra
Brahim El Guabli argues that Morocco's disaster survivors must be able to communicate in their mother tongue.
25 SEPTEMBER 2023 • By Brahim El Guabli
In Edward Lovelace's new documentary, a refugee's handicap becomes a source of inspiration in the struggle for survival.
24 JULY 2023 • By Nazli Tarzi
Nathalie Karagiannis, a Greek poet and artist, shares with TMR her experimental work "The Idea of Berlin."
4 APRIL 2023 • By Nathalie Karagiannis
