Nada Ghosn

Nada Ghosn is a Paris-based writer who has lived in the Emirates, Yemen, Syria, Lebanon and Morocco, where she has worked for the press and diverse cultural institutions. These days she works as a freelance translator and journalist, having translated several essays, art books, novels, film scripts, plays, and collections of short stories and poetry from Arabic into French. She regularly covers culture and society for such publications as an-Nahar, Grazia and Diptyk, and participates in art projects, conferences and performances.

In Lebanon, Art is a Matter of Survival

In Lebanon, Art is a Matter of Survival

Cultural arts venues have reopened, but Lebanon still faces canceled international events due to the ongoing war and...

22 NOVEMBER 2024 • By Nada Ghosn
Feurat Alani: Paris, Fallujah and Recovered Memory

Feurat Alani: Paris, Fallujah and Recovered Memory

Feurat Alani, a French novelist of Iraqi descent, succeeds in capturing the connections between two disparate cultural spheres.

1 APRIL 2024 • By Nada Ghosn, Rana Asfour
Palestinian Artists & Anti-War Supporters of Gaza Cancelled

Palestinian Artists & Anti-War Supporters of Gaza Cancelled

Nada Ghosn on censored and cancelled voices, many of whom have called for an end to the assault...

27 NOVEMBER 2023 • By Nada Ghosn
Hartaqât: Heresies of a World with Policed Borders

Hartaqât: Heresies of a World with Policed Borders

In a mix of theatrical performance, music and visual arts, three voices bear witness to the courage of...

9 OCTOBER 2023 • By Nada Ghosn
Lebanese Thespian Aida Sabra Blossoms in International Career

Lebanese Thespian Aida Sabra Blossoms in International Career

Acclaimed by French critics for her performance in Wajdi Mouawad’s "Mère," Aida Sabra stars in a play on...

9 OCTOBER 2023 • By Nada Ghosn
Zahra Ali, Pioneer of Feminist Studies on Iraq

Zahra Ali, Pioneer of Feminist Studies on Iraq

Nada Ghosn talks to sociologist Zahra Ali, author of "Women and Gender in Iraq: Between Nation-Building and Fragmentation."

5 FEBRUARY 2023 • By Nada Ghosn
16 Formidable Lebanese Photographers in an Abbey

16 Formidable Lebanese Photographers in an Abbey

Nada Ghosn interviews the curator and Lebanese photographers exhibiting in the Abbey de Jumièges, north of Paris.

5 SEPTEMBER 2022 • By Nada Ghosn
Abundant Middle Eastern Talent at the ’22 Avignon Theatre Fest

Abundant Middle Eastern Talent at the ’22 Avignon Theatre Fest

Nada Ghosn revels in the artistry of Palestinian, Iranian, Lebanese, Afghan and other playwrights and performers in Avignon...

18 JULY 2022 • By Nada Ghosn
“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics

“A Tunisian Revolt” — the Rebel Power of Arab Comics

Writer-translator Nada Ghosn talks to the illustrator of a new graphic novel recounting one of Tunisia's earliest uprisings,...

21 FEBRUARY 2022 • By Nada Ghosn
Hanane Hajj Ali, Portrait of a Theatrical Trailblazer

Hanane Hajj Ali, Portrait of a Theatrical Trailblazer

Nada Ghosn talks to Beirut's powerhouse Hanane Hajj Ali who receives an international theatre award from League of...

14 FEBRUARY 2021 • By Nada Ghosn
Kuwait’s Alanoud Alsharekh, Feminist Groundbreaker

Kuwait’s Alanoud Alsharekh, Feminist Groundbreaker

Nada Ghosn speaks to Dr. Alanoud Alsharekh in our monthly series profiling trailblazing Arab, Iranian and other women...

6 DECEMBER 2020 • By Nada Ghosn
Samar Yazbek’s 19 Syrian Women Who Resisted

Samar Yazbek’s 19 Syrian Women Who Resisted

TMR's Nada Ghosn interviews Syrian author-activist Samar Yazbek in Paris following the publication of 19 Women: Syrian Women...

8 NOVEMBER 2020 • By Nada Ghosn
Scroll to Top