"Un chien dans les bois" - une nouvelle de Malu Halasa
L'histoire de Malu Halasa se déroule au cours d'une journée dans la vie du patriarche de la famille qui affronte les souvenirs de l'assimilation et des familles brisées.
Arabe américain
Les adolescents arabo-américains passent à l'âge adulte dans Nayra et le Djinn
Katie Logan critique un roman graphique qui mêle le monde réel et le fantastique dans un voyage de passage à l'âge adulte.
Entretien avec la mémorialiste graphique Malaka Gharib
Rusha Rafeek s'entretient avec Malaka Gharib, auteur de mémoires graphiques, au sujet de l'histoire de sa jeunesse arabe américaine.
Après un mariage, une femme célibataire arabo-américaine cherche l'amour
Eman Quotah critique le nouveau recueil de poésie de l'auteur américano-palestinien jordanien Laila Halaby.
Apprivoiser l'immigrant : Musings of a Writer in Exile (en anglais)
Ahmed Naji, ancien prisonnier et écrivain égyptien en exil, s'interroge sur ce que signifie être un « écrivain brun » en exil en Amérique.