مراجعة فيلم: ميسون الباجه جي "نهرنا. سمائنا" في العراق

30 مايو, 2022
وقت القراءة :4 دقائق

 

عروض نهرنا ... سيقام معرض "سماؤنا" يومي 1 و 6 يونيو في مصر كجزء من أيام القاهرة السينمائية التي تنظمها زاوية ، وفي 29 يونيو في ألمانيا تحت عنوان "تغيير المنظور - الأطفال يصورون عراقهم" - معرض في برلين للجمعية الألمانية للتعاون الدولي ( GIZ) بالتعاون مع مهرجان ALFILM للسينما العربية في برلين.

 

ناجي العلي

 

إن مشاهدة مشاهد الرعب واليأس البشري تتكشف في الوقت الفعلي لعام 2022 مع الغزو الروسي لأوكرانيا هو التعرف على الصراعات اليومية الصعبة التي يواجهها الجنود والمدنيون الأوكرانيون. تضفي وسائل الإعلام العالمية طابعا إنسانيا على الأوكرانيين الذين يوصفون بأنهم جهات فاعلة معقدة تقاوم الفظائع الروسية بطرق إبداعية وبطولية. يمكن تمييز التغطية الحالية للحرب في أوكرانيا بسهولة عن الطريقة التي تم بها الإبلاغ عن احتلال العراق والحرب الطائفية اللاحقة من قبل وسائل الإعلام الغربية وصناعة السينما في أعقاب الغزو الذي قادته الولايات المتحدة في عام 2003.

إذا تم انتقاده على الإطلاق ، فإن أحد أشهر تصوير هوليوود للحرب في العراق ، كاثرين بيغلو الحائز على جائزة الأوسكار The Hurt Locker (2008) ، تم تحديه فقط من قبل بعض قدامى المحاربين في حرب العراق بسبب عدم احترامهم المفترض للجيش الأمريكي. دار الجدل العام الخفيف في الولايات المتحدة حول تصوير الفيلم المزعوم غير الدقيق للجنود العصاة الذين يتحولون إلى مارقين. لكن خارج حدود الولايات المتحدة، كره الكثيرون الفيلم بسبب تمثيله الإشكالي للعراقيين الذين تم تصويرهم إما على أنهم كتلة غير متمايزة من المتفرجين أو الأشرار الأشرار. وعلى الرغم من أن النساء العراقيات لا يظهرن على أنهن إرهابيات أو مجرمات، فإنهن يمثلن كضحايا سلبيات. في وقت سابق، أشرك برومفيلد في معركة من أجل حديثة (2007) المدنيين العراقيين بصريا وموضوعيا بقدر أكبر بكثير من التعاطف والإنسانية، ولكن حتى هنا تم إنزالهم إلى حد كبير إلى محيط خط الحبكة والعمل والرؤية.

 

أحدث أفلام المخرجة البريطانية العراقية ميسون الباجه جي المقيمة في لندن ... يقدم "سماؤنا" (2021) تمثيلا مختلفا تماما لحرب العراق: فتدخلها الإبداعي القوي والمؤثر، الذي شاركت في كتابته مع إرادة الجبوري، الروائية والشاعرة المقيمة في بغداد، يضع التجارب اليومية للحرب في مركزها. من نواح كثيرة، يعد الفيلم امتدادا لالتزام الباجه جي الطويل الأمد بتسليط الضوء على تجارب العراقيين العاديين، وخاصة النساء. في سياق النشاط المناهض للعقوبات والحرب التقينا في 1990s ، وشاركنا في تأسيس منظمة تسمى العمل معا: العمل النسائي من أجل العراق كوسيلة لتسليط الضوء على كل من المحنة المحددة للمرأة العراقية في ضوء الديكتاتورية والعقوبات والحرب ، ولكن أيضا لدعم وكالتهم وأشكال مختلفة من المقاومة.

نهرنا ... سماؤنا  تدور أحداثه في حي بغدادي مختلط - مختلط من حيث الطوائف الدينية والخلفيات العرقية. هنا يظهر العراقيون العاديون وهم يحاولون متابعة حياتهم اليومية وصداقاتهم ، فضلا عن العلاقات الرومانسية والعائلية في خضم العنف والفوضى والمخاطر المتعددة المرتبطة بالحرب الطائفية التي أعقبت غزو العراق.

تتقاطع القصص الفردية للشخصيات الرئيسية في الفيلم خلال فترة من العنف الطائفي الشديد وحظر التجول الليلي والانفجارات وعمليات الاختطاف. سياق الفيلم هو الأسبوع الأخير من عام 2006 ، الأسبوع بين عيد الميلاد والعيد الإسلامي. يتم نسج القصص الفردية معا لتقديم سرد جماعي للبقاء والحب والأمل والمقاومة الإبداعية في مواجهة المعاناة والمشقة. وكما يؤكد الباجه جي، فإن النساء والرجال، وحتى الأطفال، الذين تم تصويرهم في الفيلم، ليسوا مجرد ضحايا، بل هم أشخاص لديهم القدرة والطموحات والأحلام. في مواجهة العنف والصدمات اليومية ، يحتفظون بإحساسهم بالذات والإنسانية وأملهم وحتى جرعة هائلة من الفكاهة.

إحدى الشخصيات الرئيسية ، روائية تدعى سارة (لعبت دورها دارينا الجندي الرائعة) ، لم تعد قادرة على الكتابة بعد الآن لأن كل ما تكتبه سيكون كذبة: تجد سارة أنه من المستحيل العثور على الكلمات لوصف أهوال الحرب وصدمتها بدقة. وبدلا من ذلك، تبحث بشكل قهري في الإنترنت عن أعداد القتلى العراقيين. ومع ذلك ، حتى أثناء هوسها بالموتى ، فإن سارة هي في قلب مجتمعها. لا يتخلل دفئها علاقتها العاطفية مع ابنتها الصغيرة ريما (التي تلعب دورها زينب جودة) فحسب ، بل يتخلل أيضا جميع صداقاتها وتفاعلاتها مع الجيران وبائعي المواد الغذائية وحتى الغرباء.

ما إذا كان يجب البقاء في العراق الذي مزقته الحرب أو تركه وراءه هو سؤال طرحه العديد من الشخصيات التي تواجه الفساد المتزايد والتهديدات المختلفة والصدمات والانفجارات اليومية وعدد القتلى. لا توجد إجابة سهلة أو حل واحد لهذه المعضلة ، ولكن يصبح من الواضح أن كل شخص تم تصويره مرتبط ارتباطا وثيقا بمجتمعه وحيه والأشخاص الذين يعيشون معهم ويرتبطون بهم. ريما البالغة من العمر تسع سنوات، الطفلة الجذابة التي ربما تمثل أمل الفيلم في المستقبل، تجد فكرة مغادرة العراق لا يمكن تصورها. كان يعرف سابقا باسم يوم آخر في بغداد، وعنوانه الجديد " نهرنا... تعبر سماؤنا عن تعلق الناس بنهر دجلة، قلب المدينة وروحها، ورفضا أوسع للتجريد من ممتلكاتهم بسبب الحرب والعنف.

 

نادية العلي هي مديرة مركز دراسات الشرق الأوسط في جامعة براون، حيث تشغل منصب أستاذة الدراسات الدولية في معهد روبرت فاميلي للدراسات الدولية وأستاذة الأنثروبولوجيا ودراسات الشرق الأوسط. تتمحور اهتماماتها البحثية الرئيسية حول النشاط النسوي والتعبئة الجندرية، خاصة فيما يتعلق بالعراق ومصر ولبنان وتركيا والحركة السياسية الكردية. تشمل منشوراتها أي نوع من التحرير؟ المرأة واحتلال العراق (2009، مطبعة جامعة كاليفورنيا، شارك في تأليفه مع نيكولا برات)؛ المرأة العراقية: قصص غير مروية من عام 1948 حتى الوقت الحاضر (2007، كتب زيد)، والعلمانية والنوع الاجتماعي والدولة في الشرق الأوسط (مطبعة جامعة كامبريدج 2000). وهي عضو في المجلس الاستشاري ل Kohl: مجلة لأبحاث الجسد والنوع الاجتماعي وشاركت في العديد من المنظمات والحملات النسوية عبر الحدود الوطنية.

بغدادالحرب العراقية الإيرانية حرب العراقميسون الباجه جيأفلامحرب أوكرانيا

اترك تعليقًا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *