Autor: Mbarek Sryfi

Mbarek Sryfi es profesor de lenguas extranjeras y coordinador de lengua árabe en la Universidad de Pensilvania. Es licenciado en Lengua y Literatura Inglesas y tiene un máster en Educación, un certificado de profesor de la Escuela Nacional Superior y un doctorado en Literatura por la Universidad de Pensilvania. Su obra ha sido ampliamente publicada en numerosas revistas y antologías, como Al-Arabiyya, ArabLit Quarterly, Banipal, CEELAN Review, Metamorphoses, Middle Eastern Literatures, The Journal of North African Studies, Translation Review, World Literature Today, y ha contribuido a A New Divan- a lyrical dialogue between East & West, entre otras. Sryfi es coautor de Perspectives: Arabic Language and Culture in Film (2009), ha traducido cinco libros, The Monarch of the Square (2014), The Arabs and the Art of Storytelling (2014), The Elusive Fox (2016), The Blueness of the Evening (2018), With Urgency (2021), y ha publicado dos colecciones de poesía, The Trace of a Smile (un libro de caprichos que compartió el primer puesto en un concurso de poesía en 2018) y City Poems (2020).