حول المهمة الجبارة لترجمة يوليسيس لجويس إلى الكردية
شعر كاوا نمير أنه كان يستعد للقيام بترجمة تحفة جيمس جويس طوال حياته...
الأدب المترجم
"الدعاء" – قصة قصيرة لهشام بستاني
في قصة هشام البستاني القصيرة الجديدة، يضعه الكابوس الديني لرجل واحد وجها لوجه مع مثقف عام غير متوقع في عصره.
لغز عنايات الزيات في كتاب إيمان مرسال
تستعرض سلمى الدباغ تحفة فنية ذات نظرة ثاقبة إلى حياة فنانة رائعة تسعى جاهدة للعيش بشروطها الخاصة.
انتقام الساقي: رواية سحر خليفة الكلاسيكية " الصبار"
يستعرض نوشين بوكث كلاسيكيا أدبيا فلسطينيا تدور أحداثه في نابلس حول الاستسلام والمقاومة تحت الاحتلال العسكري الإسرائيلي.
الأدب غير الشرعي - مقابلة مع الروائية إبرو أوجين
حاورت نازلي كوجا الروائية إبرو أوجين ومترجميها حول العملية الإبداعية المصاحبة لترجمة كتابها الأخير إلى اللغة الإنجليزية.
حوار مجلة المركز – فايزة جين
تجري ميليسا تشيمام حوارًا مع الروائية الفرنسية الجزائرية فايزة جين عن روايتها "تقدير" المترجمة إلى الإنجليزية.