Journée mondiale du réfugié - Ce que nous devons à l'autre

20 Juin, 2022 -

 

Jordan Elgrably

 

Aujourd'hui, le20 juin, c'est la Journée mondiale des réfugiés. Pour les personnes sans domicile, sans adresse fixe, chaque jour est un jour sans sécurité, un jour d'incertitude. La guerre en Ukraine n'est que la dernière catastrophe en date qui a poussé des millions de personnes à fuir. Avant cela, nous avons connu des conflits en Afghanistan, en Égypte, en Irak, au Yémen et, surtout, en Syrie.

L'année dernière à la même époque, l'agence des Nations unies pour l'aide aux réfugiés, le HCR, a estimé que pour la première fois dans l'histoire, le nombre de personnes déplacées de force avait atteint 84 millions, dont près de 30 millions de réfugiés. Il s'agit d'individus et de familles qui fuient leur pays, souvent sans passeport valable, en quête d'asile. Et ces chiffres ne tiennent probablement pas compte de plus de 30 millions de Kurdes, dont la pleine autonomie n'est pas reconnue, et qui sont souvent confrontés à l'hostilité et à l'oppression des gouvernements de Turquie, de Syrie, d'Irak et d'Iran. Ces chiffres ne tiennent pas compte des quelque cinq millions de Palestiniens qui vivent en Cisjordanie et à Gaza, qui sont souvent incapables de voyager, ou qui ne le font qu'avec beaucoup de difficultés, et qui vivent sans les nombreux droits accordés aux citoyens d'Israël.

À mon sens, la Journée mondiale des réfugiés est une journée destinée à honorer tous les réfugiés, les personnes déplacées et les populations privées des droits de l'homme que la plupart d'entre nous tiennent pour acquis. Nous nous devons - pour le monde dans lequel nous voulons vivre - de lutter pour ces droits dans tous les domaines, quels que soient les pays d'origine des réfugiés ou la religion qu'ils pratiquent.

Refuge est publié par PUP.

Pour Heba Gowayed, qui dans Refuge, comment l'État façonne le potentiel humain - son nouveau livre qui vient de paraître aux éditions Princeton University Press - le refuge consiste à trouver la reconnaissance. Elle écrit :

"Pour comprendre les parcours des hommes et des femmes vers le refuge, il faut commencer par leur déplacement. Les inégalités mondiales déterminent qui devient un réfugié. Les personnes qui ont été persécutées et soumises à la violence pour ce qu'elles sont - comme les homosexuels, les dissidents politiques ou les bahaïs - ou en raison de la violence généralisée de la guerre ou d'un génocide, demandent à être reconnues comme des réfugiés selon la définition de 1967 du Protocole des Nations Unies relatif au statut des réfugiés, à savoir une personne qui, "craignant avec raison d'être persécutée du fait de sa race, religion, nationalité, appartenance à un certain groupe social ou opinion politique, se trouve hors du pays dont elle a la nationalité et qui ne peut ou, du fait de cette crainte, ne veut se réclamer de la protection de ce pays.'"

Une façon d'honorer les réfugiés est d'obtenir une copie de l'ouvrage intitulé Refugede le lire et de partager ce que vous avez appris.

Pendant ce temps, dans le monde entier, de nombreuses célébrations et commémorations au nom des réfugiés ont lieu.

Au Royaume-Uni, l'artiste syrien Issam Kourbaj a réalisé une performance vidéo marquant 10 ans de guerre et de souffrances en Syrie, en Implanté, brûlé, transformé en cendres. De multiples projections de ce dessin enregistré et de cette performance sonore ont lieu cette semaine dans divers endroits du monde, notamment dans des institutions culturelles et des églises du Royaume-Uni, d'Europe, du Moyen-Orient et des États-Unis, pendant la Semaine des réfugiés (20-26 juin 2022). Les cendres produites pendant la performance originale seront installées dans un récipient en verre à côté de l'écran dans des lieux sélectionnés, notamment à St James's Piccadilly, à Londres, et à Great St Mary's Church, à Cambridge. La performance pourra également être regardée virtuellement sur des sites web associés qui seront accessibles à toute personne ne pouvant se rendre dans l'un des lieux physiques.

 

 

L'idée de le projeter en de multiples endroits et sur Internet reflète la diaspora de nombreux Syriens contraints de quitter leurs maisons détruites et leurs villes effacées, qui sont maintenant dispersés dans le monde entier, tandis que le pot de cendres en verre jette une lumière sur la terrible continuité de la guerre (même lorsqu'elle n'est plus mentionnée dans les médias) et la destruction de toutes les villes et de tous les moyens de subsistance, que nous voyons se répéter encore et encore (comme cela se produit actuellement de manière tragique en Ukraine) et tout au long de l'histoire humaine." Plus d'infos.

Un chef français à Strasbourg accueille un réfugié syrien le 16 juin 2022 (avec l'aimable autorisation du Refugee Food Festival).

En France, le Refugee Food Festival est de retour pour la septième année et se déroule dans 11 villes, dont Montpellier, où The Markaz Review est en partie basée. (Du 20 au 26 juin, les restaurants et sites participants comprennent La Maison des Relations Internationales, La Tables des Poètes, Pain Brut, La Halle Tropisme, La Prairie Mimosa et Panka).

Les organisateurs du Refugee Food Festival notent qu'"après une année tristement marquée par la prise de Kaboul en août 2021 et le début de la guerre russo-ukrainienne fin février 2022, le festival culinaire engagé aura une résonance particulière cette année".

"Du 7 au 26 juin, dans 11 villes de France et de Suisse, près d'une centaine d'adresses partageront leur savoir-faire avec des chefs et artisans venus se réfugier dans leur patrimoine culinaire en France. Ces rencontres donneront lieu, pour un ou plusieurs services, à des collaborations aux accents ukrainiens, syriens, afghans, tibétains, mauritaniens ou éthiopiens....

"Bordeaux, Dijon, Genève, Lille, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Paris, Rennes et Strasbourg : ce sont les villes qui accueilleront le festival en juin, à l'occasion de la Journée mondiale des réfugiés, le 20. Des restaurants étoilés aux cantines de quartier, les établissements locaux ouvriront grand leurs cuisines pour accueillir ces cuisiniers et montrer que la cuisine est un puissant outil d'intégration sociale et professionnelle."

Plus d'informations/rencontre des restaurants participants.

L'Agence des Nations unies pour les réfugiés tient un blog en direct, dans lequel "nous vous présenterons des histoires et des événements du monde entier célébrant les réfugiés et les pays et communautés qui les ont accueillis".

Aujourd'hui est un jour idéal pour faire un don à l'organisme d'aide aux réfugiés de votre choix. En voici quelques-unes :

Aide aux réfugiés afghans
Comité international de secours
Festival de la nourriture pour réfugiés
Refugee Relief International
Fonds d'aide aux réfugiés syriens - Global Giving
Agence des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR)

 

-Rédacteur en chef, The Markaz Review

Jordan Elgrably est un écrivain et traducteur américain, français et marocain dont les récits et la textes créatifs ont été publiés dans de nombreuses anthologies et revues, comme Apulée, Salmagundi et la Paris Review. Rédacteur en chef et fondateur de The Markaz Review, il est cofondateur et ancien directeur du Levantine Cultural Center/The Markaz à Los Angeles (2001-2020). Il est l'éditeur de Stories From the Center of the World : New Middle East Fiction (City Lights, 2024). Basé à Montpellier, en France, et en Californie, il écrit sur Twitter @JordanElgrably.

Afghanistandemandeurs d'asileexilés et réfugiésimmigrantsIranIrakKurdesPalestiniensSyrieTurquie

Laissez un commentaire

Votre adresse électronique ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont marqués d'un *.