"Luciérnaga", relato de Alireza Iranmehr
En esta historia corta, un recluta iraní sigue desapareciendo del servicio. La naturaleza deja pistas sobre su paradero.
TMR 43 - Ficción de verano '24
"El árbol de la morera", extracto de Altercation in Jahannam (Altercado en Jahannam)
En el pueblo libio "Infierno", las temperaturas alcanzan cotas inimaginables y estalla la guerra por una plaza de aparcamiento a la sombra de un árbol.
Victoria - Unextracto
Presentamos el primer capítulo de la primera novela de Karoline Kamel en una nueva traducción al inglés de Ranya Abdelrahman.
Dune en 2024: Un mundo más allá del ahorro
La metanarrativa de la trilogía Dune de Frank Herbert prevé el desastre moderno de un colonialismo interminable y un planeta destruido por el petróleo.
Los 12 mejores libros para leer este verano
Viaje por el centro del mundo este verano desde la comodidad de su sofá cuando coja cualquiera de estos maravillosos libros.
"Una ofensa heredada": una historia levantina en la isla de Leros
En este relato de Nektaria Anastasiadou, los terebintos masculino y femenino de una infancia levantina ayudan a sanar a una familia fracturada.
¿Por qué ficción estival? Por las maravillas y los milagros
Nuestro editor literario nos lleva en un recorrido de lujo por las historias que se esconden tras los relatos del número doble de ficción del verano de 2024.
Deena Mohamed
La artista Deena Mohamed es una consumada escritora egipcia de novelas gráficas y autora de la trilogía fantástica "Shubeik Lubeik" [Tu deseo es mi orden].
"Los niños de las redes sociales", relato de Qais Akbar Omar
En el relato corto de Qais Akbar Omar, una vuelta a casa por sorpresa amenaza con trastornar la vida de una niña de 14 años y su madre independiente en Kabul.
La pluma envenenada de Flaubert
La teoría del sentido y de la forma de Flaubert se apoya en una concepción mística de la naturaleza de la escritura, junto a la teoría de la música en la escritura.
Los diarios de luto de Atash Shakarami
Los diarios ofrecen una compleja narración de doble capa de Nika como víctima de la brutalidad del régimen, y de Atrash como superviviente del horror estatal.
"Una ventana ciega a la infancia", relato de Hamoud Saud
El relato corto del escritor omaní Hamoud Saud "Una ventana ciega a la infancia", traducido del árabe por Zia Ahmed, revela la historia secreta de una familia.
"Dioses de diez brazos", relato corto de Odai Al Zoubi
En un relato corto de flujo de conciencia de Odai Al Zoubi, un ministro investigado por el gobierno sirio espera su destino.
"Lakshmi of Suburbia", relato de Natasha Tynes
En el nuevo relato de Natasha Tynes, "The Lakshmi of Suburbia", una esposa infeliz se enamora de sí misma y de un influencer de Internet.
"Las cucarachas"-flash fiction
En la violencia de la guerra de Gaza, un amor que no se atreve a pronunciar su nombre florece a un precio muy alto en la ficción flash de Stanko Uyi Sršen.